The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x17 - A Material World

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Обязательно. Phenix 14.04.14 в 13:18 0
	И чтобы вы знали, я делаю всё возможное здесь. Phenix 14.04.14 в 13:18 0
	Всегда спрашиваю себя, как бы поступил ваш муж, Phenix 14.04.14 в 13:18 0
	когда он был окружным прокурором. Phenix 14.04.14 в 13:19 0
	И пытаюсь сделать с точностью до наоборот. Phenix 14.04.14 в 13:20 0
	Нет. Phenix 14.04.14 в 13:20 0
	Я шучу. Он хороший парень. Phenix 14.04.14 в 13:20 0
	Что ж, удачи, Джимми. Phenix 14.04.14 в 13:20 0
	Я точно не знаю, что на этих пленках с видеоняни, Anna0808 14.04.14 в 14:04 0 Я не знаю точно, что именно на этой видеоняне, sdjobo 14.04.14 в 14:07 1 Я не знаю точно, что на этих кадрах видеоняни, Phenix 15.04.14 в 19:41 0
	но это я знаю точно. Anna0808 14.04.14 в 14:04 0 но одно я знаю наверняка. Kaliopsa 14.04.14 в 14:17 1
	Значение судебного решения Kaliopsa 14.04.14 в 14:19 0
	о действительности послебрачного договора Kaliopsa 14.04.14 в 14:20 0
	не так велико, как право миссис Мерсер на неприкосновенность частной жизни. Kaliopsa 14.04.14 в 14:21 0
	Ваша Честь, если можно.. Anna0808 14.04.14 в 14:04 0
	Нельзя. Anna0808 14.04.14 в 14:05 0
	Я выдаю ордер на полугодовой развод. jgsom1v 14.04.14 в 15:07 0 Я принимаю решение о полугодовом разводе. jgsom1v 14.04.14 в 15:07 0 Я выношу решение о полугодовом бракоразводном процессе. Phenix 15.04.14 в 19:44 0
	Если в течении следующего полугода, Anna0808 14.04.14 в 14:06 0
	- они не смогут разобраться... - Ваша честь, у нас возникла Anna0808 14.04.14 в 14:07 0
	- еще одна проблема. - Сейчас? О боже. Anna0808 14.04.14 в 14:07 0
	Мой клиент хотел бы подать срочное прошение Anna0808 14.04.14 в 14:07 0	+1
	о полной опеке над сыном. Anna0808 14.04.14 в 14:08 0
	- Что? - Присядьте. Anna0808 14.04.14 в 14:08 0
	- На каком основании? - Угроза ребенку. Anna0808 14.04.14 в 14:08 0
	Кэрол - главный попечитель. Anna0808 14.04.14 в 14:08 0 Кэрол - главный опекун. Kaliopsa 14.04.14 в 14:25 1
	В этом и проблема. Видео показало, что Anna0808 14.04.14 в 14:09 0 В этом и проблема. Видео докажет, что Phenix 15.04.14 в 19:45 0
	Кэрол Мерсер - плохая мать. Anna0808 14.04.14 в 14:09 0
	Ваша честь, но вы только что признали видео с камеры недопустимым. Anna0808 14.04.14 в 14:09 0 Ваша честь, вы только что признали видео с камеры неправомерным. Phenix 15.04.14 в 19:48 0
	В суде о действительности послебрачного договора. Kaliopsa 14.04.14 в 14:31 0 По иску о действительности послебрачного договора. Phenix 15.04.14 в 19:50 0
	Но благополучие ребенка превосходит над личной жизнью. Anna0808 14.04.14 в 14:10 0 Но благо ребёнка выше частной жизни. jgsom1v 14.04.14 в 15:20 0 Но благополучие ребёнка важнее неприкосновенности частной жизни. Phenix 15.04.14 в 19:54 0
	Извините, ваша честь, но я не заметила Anna0808 14.04.14 в 14:10 0 Извините, ваша честь, но я не понимаю, Kaliopsa 14.04.14 в 14:34 1
	на видео никаких доказательств, что мистер Мерсер Anna0808 14.04.14 в 14:11 0 если видео содержит то, о чем заявляет мистер Мерсер, Kaliopsa 14.04.14 в 14:35 0 даже если видео содержит то, о чём говорит мистер Мерсер, Phenix 15.04.14 в 19:57 0
	не будет подвергать опасности сына. Anna0808 14.04.14 в 14:11 0 как это угрожает ребенку? Kaliopsa 14.04.14 в 14:35 0 как это подвергает опасности ребенка? Phenix 15.04.14 в 19:58 0
	- Буду рад доказать это. - Ваша честь, это уловка. Anna0808 14.04.14 в 14:12 0 - Буду рад показать его вам. - Ваша честь, это уловка. Phenix 15.04.14 в 19:59 0
	Так они смогут показать то, что Anna0808 14.04.14 в 14:26 0
	- вы только что признали неприемлемым. - Да, простите. Anna0808 14.04.14 в 14:26 0 - вы только что признали неправомерным. - Да, простите. Phenix 15.04.14 в 20:01 0	+1
	Но если речь идёт об интересах ребенка, Anna0808 14.04.14 в 14:25 0
	я всё приму во внимание. Anna0808 14.04.14 в 14:26 0
	Видео допускается. Anna0808 14.04.14 в 14:26 0
	Но не обольщайтесь, мистер Ли. Anna0808 14.04.14 в 14:27 0
	Сядьте прямо. Anna0808 14.04.14 в 14:28 1
	И не надо выглядеть смущенной, хорошо? Anna0808 14.04.14 в 14:28 0 И не выглядите смущённой, хорошо? Phenix 15.04.14 в 20:05 0
	Мама? Sargis 14.04.14 в 14:12 0
	Я поняла. Anna0808 14.04.14 в 14:28 0 Достаточно, я поняла. Phenix 15.04.14 в 20:05 0
	Я послушаю показания мистера Мерсера Anna0808 14.04.14 в 14:28 0 Я выслушаю показания по ходатайству мистера Мерсера Phenix 15.04.14 в 20:08 0
	о полной опеке. Anna0808 14.04.14 в 14:29 0
	Ваша честь, это видео показывает Anna0808 14.04.14 в 14:29 0 Ваша честь, на видео зафиксирован Phenix 15.04.14 в 21:02 0
	лишь единичный случай, это не Anna0808 14.04.14 в 14:29 0 досадный случай, это не говорит Kaliopsa 14.04.14 в 14:45 0 один досадный случай, который не может быть классифицирован Phenix 15.04.14 в 21:01 0
	угроза ребенку. - Видео представляет Anna0808 14.04.14 в 14:29 0 - об угрозе ребенку. -Это видео показывает Kaliopsa 14.04.14 в 14:48 0 - как угроза жизни ребёнка. - На видео зафиксировано Phenix 15.04.14 в 21:03 0
	на лицо безответственность миссис Мерсер. Kaliopsa 14.04.14 в 14:49 0 прямое доказательство безответственности миссис Мерсер. Anna0808 14.04.14 в 15:22 1
	Мы с Энтони были друзьями много лет. sdjobo 14.04.14 в 14:40 0 Мы с Энтони дружим не первый год. Anna0808 14.04.14 в 15:23 0 Мы с Энтони дружили много лет. Phenix 15.04.14 в 21:14 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →