The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Да? FireGirl_4 31.03.14 в 19:18 |
|
|
Что случилось в суде? FireGirl_4 31.03.14 в 19:18 |
||
|
Почему вы спрашиваете миссис Флоррик? FireGirl_4 31.03.14 в 19:18 |
||
|
Обвиняемый выхватил пистолет у шерифа. alf05 31.03.14 в 17:55 |
||
|
Мы были сбоку на скамейке. alf05 31.03.14 в 17:54 |
||
|
Он выстрелил в свидетеля, убил его. bazinga 31.03.14 в 19:06 |
||
|
Мистер Гарднер попытался вмешаться, bazinga 31.03.14 в 19:07 Мистер Гарднер попытался вмешаться Phenix 31.03.14 в 20:34 |
||
|
выхватить оружие и оказался следующим. bazinga 31.03.14 в 19:07 и забрать у него пистолет, и оказался следующим. Phenix 31.03.14 в 20:35 |
||
|
Мистер Полмар прикрыл его собой. bazinga 31.03.14 в 19:08 |
||
|
Мистер Полмар? bazinga 31.03.14 в 19:08 |
||
|
Прокурор Полмар. FireGirl_4 31.03.14 в 19:20 Обвинитель Полмар. Phenix 31.03.14 в 20:37 |
||
|
Он здесь недавно, прислали из Нью Йорка. bazinga 31.03.14 в 19:10 |
||
|
Он все это время был с Уиллом, bazinga 31.03.14 в 19:10 |
||
|
и это он оттащил его к столу. bazinga 31.03.14 в 19:10 |
||
|
Стреляли во все стороны. bazinga 31.03.14 в 19:12 |
||
|
Приставы открыли огонь по подсудимому Phenix 31.03.14 в 20:41 |
||
|
и мистера Полмара ранили bazinga 31.03.14 в 19:14 |
||
|
под перекрестным огнем, пока он тащил Уилла. bazinga 31.03.14 в 19:15 |
||
|
Полмар alf05 31.03.14 в 17:57 |
||
|
Да, до приезда Скорой помощи. alf05 31.03.14 в 17:57 Да, до приезда скорой помощи. Phenix 31.03.14 в 20:41 |
||
|
Он говорил с ним и... bazinga 31.03.14 в 19:15 |
||
|
держал его за руку. bazinga 31.03.14 в 19:15 |
||
|
Вы знаете в какой он больнице? bazinga 31.03.14 в 19:16 |
||
|
Все заметили. bazinga 31.03.14 в 19:17 |
||
|
- Можно твой телефон? bazinga 31.03.14 в 19:17 |
||
|
Потому что я губернатор bazinga 31.03.14 в 19:17 |
||
|
и прошу у тебя телефон. bazinga 31.03.14 в 19:18 |
||
|
Покажи мне как набрать Алисию. bazinga 31.03.14 в 19:18 |
||
|
Это ничего не значит. bazinga 31.03.14 в 19:19 Только не удивляйся. bazinga 01.04.14 в 02:03 Это не будет ничего значить. Phenix 01.04.14 в 08:50 |
||
|
Что? Что тебе она ответит, а мне нет? bazinga 31.03.14 в 19:19 |
||
|
Это ничего не значит? bazinga 31.03.14 в 19:20 Этому не удивляться? bazinga 01.04.14 в 02:03 Это не будет ничего значить? Phenix 01.04.14 в 08:50 |
||
|
Илай, не сейчас. bazinga 31.03.14 в 19:20 |
||
|
Нет, это не Илай. bazinga 31.03.14 в 19:20 |
||
|
Это я. Я пытался позвонить со своего. bazinga 31.03.14 в 19:21 |
||
|
Но ты не ответила. bazinga 31.03.14 в 19:21 |
||
|
Извини. bazinga 31.03.14 в 19:21 |
||
|
Он был выключен. bazinga 31.03.14 в 19:21 |
||
|
Я только что его достала. bazinga 31.03.14 в 19:22 |
||
|
Я звоню сказать, что мне жаль. bazinga 31.03.14 в 19:22 |
||
|
Слышал про Уилла. bazinga 31.03.14 в 19:22 |
||
|
Спасибо. bazinga 31.03.14 в 19:23 |
||
|
Ты где? bazinga 31.03.14 в 19:23 |
||
|
Я... bazinga 31.03.14 в 19:23 Я в... Joker2013 31.03.14 в 21:21 |
||
|
В Главной больнице Чикаго. bazinga 31.03.14 в 19:23 |
||
|
Его туда привезли? bazinga 31.03.14 в 19:24 |
||
|
Нет, я не... Я не знаю где он. bazinga 31.03.14 в 19:24 |
||
|
А кто там? Дайан? bazinga 31.03.14 в 19:24 А кто там? Даян? Phenix 31.03.14 в 20:43 |
||
|
Нет, прокурор. bazinga 31.03.14 в 19:25 Нет, обвинитель. Phenix 31.03.14 в 20:43 |
||
|
В него... в него тоже стреляли. bazinga 31.03.14 в 19:26 |
||
|
Какой ужас. bazinga 31.03.14 в 19:26 Это ужасно. Phenix 31.03.14 в 21:19 |
