The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x08 - The Next Month

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Натали, приятно видеть Вас снова. Kamilla 18.11.13 в 13:26 0
	- Мистер Лайман, как поживаете? - Спасибо, хорошо. MayaD 18.11.13 в 11:58 0
	Натали, спасибо, что предоставили "Л.Г" еще один шанс. MayaD 18.11.13 в 11:58 0
	Да, и хотелось бы извиниться за нашу прошлую встречу. MayaD 18.11.13 в 11:59 0
	Я был расстроен смертью одного из моих близких друзей. MayaD 18.11.13 в 12:00 0
	Соболезную. MayaD 18.11.13 в 12:00 0
	Спасибо. Но мне все-таки хотелось бы выразить MayaD 18.11.13 в 12:00 0
	свои сожаления MayaD 18.11.13 в 12:01 0
	по поводу своих замечаний в тот день. MayaD 18.11.13 в 12:01 0
	Ничего страшного. Хочу представить вам MayaD 18.11.13 в 12:02 0
	нашего лоббиста, Джо Паллотта. MayaD 18.11.13 в 12:02 0
	Ну что, кореш. Как дела? patetlao 18.11.13 в 10:02 0 Ну что, кореш. Как житуха? patetlao 18.11.13 в 10:03 0 Ну что, чувак! Как жисть? patetlao 18.11.13 в 23:50 1	+6
	Транспорт остановился на границе atever 18.11.13 в 14:12 0
	но они собираются его освободить. Почему? atever 18.11.13 в 14:12 0
	- Есть какие-то проблемы? - Для меня? MayaD 18.11.13 в 12:03 0
	Нет. Для Мексики - возможно. MayaD 18.11.13 в 12:04 0
	Это список иммиграционных служб всех депортируемых. MayaD 18.11.13 в 12:05 0
	И в нем числится имя Томаса Руиза. MayaD 18.11.13 в 12:06 0
	Он считается одним из наиболее печально известных преступников США, MayaD 18.11.13 в 12:06 0
	и несет ответственность за многомиллионные ущербы. MayaD 18.11.13 в 12:07 0
	Специализируется в мошенничестве с подушками безопасности. MayaD 18.11.13 в 12:08 0
	- Мошенничество с подушками безопасности? - Мало того, что он обманывает людей, patetlao 18.11.13 в 10:44 0
	попав в аварию, эти люди лишены функционирующих подушек безопасности. MayaD 18.11.13 в 12:09 0
	А принимая во внимание манеру вождения в Мексике, уверена, это создает некие проблемы. MayaD 18.11.13 в 12:10 0	+1
	Но вместо того, чтобы решить эту проблему здесь, MayaD 18.11.13 в 12:11 0
	правительство США решило свалить ответственность на вас, MayaD 18.11.13 в 12:11 0
	выслав его обратно. MayaD 18.11.13 в 12:13 0
	Естественно, каждое государство имеет право решать, MayaD 18.11.13 в 12:13 0
	принимать ему депортированных или нет. MayaD 18.11.13 в 12:14 0
	Его развернули на границе. MayaD 18.11.13 в 12:15 0
	О, Боже. Спасибо. MayaD 18.11.13 в 12:15 0
	Спасибо. MayaD 18.11.13 в 12:15 0
	С папой все в порядке. MayaD 18.11.13 в 12:16 0 С папой всё будет в порядке. Kamilla 18.11.13 в 14:45 0
	Как ощущения? MayaD 18.11.13 в 12:16 0 Чувствуешь себя хорошо? Kamilla 18.11.13 в 14:47 0
	Думаю, хорошие. MayaD 18.11.13 в 12:16 0 Думаю, да. Kamilla 18.11.13 в 14:47 0
	Правильно. Ты нам здорово помогла. MayaD 18.11.13 в 12:16 0	+1
	Это моя работа. MayaD 18.11.13 в 12:16 0
	Да. MayaD 18.11.13 в 12:17 0
	Продолжай в том же духе. MayaD 18.11.13 в 12:17 0
	Подожди-ка, его собственная страна отказалать его принять? MayaD 18.11.13 в 12:17 0
	Каким-то образом он попал в черный список консульства Мексики. MayaD 18.11.13 в 12:18 0	+1
	Слава Богу. MayaD 18.11.13 в 12:18 0
	Алисия, спасибо вам. MayaD 18.11.13 в 12:18 0
	Не забудьте рассказать о нас всем своим платежеспособным друзьям. MayaD 18.11.13 в 12:19 0
	До свидания. MayaD 18.11.13 в 12:19 0
	Простите. Я бы хотела заказать два бокала вот этого. MayaD 18.11.13 в 12:20 0
	Спасибо. MayaD 18.11.13 в 12:20 0
	Тебе лучше добраться сюда побыстрей. Phenix 18.11.13 в 07:38 0
	У меня отличное настроение и корпоративная кредитка. Phenix 18.11.13 в 07:41 0
	Натали, привет. Phenix 18.11.13 в 07:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →