The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вон. tumochka 31.03.14 в 17:18 0
	Убирайтесь. tumochka 31.03.14 в 17:18 0
	Бэн Коллинс звонил Уиллу. Phenix 31.03.14 в 17:10 0	+1
	Он услышал про перестрелку в здании суда. Phenix 31.03.14 в 17:11 0
	Кто это? Phenix 31.03.14 в 17:11 0
	Гейл. Новый интерн. Phenix 31.03.14 в 17:12 0
	Сколько она здесь проработала? Phenix 31.03.14 в 17:12 0
	Неделю? Phenix 31.03.14 в 17:12 0
	Вы закончили? Phenix 31.03.14 в 17:13 0
	Простите? Phenix 31.03.14 в 17:13 0
	Вы закончили плакать? Phenix 31.03.14 в 17:13 0
	Я... Я не знаю. Phenix 31.03.14 в 17:13 0
	Собирайте свои вещи и отправляйтесь домой. Phenix 31.03.14 в 17:14 0
	Что? Phenix 31.03.14 в 17:14 0
	Заберите свои вещи с вашего стола. Phenix 31.03.14 в 17:15 0 Заберите с стола свои вещи. bazinga 31.03.14 в 21:57 0
	Уйдите отсюда. Идите домой. Phenix 31.03.14 в 17:15 0 Уходите. Идите домой. bazinga 31.03.14 в 21:57 0
	И не возвращайтесь. Phenix 31.03.14 в 17:15 0
	Альфа Пять, вызывает СОБР... Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:24 0 Альфа пять, это группа быстрого реагирования, Phenix 31.03.14 в 19:43 0
	если они хотят получить сопровождение через... Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:27 0
	Можете подтвердить, что доступ на крышу безопасен? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:26 0
	Да? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:59 0
	Я тут. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:59 0
	Мне нужна твоя помощь. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:59 0
	Да, сейчас выйду. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:59 0
	Извините. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:59 0
	Спасибо, она со мной. Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:00 0
	Вы совершенно не следили за обстановкой, верно? Phenix 31.03.14 в 21:07 0
	Что произошло дальше? Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:00 0
	Я просто стоял там... Phenix 31.03.14 в 21:08 0
	и отвернулся и... он уже был с пистолетом. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:19 0
	Кто был с пистолетом? Обвиняемый? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:21 0
	Да. Джеффри Грант. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:21 0
	- Он взял ваш пистолет? - Да, но я не знаю как. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:22 0
	Свидетель сказал, он видел вас с телефоном в руке. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:22 0
	Нет. Я просто, я получил смс. Я смотрел смс, Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:24 0
	потому что моя девушка, она беременная. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:24 0 потому что моя девушка, она беременна. Phenix 31.03.14 в 21:08 0
	- Вы обычно пишите смс в течение судебного заседания? - Я не пишу смс. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:25 0
	- Я получил смс. - Когда вы услышали первый выстрел, Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:25 0
	что вы увидели? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:26 0
	Паренек, Джефри Грант, он был... Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:26 0
	Вы попытались отобрать свой пистолет? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:26 0
	Нет. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:26 0
	- Почему? - Что? Вы издеваетесь? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:27 0
	- Неверотяно. - Вас там не было. Phenix 31.03.14 в 21:09 0
	Парень просто палил во все стороны. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:31 0
	- Так, что ты сделал? - Свидетель сказал ты спрятался Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:33 0 - Так что вы сделали? - Свидетель сказал, что вы спрятались Phenix 31.03.14 в 21:10 0
	за скамейкой. Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:34 0
	Это правда? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:34 0
	Ты в порядке? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:34 0
	Где Джеффри Грант? Omar_Khayyam 31.03.14 в 17:34 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →