The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 05x21 - The One Percent
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Договорились, мистер Каннинг, но на этот раз надо придерживаться этого. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:41 Договорились, мистер Каннинг, но на этот раз не меняйте решения. Phenix 15.05.14 в 08:27 |
|
|
Даян, Nurgaliyev 12.05.14 в 11:44 |
||
|
мне жаль. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:44 |
||
|
Не думаю, что это сработает. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:46 |
||
|
Не поняла. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:47 Я не понимаю. Kamilla 14.05.14 в 18:55 |
||
|
У меня есть опасения. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:47 |
||
|
Какие опасения? Nurgaliyev 12.05.14 в 11:47 |
||
|
Просто кое-что услышала. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:49 |
||
|
Что именно? Nurgaliyev 12.05.14 в 11:49 |
||
|
Например... Nurgaliyev 12.05.14 в 11:49 |
||
|
что вы не можете оставить позади смерть Уилла. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:52 |
||
|
И то что вы изо дня в день отходите от управления фирмой. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:55 |
||
|
Вы теряете клиентов. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:55 |
||
|
Это все неправда. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:56 |
||
|
Лайл Поллард? Nurgaliyev 12.05.14 в 11:57 |
||
|
Я взяла самоотвод во избежание ложных показаний под присягой. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:59 Я взяла самоотвод, чтобы избежать дачи Kamilla 12.05.14 в 19:48 Я взяла самоотвод в этом деле, Kamilla 12.05.14 в 19:48 |
+4 | |
|
Вы бы сделали то же самое, Nurgaliyev 12.05.14 в 12:00 |
||
|
а где вы об этом услышали? Nurgaliyev 12.05.14 в 12:00 |
||
|
Я бы не хотела говорить. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:01 |
||
|
''Флоррик и Агос''? Nurgaliyev 12.05.14 в 12:03 |
||
|
Еще не решила. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:04 |
||
|
Прошу прощения. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:04 |
||
|
Жаль, что у нас не сложилось, Даян. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:05 |
||
|
Я бы хотела, что бы вы сохранили групповой иск. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:07 |
||
|
Вы не понимаете. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:07 |
||
|
Я уже потеряла групповой иск. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:08 Я потеряла групповой иск. Kamilla 12.05.14 в 19:41 |
||
|
Без вас, у меня не будет голосов. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:08 |
||
|
Какие голоса? Nurgaliyev 12.05.14 в 12:09 |
||
|
Это уже не важно. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:09 |
||
|
Если вам угодно, я могу Nurgaliyev 12.05.14 в 12:10 |
||
|
помочь вам в поисках нового адвоката. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:11 |
||
|
Даян... Nurgaliyev 12.05.14 в 12:12 |
||
|
Мне жаль. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:12 |
||
|
Зачем вы это сделали? Nurgaliyev 12.05.14 в 12:12 |
||
|
Даян. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:12 |
||
|
Зачем я что... Nurgaliyev 12.05.14 в 12:13 |
||
|
Вы можете очаровывать Рэйну Хэкт Nurgaliyev 12.05.14 в 12:16 |
||
|
всеми средствами, встречаясь и набивая себе цену, Nurgaliyev 12.05.14 в 12:23 |
||
|
но принижать меня Nurgaliyev 12.05.14 в 12:24 но унижать меня alf05 14.05.14 в 00:32 |
||
|
и распространять слухи о моей преданности фирме, это уже что-то! Nurgaliyev 12.05.14 в 12:28 |
||
|
- Даян! Nurgaliyev 12.05.14 в 12:29 |
||
|
Я имею в виду, она была здесь, но встреча так и не состоялась. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:30 |
||
|
Она ушла. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:30 |
||
|
- Она ушла? Nurgaliyev 12.05.14 в 12:31 |
||
|
Ей позвонил Каннинг, после этого она ушла. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:31 |
||
|
Я просто предположил, что она решилась пойти с вами. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:33 |
||
|
Каннинг отравляет колодец собственной фирмы. Nurgaliyev 12.05.14 в 12:35 Каннинг вредит собственной фирме. tvk 12.05.14 в 13:55 Каннинг тайно вредит нашей фирме. alf05 14.05.14 в 00:36 |
+2 | |
|
Итак, тебя пытаются исключить из партнерства в "Локхарт и Гарднер"? Nurgaliyev 12.05.14 в 11:08 |
||
|
Ну, мне это известно. Nurgaliyev 12.05.14 в 11:09 Я знаю, каково это. Phenix 15.05.14 в 08:34 |
||
|
Даян, Nurgaliyev 12.05.14 в 11:01 |