The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x20 - The Deep Web
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Возможно от Кастро. moiclaire 06.05.14 в 08:51 |
+1 |
|
Ты хорошо справился. moiclaire 06.05.14 в 08:51 |
||
|
Нет. moiclaire 06.05.14 в 08:51 |
||
|
Я должен был послать ее к черту. moiclaire 06.05.14 в 08:51 |
||
|
Ты понимаешь, что ты настоящий политик, moiclaire 06.05.14 в 08:54 |
||
|
когда не делаешь этого. moiclaire 06.05.14 в 08:54 |
||
|
Ты не заслуживала этого, Норма Джин. moiclaire 06.05.14 в 08:54 |
||
|
Ты позвонила мне? moiclaire 06.05.14 в 08:55 |
+3 | |
|
Нет. moiclaire 06.05.14 в 08:56 |
+1 | |
|
Оуэн. moiclaire 06.05.14 в 08:56 |
+1 | |
|
Да, точно. Он позвонил нам обеим, moiclaire 06.05.14 в 08:56 |
||
|
потому что он был moiclaire 06.05.14 в 08:56 |
||
|
у отца в те выходные. moiclaire 06.05.14 в 08:57 |
||
|
Да, ты права. moiclaire 06.05.14 в 08:57 |
||
|
Оуэн начал кричать. moiclaire 06.05.14 в 08:58 |
||
|
"Папа умер!" moiclaire 06.05.14 в 08:58 |
||
|
Да.. я помню. moiclaire 06.05.14 в 08:58 |
+1 | |
|
Я не могла отдышаться. moiclaire 06.05.14 в 08:59 |
||
|
Я просто не могла дышать. moiclaire 06.05.14 в 08:59 |
||
|
Я думала, он будет жить вечно. moiclaire 06.05.14 в 09:00 |
||
|
Я думала, что он проживет дольше, чем ты. moiclaire 06.05.14 в 09:00 |
||
|
Боже, он был силен как бык. moiclaire 06.05.14 в 09:01 |
||
|
Я всегда думала, что вы вернетесь друг к другу. moiclaire 06.05.14 в 09:01 |
||
|
Мы пытались. moiclaire 06.05.14 в 09:01 |
+1 | |
|
Некоторым лучше оставаться друзьями. moiclaire 06.05.14 в 09:02 |
||
|
Почему ты смотришь на часы? moiclaire 06.05.14 в 09:02 |
||
|
Ты боишься, что дети вернутся домой и увидят moiclaire 06.05.14 в 09:02 |
||
|
нас обеих пьяными? moiclaire 06.05.14 в 09:03 |
||
|
Я не пьяна. moiclaire 06.05.14 в 09:03 |
+1 | |
|
Тогда почему ты смотришь на часы? moiclaire 06.05.14 в 09:03 |
||
|
Они на моем запястье. moiclaire 06.05.14 в 09:03 |
||
|
Я совсем как он, да? moiclaire 06.05.14 в 09:04 |
||
|
О чем ты? moiclaire 06.05.14 в 09:04 |
||
|
Все привыкли к тому, что он хороший. moiclaire 06.05.14 в 09:08 |
||
|
Он говорил о работе. moiclaire 06.05.14 в 09:10 |
||
|
Всегда оставался допоздна moiclaire 06.05.14 в 09:10 |
||
|
и убирал за всеми. moiclaire 06.05.14 в 09:10 подчищая за всеми. Kaliopsa 06.05.14 в 09:24 |
||
|
Отец говорил, что есть люди, которые пачкают.. moiclaire 06.05.14 в 09:11 Отец говорил, что есть люди, Kaliopsa 06.05.14 в 09:25 |
||
|
и люди, которые убирают. moiclaire 06.05.14 в 09:11 и люди, которые его убирают. Kaliopsa 06.05.14 в 09:25 |
||
|
И вы двое - уборщики. moiclaire 06.05.14 в 09:12 |
||
|
Я больше не знаю, кто я. moiclaire 06.05.14 в 09:13 |
||
|
Все стало слишком сложно. moiclaire 06.05.14 в 09:13 |
||
|
Что происходит, Алисия? moiclaire 06.05.14 в 09:13 |
||
|
Я кручусь, мам. moiclaire 06.05.14 в 09:14 |
||
|
Я не могу остановиться. moiclaire 06.05.14 в 09:14 |
||
|
Я не должна была бросать работу. moiclaire 06.05.14 в 09:14 |
||
|
Дорогая, moiclaire 06.05.14 в 09:14 |
||
|
тебе просто больно. moiclaire 06.05.14 в 09:15 |
||
|
Мне жаль, что тебе приходится проходить через это. moiclaire 06.05.14 в 09:16 |
||
|
- Я не знаю, что делать, мам. moiclaire 06.05.14 в 09:17 |
