The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x12 - We, the Juries
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
которую вы считали подброшенной? tvk 13.01.14 в 20:50 |
|
|
- Да, все верно. tvk 13.01.14 в 20:51 |
||
|
вы получили видео, tvk 13.01.14 в 20:52 |
||
|
на котором, предположительно, сотрудник штаба Флоррика tvk 13.01.14 в 20:52 |
||
|
подбрасывает эту урну на участок? tvk 13.01.14 в 20:53 |
||
|
Мне повторить вопрос? legally 13.01.14 в 20:47 |
||
|
Мэрилин, что здесь происходит? legally 13.01.14 в 20:48 |
||
|
Я провожу расследование. legally 13.01.14 в 20:49 |
||
|
Расследование комиссии по этике, legally 13.01.14 в 20:49 |
||
|
Меня удивило, legally 13.01.14 в 20:50 |
||
|
что Илай попросил вас сотрудничать со мной. legally 13.01.14 в 20:50 |
||
|
Да, я знал об этом видео. legally 13.01.14 в 20:51 Да. мне было известно об этом видео. legally 13.01.14 в 20:51 Да, я получил видео. tvk 13.01.14 в 20:53 |
||
|
Благодарю. legally 13.01.14 в 20:52 Спасибо. tvk 13.01.14 в 20:54 |
+1 | |
|
И вы сообщили об этом видео legally 13.01.14 в 20:52 |
||
|
губернатору? legally 13.01.14 в 20:52 |
||
|
Нет. legally 13.01.14 в 20:52 |
+1 | |
|
Нет, не сообщили? legally 13.01.14 в 20:52 |
+1 | |
|
Нет, я не могу ответить. legally 13.01.14 в 20:52 |
+1 | |
|
Любой совет, который я давал губернатору legally 13.01.14 в 20:53 |
||
|
охраняется адвокатской тайной. legally 13.01.14 в 20:53 |
||
|
Ясно. legally 13.01.14 в 20:53 |
+1 | |
|
Идемте со мной, пожалуйста. legally 13.01.14 в 20:54 |
+1 | |
|
Открыто. legally 13.01.14 в 20:54 |
+1 | |
|
Мэрилин. Что вы хотели? legally 13.01.14 в 20:54 |
+1 | |
|
Сэр, мне нужно, чтобы вы разрешили legally 13.01.14 в 20:55 Сэр, мне нужно ваше разрешение legally 13.01.14 в 20:55 |
||
|
чтобы мистер Гарднер мог ответить на мои вопросы. legally 13.01.14 в 20:55 |
||
|
И о какого рода деле legally 13.01.14 в 20:56 |
||
|
мы говорим? legally 13.01.14 в 20:57 |
||
|
О том, что является предметом моего расследования. legally 13.01.14 в 20:58 |
||
|
Оставьте нас на минуту. legally 13.01.14 в 20:59 |
||
|
Разумеется. legally 13.01.14 в 21:00 |
||
|
Почему? legally 13.01.14 в 21:00 |
+1 | |
|
Потому что я хочу поговорить с мистером Гарднером. legally 13.01.14 в 21:00 |
+1 | |
|
Любое ваше общение legally 13.01.14 в 21:01 Все ваши разговоры legally 13.01.14 в 21:01 Все, что вы обсуждаете, legally 13.01.14 в 21:02 |
||
|
является частью моего расследования legally 13.01.14 в 21:01 |
||
|
Мне нужно поговорить с ним как с адвокатом, legally 13.01.14 в 21:02 |
||
|
который раньше представлял мои интересы. legally 13.01.14 в 21:02 |
||
|
Вы же понимаете это? legally 13.01.14 в 21:03 |
||
|
Понимаю. legally 13.01.14 в 21:03 |
||
|
Я буду неподалеку. legally 13.01.14 в 21:03 |
||
|
Если я позволю раскрыть адвокатскую тайну, legally 13.01.14 в 21:04 |
||
|
какие показания ты дашь? legally 13.01.14 в 21:04 |
||
|
Что я был в номере твоего отеля в день выборов. legally 13.01.14 в 21:04 |
+1 | |
|
Что у меня оказалась видеозапись, legally 13.01.14 в 21:07 Что я получил видеозапись, legally 13.01.14 в 21:07 |
||
|
которую я хотел тебе показать. legally 13.01.14 в 21:07 которую хотел тебе показать. legally 13.01.14 в 21:07 |
||
|
Видео, которое я отказался смотреть? legally 13.01.14 в 21:07 |
||
|
Верно. legally 13.01.14 в 21:07 |
||
|
Ладно. legally 13.01.14 в 21:08 |
+1 | |
|
И это все? legally 13.01.14 в 21:10 |
||
|
Нет. Nurgaliyev 13.01.14 в 12:29 |