The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему ты убил своего адвоката, Джеффри? Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:33 |
|
|
Я не думал, что он сможет доказать. Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:34 Я не думаю, что это было доказано. Phenix 31.03.14 в 19:50 |
||
|
Джеффри, почему ты Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:34 |
||
|
Я хочу прояснить, я представляю семью Гранта Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:39 |
||
|
и интересы Джеффри. Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:39 |
||
|
Нет доказательства, что Джеффри виновен Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:40 |
||
|
в смерти мистера Гарднера. Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:40 |
||
|
Согласно свидетельствам, Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:40 Согласно свидетелям Phenix 31.03.14 в 19:50 |
||
|
был шквал огня со стороны СОБРа Omar_Khayyam 31.03.14 в 18:43 на месте преступления имел место шквальный огонь со стороны Phenix 31.03.14 в 19:52 |
+1 | |
|
и охранников на месте преступления. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:42 группы быстрого реагирования и приставов Phenix 31.03.14 в 19:53 |
||
|
и пули, которые убили Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:43 |
||
|
Джентельмены, Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:43 |
||
|
давайте выйдем на время. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:44 |
||
|
Я хочу сказать, что мой клиент Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:46 |
||
|
Он был загнан в угол из-за ложной улики с ДНК Phenix 31.03.14 в 19:55 |
||
|
полиции округа Кук... Phenix 31.03.14 в 19:55 |
||
|
Могли бы вы отойти немного назад? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:27 Не могли бы вы отойти немного назад? Phenix 31.03.14 в 19:56 |
||
|
Мы собираемся направить иск против этого правоохранительного органа. Phenix 31.03.14 в 20:00 |
||
|
Ваш клиент убил двух людей в суде. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:28 |
||
|
В состоянии приступа неконтролируемой ярости... Phenix 31.03.14 в 20:00 |
||
|
Он не улизнёт. Phenix 31.03.14 в 20:01 |
||
|
Из-за невменяемости. Phenix 31.03.14 в 20:04 |
||
|
Не допрашивайте моего клиента Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:47 |
||
|
Калинда, что ты думаешь? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:28 |
||
|
Нет, нет. Шутки в сторону. Phenix 31.03.14 в 21:11 |
||
|
Иллинойс заработает только тогда, Phenix 31.03.14 в 21:11 |
||
|
когда мы сможем оставить в стороне все наши разногласия Phenix 31.03.14 в 21:12 |
||
|
и работать вместе, все вместе. Phenix 31.03.14 в 21:12 |
||
|
В смысле... Это на самом деле очень просто. Phenix 31.03.14 в 21:13 |
||
|
И это то, что я планирую сделать. Phenix 31.03.14 в 21:13 |
||
|
Теперь, если вы меня извините, я должен выяснить, Phenix 31.03.14 в 21:13 |
||
|
что имел в виду Илай Голд, Phenix 31.03.14 в 21:14 |
||
|
Илай, что происходит? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:34 |
||
|
У тебя встреча с прессой. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:35 |
||
|
Нет, ты должен сказать мне Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:35 |
||
|
Если я скажу тебе, что происходит, Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:36 |
||
|
ты не захочешь встречаться с прессой. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:36 |
||
|
Это об Уилле? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:37 |
||
|
- Что? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:38 |
||
|
Нет. Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:38 |
||
|
Что ты имеешь ввиду? Omar_Khayyam 31.03.14 в 19:38 |
||
|
Алисия собирается поговоить с ним и убедить его Phenix 31.03.14 в 21:15 |
||
|
не давать показания против меня? Phenix 31.03.14 в 21:16 |
||
|
Питер, я могу сказать тебе абсолютно точно, Phenix 31.03.14 в 21:16 |
||
|
Алисия не собирается... Phenix 31.03.14 в 21:16 |
||
|
Ну... Phenix 31.03.14 в 21:16 |
||
|
Уилл мёртв. Phenix 31.03.14 в 21:16 |
||
|
В здании суда была перестрелка. Phenix 31.03.14 в 21:17 |
||
|
Уилла застрелил его клиент. Phenix 31.03.14 в 21:17 |
||
|
Тебе нужно поговорить с репортёрами. Phenix 31.03.14 в 21:17 |
