The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x19 - Tying the Knot

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Да? Tuxozaur 28.04.14 в 08:27 0
	Посмотрите на меня. Tuxozaur 28.04.14 в 08:27 0
	Смотрю. Tuxozaur 28.04.14 в 08:28 0
	Нет, вы смотрите над моей головой. Tuxozaur 28.04.14 в 08:28 0
	Это из-за очков. Tuxozaur 28.04.14 в 08:29 0
	Все, на кого ни уставишься, Tuxozaur 28.04.14 в 08:31 0 Тем, на кого пялишься, Phenix 28.04.14 в 10:30 0
	выглядят так, словно у них тела порнозвёзд. Tuxozaur 28.04.14 в 08:32 0 они подбирают тела порнозвёзд. Phenix 28.04.14 в 10:32 0	+2
	Ну, это удивительно. Tuxozaur 28.04.14 в 08:36 0 Что ж, вот это сюрприз. Phenix 28.04.14 в 10:34 0
	Мистер Суини... Tuxozaur 28.04.14 в 08:36 0
	если вы не подпишите эти документы прямо сейчас, слияние не состоится. Tuxozaur 28.04.14 в 08:37 0
	- Вы знаете, что такое LD50? - Мистер Суини... Tuxozaur 28.04.14 в 08:38 0
	Это называется "смертельная доза 50%". Tuxozaur 28.04.14 в 08:38 0
	Это тест, изобретенный в "Клэксон-Брэнт", Tuxozaur 28.04.14 в 08:40 0
	для определения токсичности их лекарств. Tuxozaur 28.04.14 в 08:41 0
	Если оно убивает менее 50% подопытных животных, Tuxozaur 28.04.14 в 08:41 0
	это успех. Tuxozaur 28.04.14 в 08:42 0
	Вы вдруг заинтересовались опытами над животными? Tuxozaur 28.04.14 в 08:43 0
	Я не могу иметь сердца? Tuxozaur 28.04.14 в 08:45 0
	Скажите мне наконец, мистер Суини. Что я должна делать? Tuxozaur 28.04.14 в 08:46 0
	Убедите Ренату. Tuxozaur 28.04.14 в 08:46 0
	- Кто это, Рената? - Моя невеста. Tuxozaur 28.04.14 в 08:47 0
	Вы действительно не следите за моей жизнью? Tuxozaur 28.04.14 в 08:50 0
	Я слежу за вашей. Tuxozaur 28.04.14 в 08:51 0
	Я-я задет. Tuxozaur 28.04.14 в 08:53 0
	Илай, подожди минутку. Tuxozaur 28.04.14 в 08:53 0
	Вы хотите, чтобы я убедила вашу невесту, что благодаря слиянию, Tuxozaur 28.04.14 в 09:02 0
	вы сможете прекратить опыты над животными в "Клэксон-Брэнт"? Tuxozaur 28.04.14 в 09:02 0
	- И тогда вы подпишете? - Угу. Tuxozaur 28.04.14 в 09:01 0
	Что такое, Илай? Я немного занята. Tuxozaur 28.04.14 в 08:59 0
	Твой сын Зак. Tuxozaur 28.04.14 в 08:59 0
	Что? Ч-что стряслось? Tuxozaur 28.04.14 в 09:00 0
	Он в "Зеваке". Я смотрю на это прямо сейчас. Tuxozaur 28.04.14 в 09:05 0
	Смотришь на что? Tuxozaur 28.04.14 в 09:05 0
	Зак с бонгом. Phenix 28.04.14 в 10:38 0	+5
	Он... Что? Tuxozaur 28.04.14 в 09:05 0
	У него бонг в руке. Phenix 28.04.14 в 10:38 0
	Питер выступает против легализации марихуаны. Tuxozaur 28.04.14 в 09:07 0
	Илай... Tuxozaur 28.04.14 в 09:07 0
	Предполагалось, что в этом месяце мы начинаем нашу программу, Kaliopsa 28.04.14 в 09:16 0 Этот месяц должен был стать апогеем нашей кампании, Phenix 29.04.14 в 11:12 0	+1
	а теперь все заговорят о лицемерии! Kaliopsa 28.04.14 в 09:18 0 а теперь все кричат о нашем лицемерии! Phenix 29.04.14 в 11:13 0
	Илай, мне надо идти. Я позвоню Заку. Tuxozaur 28.04.14 в 09:09 0
	- Нет, я ему позвоню. - Нет, Илай, я позвоню ему. Tuxozaur 28.04.14 в 09:10 0
	О, Рената. Tuxozaur 28.04.14 в 09:10 0
	Познакомься со второй по значимости для меня особой в мире, Алисией Флоррик. Tuxozaur 28.04.14 в 09:11 0
	Добрый день. Tuxozaur 28.04.14 в 09:12 0
	У меня есть теория о женщинах с именами из трех слогов. Tuxozaur 28.04.14 в 09:12 0
	Дорогая, тебе придётся приложить Kaliopsa 28.04.14 в 09:42 0
	к ней всю силу убеждения. Kaliopsa 28.04.14 в 09:43 0
	Она святая. Kaliopsa 28.04.14 в 08:59 0
	Каждый святой - это грешник, ждущий своего часа. Kaliopsa 28.04.14 в 09:00 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →