The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x17 - A Material World

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что?

Kaliopsa 14.04.14 в 06:48

0

Мы должны объединить наши фирмы.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:49

0

И как мы это сделаем?

Kaliopsa 14.04.14 в 06:49

0

Сказав, что объединяемся.

Kaliopsa 14.04.14 в 07:05

0

Ты бы этого хотела?

Kaliopsa 14.04.14 в 06:50

0

Я хотела бы вернуть "Чамхам".

Kaliopsa 14.04.14 в 06:53

0

Это решило бы много проблем.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:51

0

Ты бы забрала "Чамхам" и

Kaliopsa 14.04.14 в 06:53

0

избавилась бы от нас.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:53

0

Нет. Мы бы составили договор.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:54

0

Кто-то все равно должен занять
место Уилла.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:54

0

Наши фирмы сражаются на многих фронтах.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:55

0

И ваш клиент разводится с нашим.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:55

0

Нет, это ваш клиент разводится с нашим.

Kaliopsa 14.04.14 в 06:56

0

Что ж, давай продолжим обсуждение.

Phenix 14.04.14 в 09:44

0

Мы заключим мир и...

Kaliopsa 14.04.14 в 06:57

0

Давай же. Мы найдём способ,
чтобы это сработало.

Phenix 14.04.14 в 09:47

1

Давай же. Мы найдём способ,
как заставить это работать.

Phenix 14.04.14 в 09:47

0

Адвоката вашего мужа зовут Дэвид Ли.

Kaliopsa 14.04.14 в 07:07

0

Он любит споры, так что не давайте ему повод.

Kaliopsa 14.04.14 в 07:08

1

Он любит придираться,
так что не бросайте ему косточку.

Kaliopsa 14.04.14 в 10:05

0

Он может быть очень вздорным,
так что не ведитесь на это.

Phenix 14.04.14 в 14:02

0

Больше не дам.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:12

1

Больше не брошу.

Kaliopsa 14.04.14 в 10:05

0

Больше я ни на что не ведусь.

Phenix 15.04.14 в 18:16

0

У нас есть рычаг.

Kaliopsa 14.04.14 в 07:11

0

-Ваш муж...
-Бывший муж.

Kaliopsa 14.04.14 в 07:11

0

Кэрол,

Kaliopsa 14.04.14 в 09:13

0

он станет бывшим, только когда
вы дадите развод.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:14

0

По законам Иллинойса
он должен ждать полгода.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:14

0

-Это мой рычаг.
-Это ваш рычаг.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:15

0

Он хочет снова жениться
прямо сейчас,

Kaliopsa 14.04.14 в 09:15

0

но сможет, только если вы
согласитесь.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:17

0
+2

Извините.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:17

0

Алисия...

Kaliopsa 14.04.14 в 09:17

0

-Я рано?
-Нет, я...

Kaliopsa 14.04.14 в 09:17

0

Что ты здесь делаешь?
Тебя не должно быть здесь.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:18

0

Я думал, ты взяла неделю отпуска.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:19

0

Я в порядке. Готова идти.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:19

0

Кэри, прошу. Я в порядке.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:21

0

Не волнуйся.
Я не собираюсь разваливаться на части.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:27

0

Пошли.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:25

0

Привет, Кэрол. Как ты?

Kaliopsa 14.04.14 в 09:27

0

Хорошо, Ашер.

jgsom1v 14.04.14 в 10:51

0

Ты загорел.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:27

0

Я был в Калифорнии.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:28

0

Точно, книга.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:29

0

Как продается?

Kaliopsa 14.04.14 в 09:30

0

Хватит болтовни на данный момент.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:30

0

Алисия, Кэри, добро пожаловать.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:31

0

Здравствуйте, Кэри и Алисия.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:31

0

Извините, я на минуту.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:31

0

Даян, что ты здесь делаешь?

Kaliopsa 14.04.14 в 09:32

0

-Наблюдаю.
-Почему?

Kaliopsa 14.04.14 в 09:33

0

Потому что я здесь.

Kaliopsa 14.04.14 в 09:33

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →