The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я говорю о том, что на нем запечатлено. Nurgaliyev 13.01.14 в 17:57 |
|
|
Алисия, если бы я знал, что это дело рук Джима Муди, Nurgaliyev 13.01.14 в 17:58 |
||
|
то я почему попросил вас дисквалифицировать эти урна для голосования? Nurgaliyev 13.01.14 в 17:59 то зачем бы я попросил вас аннулировать через суд эти бюллетени? tvk 13.01.14 в 20:29 зачем бы я просил вас признать эти бюллетени veselouhh 13.01.14 в 22:03 |
||
|
Ты не спрашивал меня. Nurgaliyev 13.01.14 в 17:59 |
||
|
Это Илай попросил. Nurgaliyev 13.01.14 в 17:59 |
||
|
Потому что он ничего не знал о действиях Муди. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:00 |
||
|
Также как и я. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:02 |
||
|
Зак, наш сын, Nurgaliyev 13.01.14 в 18:02 |
||
|
давал показания про эти бюллетени. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:03 |
||
|
Я знаю. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:03 |
||
|
Его также будут снова допрашивать. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:04 |
||
|
На этот раз перед федералами. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:04 На этот раз федералы. tvk 13.01.14 в 20:30 |
||
|
Надеюсь, что нет. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:04 |
||
|
Нет! Nurgaliyev 13.01.14 в 18:04 |
||
|
Мой сын не будет вовлечен в этот ураган. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:10 |
||
|
- Тебе надо это уладить. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:11 |
||
|
Просто скажи мне, что ты все уладишь, ладно? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:13 |
||
|
Просто скажи мне это. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:13 |
||
|
Я все улажу. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:14 |
||
|
Прекрасно сыграно, Кэрри. okpoxa 13.01.14 в 18:10 Прекрасно сыграно, Кэри. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:14 |
||
|
Когда вы узнали, что Nurgaliyev 13.01.14 в 18:24 |
||
|
Хейли Эллиотт была его внучкой? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:24 |
||
|
После того как мы обвинили его в приставании. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:26 |
||
|
Ты заплатил бармену, чтоб разлил напитки, Nurgaliyev 13.01.14 в 18:29 Ты заплатил барменше, чтобы она разлила напитки, tvk 13.01.14 в 20:32 |
||
|
а затем отправил сообщение на свой телефон? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:30 |
||
|
Да. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:30 |
||
|
И когда же тебе пришла в голову такая идея? legally 13.01.14 в 19:54 Когда ты до этого додумался? legally 13.01.14 в 19:54 |
||
|
Незадолго до твоего появления там. legally 13.01.14 в 19:55 |
||
|
Береги себя, Калинда. okpoxa 13.01.14 в 18:28 Удачи, Калинда. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:32 |
||
|
Так, мы что, даже сейчас? okpoxa 13.01.14 в 18:29 Так, теперь мы квиты? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:33 |
||
|
Ага, а что? okpoxa 13.01.14 в 18:29 |
||
|
Тогда давай выпьем. okpoxa 13.01.14 в 18:29 |
||
|
- Так ты хочешь на мне отыграться? legally 13.01.14 в 19:57 |
||
|
Просто хочу выпить. legally 13.01.14 в 19:57 |
||
|
Это не слишком хорошая идея, Калинда. okpoxa 13.01.14 в 18:30 |
||
|
Я знаю. okpoxa 13.01.14 в 18:30 |
||
|
И? okpoxa 13.01.14 в 18:30 |
||
|
Райан Белфайр. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:37 |
||
|
Я глава службы безопасности курорта Синк Терр. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:39 |
||
|
Мистер Белфайр, что мы тут видим? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:41 |
||
|
Это видео с камеры наблюдения шестого этажа okpoxa 13.01.14 в 18:31 |
||
|
курорта Синк Терр. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:41 |
||
|
Не могли бы вы рассказать нам, что вы видите дальше? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:41 |
||
|
Это мистер Лампе и мисс Риггс с Алонсо Касорла. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:42 |
||
|
Мистер Лампе вручает ему конверт. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:43 |
||
|
Был ли тогда в отеле мистер Касорла? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:44 Останавливался ли в отеле мистер Касорла? tvk 13.01.14 в 20:33 |
||
|
Нет, его не было. Nurgaliyev 13.01.14 в 18:44 Нет, не останавливался. tvk 13.01.14 в 20:33 |
||
|
Как глава службы безопасности курорта, не могли бы вы объяснить Nurgaliyev 13.01.14 в 18:46 |
||
|
как мистер Касорла поднялся к мистеру Лампе на шестой этаж? Nurgaliyev 13.01.14 в 18:47 |
||
|
Кто-то из постояльцев отеля должен был legally 13.01.14 в 19:59 |
