The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x15 - Dramatics, Your Honor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он спал в своей комнате в общежитии ... Reanimation 24.03.14 в 12:49 |
|
|
И, возможно, самое ужасное то, что полиция арестовала кого-то другого Reanimation 24.03.14 в 12:50 |
||
|
- за это убийство. Reanimation 24.03.14 в 12:50 |
||
|
Подойдите. Reanimation 24.03.14 в 12:50 |
||
|
- Это было не слишком тонко. tvk 24.03.14 в 18:00 |
||
|
Вы сказали, что я не могу упоминать имя этого человека, Ваша Честь. tvk 24.03.14 в 18:01 |
||
|
Нет, я сказал, что вы не можете упоминать его самого. tvk 24.03.14 в 18:02 |
||
|
Ваша честь, это ведет к моей теории в этом деле. tvk 24.03.14 в 18:08 |
||
|
О да, пожалуйста, давайте послушаем теорию об этом деле. tvk 24.03.14 в 18:08 |
||
|
Полиция была так сконфужена, арестовав не того человека tvk 24.03.14 в 18:13 |
||
|
год назад, что они ложно обвинили моего клиента. tvk 24.03.14 в 18:14 |
||
|
Нет. Это не о мотивах полиции; tvk 24.03.14 в 18:15 |
||
|
это о том, что вы пытаетесь посеять сомнения у жюри, tvk 24.03.14 в 18:16 |
||
|
и я хочу, чтобы вы прекратили это. tvk 24.03.14 в 18:17 |
||
|
- Да, ваша честь. Kamilla 24.03.14 в 15:42 |
||
|
С мои первым аргументом? Kamilla 24.03.14 в 15:42 |
||
|
Хорошо. Теперь возвращайтесь обратно. Kamilla 24.03.14 в 17:05 |
||
|
Вы должны согласиться на сделку, Уилл. tvk 24.03.14 в 18:21 |
||
|
Хорошо. Мы собираемся прерваться на обед. Kamilla 24.03.14 в 17:06 |
||
|
Увидимся с вами через полтора часа. Kamilla 24.03.14 в 17:06 |
||
|
Джеффри, запомни, что я скажу. tvk 24.03.14 в 17:57 |
||
|
Они думают, что я виновен. Kamilla 24.03.14 в 16:00 |
||
|
Каждый будет думать, что ты виновен, Kamilla 24.03.14 в 17:07 |
||
|
Держись и не отводи глаза, когда встречаешься с ними взглядом. tvk 24.03.14 в 18:23 |
||
|
Все в порядке? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:29 |
||
|
Я просто думала, что ничего из этого не было шесть месяцев назад. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:30 |
||
|
Ага, это реальная фирма. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:31 |
||
|
Спасибо. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:31 |
||
|
За что? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:31 |
||
|
Что заставляешь меня делать это. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:33 |
||
|
Алисия? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:33 |
||
|
Я вижусь с Калиндой. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:33 Я встречаюсь с Калиндой. tvk 24.03.14 в 18:24 |
||
|
- Ты..? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:33 |
||
|
Ладно. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:33 |
||
|
Теперь она выискивает материалы про нашу фирму... Nurgaliyev 24.03.14 в 08:36 |
||
|
И... Nurgaliyev 24.03.14 в 08:36 |
||
|
Я думал, что должен очиститься перед тобой. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:38 Я подумал, что должен сказать тебе об этом. tvk 24.03.14 в 18:25 |
||
|
Хорошо. Но, ты ведь ничего ей не дал? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:38 |
||
|
Нет. Нет. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:38 |
||
|
- Нет. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:39 |
||
|
Ты выглядишь обеспокоенной. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:39 |
||
|
Нет, я просто подумала... Nurgaliyev 24.03.14 в 08:39 |
||
|
Когда ты сказал, что встречаешься с ней... Nurgaliyev 24.03.14 в 08:40 |
||
|
- Я думала, что она лесбианка. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:41 |
||
|
Хорошо. Не мое дело. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:42 |
||
|
Ты не думаешь, что это похоже на разговор Уилла и Даян? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:44 |
+1 | |
|
Не хватает только бурбона. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:45 |
||
|
Могу принести. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:46 |
||
|
Что? Nurgaliyev 24.03.14 в 08:46 |
||
|
Правосудие. Nurgaliyev 24.03.14 в 08:46 |
