The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x16 - The Last Call
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как вы? Phenix 31.03.14 в 18:44 |
|
|
Меня немного накрыло. Phenix 31.03.14 в 18:45 Слегка не в себе. bazinga 31.03.14 в 21:23 |
||
|
Болеутоляющие... Phenix 31.03.14 в 18:45 |
||
|
Мария сказала, вы хотели со мной поговорить Phenix 31.03.14 в 18:46 |
||
|
о Уилле, Phenix 31.03.14 в 18:46 |
||
|
о нашем последнем разговоре. Phenix 31.03.14 в 18:46 |
||
|
Да, но это может подождать до завтра. Phenix 31.03.14 в 18:46 |
||
|
Ну, зачем завтра? Phenix 31.03.14 в 18:46 |
||
|
Я не сплю всю ночь. Phenix 31.03.14 в 18:47 |
||
|
Что тебе нужно, Дженна? Phenix 31.03.14 в 18:47 |
||
|
Просто разминаю ноги. Phenix 31.03.14 в 18:47 |
||
|
Что насчёт тебя? Почему они тебя здесь посадили? Phenix 31.03.14 в 18:48 |
||
|
Присмотр за самоубийцей. Phenix 31.03.14 в 18:49 На случай суицида. bazinga 31.03.14 в 21:25 |
||
|
Каждые 30 минут. Phenix 31.03.14 в 18:49 |
||
|
- Парнишка, что стрелял в суде? Phenix 31.03.14 в 18:49 |
||
|
Присматриваешь за кем-то ещё? Phenix 31.03.14 в 18:50 |
||
|
Несколько камер в другом конце. Phenix 31.03.14 в 18:50 |
||
|
Почему бы тебе их не проверить? Phenix 31.03.14 в 18:50 |
||
|
Это моя обязанность. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Теперь она моя. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Почему ты это сделал? Phenix 31.03.14 в 18:52 Зачем ты это сделал? bazinga 31.03.14 в 21:25 |
||
|
Ты убил моего друга. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Я не хотел. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Ты застрелил его. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Ты не хотел, но застрелил его. Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
Ты хочешь умереть? Phenix 31.03.14 в 18:52 |
||
|
У меня твой ремень. Phenix 31.03.14 в 18:53 |
||
|
Взяла из камеры хранения. Phenix 31.03.14 в 18:53 |
||
|
Охранника не будет 10 минут. Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
Это даст тебе достаточно времени. Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
Что вы делаете? Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
Нет, ты будешь с этим жить. Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
Ты знаешь, Уилл был хорошим человеком Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
и я любила его, Phenix 31.03.14 в 18:54 |
||
|
и он пытался тебе помочь. Phenix 31.03.14 в 18:55 |
||
|
Так что ты теперь живи с этим. Phenix 31.03.14 в 18:55 |
||
|
Нет. Phenix 31.03.14 в 18:55 |
||
|
Нет, нет, нет, нет, пожалуйста. Phenix 31.03.14 в 18:55 |
||
|
Нет. Phenix 31.03.14 в 18:55 |
||
|
Пожалуйста. Phenix 31.03.14 в 18:56 |
||
|
Привет. Phenix 31.03.14 в 18:58 |
||
|
Привет. Phenix 31.03.14 в 18:58 |
||
|
Я Финн. Phenix 31.03.14 в 18:58 |
||
|
Алисия. Phenix 31.03.14 в 21:02 |
||
|
Я догадался. Phenix 31.03.14 в 21:02 |
||
|
Я бы предложил вам сесть, но я в единственном кресле. Phenix 31.03.14 в 18:59 |
||
|
Нет, нет, вы можете сесть на кровать. Phenix 31.03.14 в 18:59 |
||
|
Нет, я в порядке. Phenix 31.03.14 в 19:00 Нет, я не хочу. bazinga 31.03.14 в 21:26 |
||
|
Вам больно? Phenix 31.03.14 в 19:00 |
||
|
Ну, не сегодня, Phenix 31.03.14 в 19:00 Сегодня нет, bazinga 01.04.14 в 02:22 |
