The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x17 - A Material World

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы предпочли бы больше не спорить, Kaliopsa 14.04.14 в 09:34 0
	так что готовы пойти на компромисс. Kaliopsa 14.04.14 в 09:35 0
	Кэрол удовлетворит просьбу мистера Мерсера о разводе. Kaliopsa 14.04.14 в 09:40 0 Кэрол согласится на развод с мистером Мерсером. jgsom1v 14.04.14 в 10:57 1
	Мистер Мерсер не просит развода. Он... jgsom1v 14.04.14 в 11:41 0	+1
	Мы тоже не хотим спорить. Kaliopsa 14.04.14 в 09:36 0
	Замечу, мистер Ли, ваш клиент Kaliopsa 14.04.14 в 09:42 0
	попросил развод после того, как переспал с... Kaliopsa 14.04.14 в 09:43 0
	Нам не нужно проходить через все снова, Kaliopsa 14.04.14 в 09:43 0
	если все согласились с условиями. Kaliopsa 14.04.14 в 09:45 0 если все согласны с нашими условиями. jgsom1v 14.04.14 в 11:43 1
	Согласие на развод в обмен jgsom1v 14.04.14 в 11:44 0
	на уступки после него? jgsom1v 14.04.14 в 11:45 0 на уступки по послебрачному договору? Phenix 14.04.14 в 14:06 0
	Да. Остаётся одна проблема - опека. jgsom1v 14.04.14 в 11:46 0
	Но поскольку мы все желаем Нико добра, jgsom1v 14.04.14 в 11:47 0
	в суде будет легко получить право на длительные посещения. jgsom1v 14.04.14 в 11:49 0
	Прекрасно! Верно, так и сделаем. Кэрол? jgsom1v 14.04.14 в 11:55 0
	- Если Эшер согласен. - Я только хочу, чтобы всё это окончилось. jgsom1v 14.04.14 в 11:58 0
	Мистер Мерсер, если вы дадите мне свободу действий, я могу получить... jgsom1v 14.04.14 в 12:10 0
	Дэвид, он уже сделал свой выбор. jgsom1v 14.04.14 в 12:13 0
	Да, но я выражаю своё мнение. jgsom1v 14.04.14 в 12:14 0
	Мистер Мерсер? Kaliopsa 14.04.14 в 10:08 0
	Все, чего я хочу, чтобы все были счастливы. Kaliopsa 14.04.14 в 10:09 0
	Значит, договорились. Kaliopsa 14.04.14 в 10:11 0
	Обо всем, кроме опеки. Kaliopsa 14.04.14 в 10:11 0
	Какого черта это было? Kaliopsa 14.04.14 в 10:11 0
	Сигнал к понижению градуса дискуссии. jgsom1v 14.04.14 в 13:07 0 Это называется снизить накал страстей. Phenix 14.04.14 в 14:08 0	+1
	Ты должен как-нибудь попробовать. Kaliopsa 14.04.14 в 10:10 0
	Даян, если это за-за Уилла, Kaliopsa 14.04.14 в 10:12 0
	тебе стоит взять перерыв и отправиться в отпуск. Kaliopsa 14.04.14 в 10:12 0
	Дэвид, дам тебе совет. Kaliopsa 14.04.14 в 10:13 0
	Каждый раз, когда ты захочешь объяснить мое поведение Kaliopsa 14.04.14 в 10:18 0
	смертью Уилла, сопротивляйся. Kaliopsa 14.04.14 в 10:19 0 смертью Уилла, воздерживайся от этого. Phenix 14.04.14 в 14:08 0
	Даян, я тоже дам тебе совет. Kaliopsa 14.04.14 в 10:19 0
	Когда ты в трауре, не принимай важных решений. Kaliopsa 14.04.14 в 10:19 0 Когда ты скорбишь, не принимай важных решений. Phenix 14.04.14 в 14:09 0
	По крайне мере, год. Kaliopsa 14.04.14 в 10:20 0
	Серьезно? Kaliopsa 14.04.14 в 10:20 0
	Гретхен, переместите Дэвида Ли из его нынешнего кабинета в... jgsom1v 14.04.14 в 13:23 0 Гретчер, помоги Дэвиду Ли с переездом Anna0808 14.04.14 в 13:24 0
	вот в тот офис Anna0808 14.04.14 в 13:24 0 назад вон в тот. jgsom1v 14.04.14 в 13:26 0 в офис вот там позади. Phenix 14.04.14 в 14:10 0
	-Ты не можешь этого сделать. -Еще как могу. Kaliopsa 14.04.14 в 10:21 0
	Я состою в комитете по размещению, а ты, к сожалению, нет. Anna0808 14.04.14 в 13:24 1 Я в административной комиссии. А ты, к сожалению, нет. jgsom1v 14.04.14 в 13:52 0
	Достаточно крупное решение для тебя? Anna0808 14.04.14 в 13:25 0 Для тебя это достаточно важное решение? jgsom1v 14.04.14 в 13:38 1
	Знаешь, почему она делает то, что делает? Kaliopsa 14.04.14 в 10:23 0
	Почему? Kaliopsa 14.04.14 в 10:23 0
	Я пошел в бар после похорон Уилла. Kaliopsa 14.04.14 в 10:23 0
	Хотел побыть один. Kaliopsa 14.04.14 в 10:23 0
	Мне он нравился. Я скучаю по нему. Kaliopsa 14.04.14 в 10:24 0
	Почему она делает то, что делает? Kaliopsa 14.04.14 в 10:24 0
	Я случайно подслушал двух женщин, говорящих Kaliopsa 14.04.14 в 10:25 0
	о возможном слиянии их фирм. Kaliopsa 14.04.14 в 10:25 0
	И знаешь что, Дэвид? Kaliopsa 14.04.14 в 10:26 0
	Они были чертовски похожи на Даян Kaliopsa 14.04.14 в 10:27 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →