The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x06 - The Next Day

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я вернусь через час. moiclaire 04.11.13 в 11:10 0	+1
	Грейс? moiclaire 04.11.13 в 11:10 0	+1
	- Пока. - Увидимся. moiclaire 04.11.13 в 11:11 0	+1
	Я ничего плохого не делала. sme4ever 04.11.13 в 12:09 0	+1
	Знаю, я просто хотела побыть с тобой. jgsom1v 04.11.13 в 18:04 1	+2
	Алисия захочет, чтобы мы присоединились к "Уоллис и Фрей". sme4ever 04.11.13 в 12:15 0	+1
	- Я знаю. - Они хотят часть гонорара от ЧамХам. Anna0808 04.11.13 в 10:39 0
	- Нужно перевесить Алисию в голосах. - Или найти новый офис. Anna0808 04.11.13 в 10:40 0
	Это из-за того, что мы вторглись в ее дом. Anna0808 04.11.13 в 10:40 0
	Найди что-нибудь, и нам не придется ее переубеждать. Anna0808 04.11.13 в 10:41 0
	Здравствуйте? Anna0808 04.11.13 в 10:41 0
	Привет. moiclaire 04.11.13 в 11:08 0	+1
	У меня встреча с Алисией в 3, но думаю Anna0808 04.11.13 в 10:41 0
	она немного опоздает. Anna0808 04.11.13 в 10:41 0
	На самом деле, у нее сейчас другая встреча. Anna0808 04.11.13 в 10:42 0
	Я ее партнер, Кэри Агос. Могу я вам чем-то помочь? Anna0808 04.11.13 в 10:42 0
	Я - руководитель отдела губернатора по этическим нормам. Anna0808 04.11.13 в 10:43 0
	У меня всего пара вопросов. Anna0808 04.11.13 в 10:43 0
	Конечно. Anna0808 04.11.13 в 10:43 0
	Будете готовить суп? Anna0808 04.11.13 в 10:43 0
	Нет, просто не знаю, когда мне снова станет плохо. Anna0808 04.11.13 в 10:44 0
	Так, вы приобрели ЧамХам как клиента? Anna0808 04.11.13 в 10:44 0
	Это замечательно. Anna0808 04.11.13 в 10:44 0
	Так и есть. Anna0808 04.11.13 в 10:45 0
	Всего лишь его среднезападный бизнес, но он довольно большой. Anna0808 04.11.13 в 10:45 0
	Но, ведь не всегда Anna0808 04.11.13 в 10:46 0
	его счет был в ваших руках? Anna0808 04.11.13 в 10:46 0
	Да, мы боролись с Локхард и Гарднер, Anna0808 04.11.13 в 10:47 0
	с нашей старой фирмой. Anna0808 04.11.13 в 10:47 0
	И Питер Флоррик слышал о ваших трудностях со счетом? Anna0808 04.11.13 в 10:47 0
	Ну, он был здесь, так что, полагаю, знал. Anna0808 04.11.13 в 10:47 0
	Он был здесь, в этой квартире, когда услышал, Anna0808 04.11.13 в 10:48 0
	что вы можете потерять ЧамХам? Anna0808 04.11.13 в 10:48 0
	Да. А что? Anna0808 04.11.13 в 10:48 0	+1
	Ничего. Значит вы были удивлены Anna0808 04.11.13 в 10:49 0
	когда губернатор Флоррик заявил о налогооблажении Интернета? Anna0808 04.11.13 в 10:49 0 когда губернатор Флоррик заявил о налогообложении интернет-компаний? moiclaire 04.11.13 в 11:15 2
	Я имею в виду, именно та речь подтолкнула его к вам. Anna0808 04.11.13 в 10:50 0
	Вы работаете на мистера Флоррика? moiclaire 04.11.13 в 11:12 0	+1
	Губернатора Флоррика? Да. moiclaire 04.11.13 в 11:13 0	+1
	В смысле, после той речи, его фирма решила взять вашу сторону... Anna0808 04.11.13 в 10:50 0
	Почему бы нам не подождать, пока вернется Алисия? Anna0808 04.11.13 в 10:51 0
	Может быть она может ответить на эти вопросы. Anna0808 04.11.13 в 10:51 0
	Прошу прощения. nasty_d 04.11.13 в 11:14 0	+1
	Я понимаю, миссис Флоррик. Anna0808 04.11.13 в 10:52 0
	- Вы забрали дело у Даян Локхаарт? - Нет. Anna0808 04.11.13 в 10:59 0
	Клиент пришел ко мне по собственной воле. Anna0808 04.11.13 в 10:59 0
	Я не отбирала ее. Anna0808 04.11.13 в 10:59 0
	- Я работаю на Локхард и Гарднер. - Я знаю. Anna0808 04.11.13 в 11:00 0
	Мы тоже хотели бы нанять вас. Anna0808 04.11.13 в 11:00 0
	Мы будем платить как обычно Anna0808 04.11.13 в 11:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →