The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ее, или ни один из вас не принимает. tvk 13.01.14 в 16:26 0
	О, это же простейшая теория игр, вы знаете? tvk 13.01.14 в 16:26 0	+1
	Для нас лучше, если мы действуем вместе, tvk 13.01.14 в 16:27 0
	но не так хорошо, как если мы действуем по одиночке. tvk 13.01.14 в 16:28 0
	Это идея обвинения. tvk 13.01.14 в 16:28 0
	Они хотят, чтобы вы играли против друг друга. tvk 13.01.14 в 16:28 0
	Они не предлагали сделку до суда, но теперь они делают это. tvk 13.01.14 в 16:29 0
	Это означает, что они знают, что мы проделали брешь в их деле. tvk 13.01.14 в 16:30 0
	И... каковы наши шансы победить их? tvk 13.01.14 в 16:30 0
	Ммм... почему бы нам поговорить об этом не здесь? tvk 13.01.14 в 16:31 0
	Нет-нет-нет. Нет. Мы... tvk 13.01.14 в 16:31 0
	мы вместе. tvk 13.01.14 в 16:31 0
	Хорошо. tvk 13.01.14 в 16:31 0
	Вы неплохо выглядите на этом суде, Говард. tvk 13.01.14 в 16:33 0
	Потому что мое жюри думает, что Дарла использовала меня? tvk 13.01.14 в 16:33 0
	Да. tvk 13.01.14 в 16:33 0
	Что насчет моего жюри? tvk 13.01.14 в 16:33 0
	Лучше, если они будут думать, что вы - пешка Говарда. tvk 13.01.14 в 16:34 0
	Итак, наилучший вариант для нас тут, tvk 13.01.14 в 16:35 0
	если никто не поверит, что мы влюблены. tvk 13.01.14 в 16:35 0
	Да. tvk 13.01.14 в 16:35 0
	Это только для суда. tvk 13.01.14 в 16:35 0
	Просто для того, как вам выглядеть в суде. tvk 13.01.14 в 16:36 0
	Это на самом деле не то, почему... tvk 13.01.14 в 16:37 0
	Это один из моих присяжных. tvk 13.01.14 в 16:37 0
	Разговаривает с одним из моих. tvk 13.01.14 в 16:37 0
	Могу я купить тебе выпить? tvk 13.01.14 в 16:37 0
	У меня есть выпивка. tvk 13.01.14 в 16:37 0
	Я куплю тебе другую. tvk 13.01.14 в 16:38 0
	Я возьму две. tvk 13.01.14 в 16:39 0
	Ты преследуешь меня? tvk 13.01.14 в 16:39 0
	Нет, я хочу выпить. tvk 13.01.14 в 16:39 0
	Калинда, я поговорю с тобой и дам тебе 5 минут. tvk 13.01.14 в 16:39 0
	Не трать их зря. tvk 13.01.14 в 16:40 0
	Хорошо. tvk 13.01.14 в 16:40 0
	Я скучаю по тебе. tvk 13.01.14 в 16:41 0
	Ты притворялась, что готова уйти tvk 13.01.14 в 16:41 0
	с "Флоррик и Агос", чтобы tvk 13.01.14 в 16:42 0
	выведать наши секреты для "Локхарт и Гарднер". tvk 13.01.14 в 16:43 0
	Я работаю на них, Кэри. tvk 13.01.14 в 16:43 0
	- И я был твоим другом. - Да, вот почему tvk 13.01.14 в 16:43 0
	я хранила твой секрет 3 месяца. tvk 13.01.14 в 16:44 0
	О... какой секрет? tvk 13.01.14 в 16:44 0
	Что ты собираешься уйти. tvk 13.01.14 в 16:44 0
	Ты знаешь, Уилл был готов уволить меня за это. tvk 13.01.14 в 16:44 0
	Я тебе не враг, Кэри, tvk 13.01.14 в 16:45 0
	но я не могла подвергать опасности мою работу из-за тебя. tvk 13.01.14 в 16:45 0
	Прекрасно, ты назвала свою цену... tvk 13.01.14 в 16:46 0
	О, я... я... tvk 13.01.14 в 16:46 0
	О боже. tvk 13.01.14 в 16:46 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →