The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ужас. bazinga 31.03.14 в 19:27 |
|
|
И как долго ты там еще будешь? bazinga 31.03.14 в 19:27 |
||
|
Я не знаю. bazinga 31.03.14 в 19:27 |
||
|
- Я за тобой приеду. bazinga 31.03.14 в 19:27 - Я к тебе приеду. Phenix 31.03.14 в 20:44 |
||
|
Алисия, я еду за тобой. bazinga 31.03.14 в 19:27 Алисия, я к тебе приеду. Phenix 31.03.14 в 20:44 |
||
|
Питер, alf05 31.03.14 в 18:31 |
||
|
Я в порядке. Пожалуйста... alf05 31.03.14 в 18:32 |
||
|
Я твой муж и должен быть рядом. bazinga 31.03.14 в 19:28 |
||
|
Да, но ты еще и губернатор. bazinga 31.03.14 в 19:28 |
||
|
Куда ты - bazinga 31.03.14 в 19:29 |
||
|
туда и твоя свита, bazinga 31.03.14 в 19:29 |
||
|
а мне сейчас это не нужно. bazinga 31.03.14 в 19:29 и мне с этим сейчас разбираться невмоготу. Phenix 31.03.14 в 20:47 |
||
|
Ну, хорошо. bazinga 31.03.14 в 19:30 |
||
|
Ты права. bazinga 31.03.14 в 19:30 |
||
|
Мне очень жаль. bazinga 31.03.14 в 19:30 |
||
|
Спасибо. bazinga 31.03.14 в 19:30 |
||
|
Пока. bazinga 31.03.14 в 19:30 |
||
|
В ней все хорошо? bazinga 31.03.14 в 19:31 |
||
|
Ты позвонил в департамент юстиций? Phenix 31.03.14 в 21:20 Ты звонил обвинителю? Joker2013 31.03.14 в 21:21 |
||
|
Ты полчаса назад звонил Дубеку? bazinga 31.03.14 в 19:32 Ты звонил Дюбеку примерно полчаса назад? Phenix 31.03.14 в 21:21 |
||
|
Да. bazinga 31.03.14 в 19:32 |
||
|
- Не надо. bazinga 31.03.14 в 19:33 |
||
|
Нет, не хотел. bazinga 31.03.14 в 19:34 |
||
|
Это из-за смерти Уилла, да? bazinga 31.03.14 в 19:35 |
||
|
Теперь, когда его нет, bazinga 31.03.14 в 19:35 |
||
|
у них ничего на меня не будет, да? bazinga 31.03.14 в 19:36 |
||
|
Да. bazinga 31.03.14 в 19:36 |
||
|
Не мог подождать хотя бы минуту? bazinga 31.03.14 в 19:37 |
||
|
Ты не можешь просто остановиться и не перебирать варианты? bazinga 31.03.14 в 19:39 |
||
|
Питер, не отчитывай меня за то, что хочу защитить тебя. bazinga 31.03.14 в 19:40 |
||
|
Тебе не кажется, что я предпочел бы заниматься чем-то другим? bazinga 31.03.14 в 19:41 |
||
|
Да, ты прав. bazinga 31.03.14 в 19:41 |
||
|
Извини. bazinga 31.03.14 в 19:41 |
||
|
В какой палате Финн Полмар? bazinga 31.03.14 в 19:41 |
||
|
Главная больница Чикаго, чем я могу помочь? bazinga 31.03.14 в 19:42 |
||
|
Это была ошибка. bazinga 31.03.14 в 19:43 Это всё было ошибкой. Phenix 31.03.14 в 21:21 |
||
|
Можешь поверить? Они решили, то это я, bazinga 31.03.14 в 19:43 |
||
|
потому что тому человеку выстрелили в лицо. bazinga 31.03.14 в 19:44 |
||
|
Простите, вам помочь? bazinga 31.03.14 в 19:44 |
||
|
Полмар. Палата Финна Полмара. bazinga 31.03.14 в 19:45 |
||
|
Вы ищете Финна? bazinga 31.03.14 в 19:46 |
||
|
Да. bazinga 31.03.14 в 19:46 |
||
|
Мария, его помощница. bazinga 31.03.14 в 19:46 Я Мария, его ассистентка. Phenix 31.03.14 в 21:22 |
||
|
Он сейчас на операции, bazinga 31.03.14 в 19:47 |
||
|
но скоро его привезут. bazinga 31.03.14 в 19:47 |
||
|
- А вы... bazinga 31.03.14 в 19:47 |
||
|
Я просто зашла спросить как он. bazinga 31.03.14 в 19:47 |
||
|
Миссис Флоррик. bazinga 31.03.14 в 19:48 |
||
|
Сейчас намного лучше, спасибо. bazinga 31.03.14 в 19:48 |
||
|
Откуда вы знаете Финна? bazinga 31.03.14 в 19:48 |
