The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x17 - A Material World

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- И это случилось только однажды. - Так вы говорите. Phenix 15.04.14 в 21:16 0
	Я послушаю показания в деле Anna0808 14.04.14 в 15:37 0 Я выслушаю показания по ходатайству мистера Мерсера Phenix 15.04.14 в 21:18 0
	о полной опеке. Anna0808 14.04.14 в 15:37 0
	- Алисия? - Да. Phenix 15.04.14 в 21:18 0
	Всегда приятно наблюдать, как работают в "Локхарт и Гарднер". Phenix 15.04.14 в 21:19 0
	Калинда, я... Phenix 15.04.14 в 21:20 0
	Когда я нахожусь в городе, Sargis 14.04.14 в 14:15 0 Когда я в городе, Phenix 16.04.14 в 09:46 0
	я всегда прихожу домой, Kaliopsa 14.04.14 в 14:57 0
	чтобы уложить его в кровать. Kaliopsa 14.04.14 в 14:57 0
	Я... подъезжаю к его кровати и читаю ему. Kaliopsa 14.04.14 в 14:58 0
	-А когда вы не в городе? -Я всегда о нем думаю. sdjobo 14.04.14 в 14:43 0
	Спасибо. Больше вопросов нет. sdjobo 14.04.14 в 14:43 0
	- Я проведу перекрестный допрос. - Почему? moiclaire 14.04.14 в 14:08 0
	Я знаю как. Профессор Мерсер, moiclaire 14.04.14 в 14:12 0
	вы считаете себя материалистом? moiclaire 14.04.14 в 14:13 0
	Извините? Sargis 14.04.14 в 14:13 0 Простите? moiclaire 14.04.14 в 14:13 1
	В вашей книге "Философия материализма" moiclaire 14.04.14 в 14:14 0 Ваша книга, "Философия материализма", Phenix 15.04.14 в 21:27 0
	вы описываетесь как практик материализма. moiclaire 14.04.14 в 14:16 0 описывает вас как эмпирического материалиста. Phenix 15.04.14 в 21:26 0
	Я просто уточняю, верно ли это? moiclaire 14.04.14 в 14:17 0
	Да, это Phenix 15.04.14 в 21:28 0
	Это обобщенное название теории, которую я преподаю. moiclaire 14.04.14 в 14:19 0 основной термин для концепции, которую я преподаю. Phenix 15.04.14 в 21:30 0
	Главное положение которой в том, moiclaire 14.04.14 в 14:21 0 И её главное положение заключается в том, Phenix 15.04.14 в 21:32 0
	что все люди - это набор атомов? moiclaire 14.04.14 в 14:21 1
	Это слишком упрощенное определение. moiclaire 14.04.14 в 14:23 0
	Дайте не упрощенное. Kaliopsa 14.04.14 в 14:59 0
	Есть ли у нас три часа? Kaliopsa 14.04.14 в 14:59 0 У нас есть 3 часа? Phenix 15.04.14 в 21:38 0	+1
	Да. Sargis 14.04.14 в 14:12 0
	Основное утверждение эмпирической науки, Kaliopsa 14.04.14 в 15:00 0
	что Вселенная познаваема. Kaliopsa 14.04.14 в 15:01 0
	И мы все состоим из физической материи. Kaliopsa 14.04.14 в 15:03 0
	- В том числе и человеческое сознание? - Конечно. Kaliopsa 14.04.14 в 15:03 0
	Включая все эмоции, которые мы испытываем? Kaliopsa 14.04.14 в 15:04 0
	Протестую, ваша честь. Я не вижу Kaliopsa 14.04.14 в 15:04 0 Протестую, ваша честь. Я не понимаю, Phenix 15.04.14 в 21:41 0
	какая тут связь. Kaliopsa 14.04.14 в 15:05 0 как это связано с... чем-либо. Phenix 15.04.14 в 21:44 0
	Предмет этого слушания - опека. Kaliopsa 14.04.14 в 15:05 0
	Профессор Мерсер утверждал, что он хороший родитель, Kaliopsa 14.04.14 в 15:06 0
	а моя клиентка - плохой, Kaliopsa 14.04.14 в 15:06 0
	на основе деятельности, заснятой им на видео. Kaliopsa 14.04.14 в 15:07 0 основываясь на деятельности, которую он заснял. Phenix 15.04.14 в 21:47 0
	Я только пытаюсь выяснить детали этого хорошего воспитания. sdjobo 14.04.14 в 14:46 0 Я лишь пытаюсь выяснить составляющие хорошего воспитания ребёнка в его понимании. Phenix 15.04.14 в 21:49 0
	-Поставив под вопрос его учения? -Да. sdjobo 14.04.14 в 14:47 0 - Поставив под вопрос его учение? - Да. Phenix 15.04.14 в 21:50 0
	Давайте побыстрее, советник, Kaliopsa 14.04.14 в 15:10 0 Быстро переходите к сути, советник, Phenix 15.04.14 в 21:51 0
	если хотите, чтобы протест не поддержали. Kaliopsa 14.04.14 в 15:11 0 если не хотите, что бы протест был поддержан. Phenix 15.04.14 в 21:52 0
	Спасибо, ваша честь. Профессор, sdjobo 14.04.14 в 14:48 0
	вы верите, что свобода воли это фикция? Kaliopsa 14.04.14 в 15:12 0 вы верите, что свобода воли - это вымысел? Phenix 15.04.14 в 21:53 0
	- Нет. Я... - "Глава 2: О выборе. Kaliopsa 14.04.14 в 15:13 0
	Физическое взаимодействие наших атомов Kaliopsa 14.04.14 в 15:13 0
	является непременным условием мыслей, чувств, действий. Kaliopsa 14.04.14 в 15:15 0
	Мы можем верить, что у нас есть свобода воли, Kaliopsa 14.04.14 в 15:16 0
	но, фактически, это иллюзия Kaliopsa 14.04.14 в 15:17 0
	свободы воли". Kaliopsa 14.04.14 в 15:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →