The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да. Phenix 31.03.14 в 17:56 0
	Да? Phenix 31.03.14 в 17:57 0
	Я схожу с ума. Phenix 31.03.14 в 17:57 0
	Я знаю. Phenix 31.03.14 в 17:57 0
	Я... Phenix 31.03.14 в 17:57 0
	Я не знаю, что делать, Калинда. Phenix 31.03.14 в 17:57 0
	Мне нужно идти. Phenix 31.03.14 в 17:57 0 Мне пора. bazinga 31.03.14 в 20:29 0
	Что ты собираешься сделать? Phenix 31.03.14 в 17:58 0
	Я не знаю. Phenix 31.03.14 в 17:58 0
	Звучит так, словно знаешь. Phenix 31.03.14 в 17:58 0
	Не беспокойся. Phenix 31.03.14 в 17:58 0
	Увидимся позже, Алисия. Phenix 31.03.14 в 17:58 0
	Благодарим вас, мистер Клэппер, за то, что вы пришли. Phenix 31.03.14 в 17:59 0
	Вы можете понять, это был сложный день. Phenix 31.03.14 в 18:00 0
	Я понимаю. Phenix 31.03.14 в 18:00 0
	Я любил Уилла. Phenix 31.03.14 в 18:00 0
	Он был моим адвокатом 8 лет. Phenix 31.03.14 в 18:01 0
	Даян, как вы? Phenix 31.03.14 в 18:01 0
	Нехорошо. Phenix 31.03.14 в 18:01 0 Не очень. bazinga 31.03.14 в 20:30 0
	Мне жаль. Спасибо за то, Phenix 31.03.14 в 18:02 0
	что смогли найти время для меня так быстро. Phenix 31.03.14 в 18:03 0
	Я хочу кое-что прояснить. Phenix 31.03.14 в 18:03 0
	Я хочу остаться, Phenix 31.03.14 в 18:03 0
	но со всем этим иском по производству продукта Phenix 31.03.14 в 18:07 0
	мне нужно знать, где мы с вами находимся. Phenix 31.03.14 в 18:07 0
	- Что ж, тогда Даян - лучший кандидат для этого разговора. - Хорошо. Phenix 31.03.14 в 18:10 0 - Тогда лучше всего обсудить это с Дайан. - Отлично. bazinga 31.03.14 в 20:32 0
	Итак, Phenix 31.03.14 в 18:10 0
	вы сможете взять на себя дела после Уилла. Phenix 31.03.14 в 18:11 0 Вы могли бы взять на себя дела Уилла? bazinga 31.03.14 в 20:34 0
	Я могла бы, Phenix 31.03.14 в 18:12 0 Могла бы, bazinga 31.03.14 в 20:34 0
	но вместо этого Phenix 31.03.14 в 18:12 0
	я собираюсь отказаться от вас как от клиента. Phenix 31.03.14 в 18:12 0 я скажу, что вы перестаете быть нашим клиентом. bazinga 01.04.14 в 02:13 0
	Что? Phenix 31.03.14 в 18:12 0
	Вы больше не наш клиент. Phenix 31.03.14 в 18:16 0
	Я не? Phenix 31.03.14 в 18:17 0 Больше не клиент? bazinga 31.03.14 в 20:35 0
	Вы не. Phenix 31.03.14 в 18:17 0 Да. bazinga 31.03.14 в 20:35 0
	Я могу пойти в "Лэйк и Тордэлло". Phenix 31.03.14 в 18:18 0 Я могу перейти к "Лейк и Торделло". bazinga 31.03.14 в 20:36 0
	Да, я это знаю, вот почему я поговорила с ними. Phenix 31.03.14 в 18:19 0
	Они не примут вас. Phenix 31.03.14 в 18:19 0
	Они примут. Phenix 31.03.14 в 18:19 0 Примут. bazinga 31.03.14 в 21:21 0
	Нет, Им не понравилось то, как вы... Повели себя в этой ситуации. Phenix 31.03.14 в 18:20 0
	"Флоррик и Агос" очень старались меня увести. Phenix 31.03.14 в 18:21 0 "Флоррик и Агос" умоляли меня перейти к ним. Phenix 31.03.14 в 18:23 2
	Да, я знаю и я только что разговаривала с Кэри. Phenix 31.03.14 в 18:21 0
	Они тоже не примут вас. Phenix 31.03.14 в 18:21 0
	Им нравился Уилл. Phenix 31.03.14 в 18:22 0
	Им не нравитесь вы. Phenix 31.03.14 в 18:22 0
	Ладно. Phenix 31.03.14 в 18:22 0
	Я дам вам пару дней FireGirl_4 31.03.14 в 19:48 0
	- и потом мы поговорим. - Нет, вы уволены, Мистер Клеппер. FireGirl_4 31.03.14 в 19:48 0 - и потом мы поговорим. - Нет, вы свободны, Мистер Клеппер. bazinga 31.03.14 в 20:37 1
	Вам здесь больше нет места как клиенту. Phenix 31.03.14 в 18:25 0 Вы больше не являетесь нашим клиентом. bazinga 31.03.14 в 20:37 0
	Мы пришлём ваши файлы вам домой. Phenix 31.03.14 в 18:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →