The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 06x03 - Dear God

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Возможно ли, что сильные ветра Kamilla 06.10.14 в 12:21 0
	перенесли ваши семена на поле моего клиента? Kamilla 06.10.14 в 12:21 0
	Конечно. Kamilla 06.10.14 в 12:20 0
	Если это правда, Kamilla 06.10.14 в 12:20 0
	возможно ли, что это семя на его земле - это всего лишь... Kamilla 06.10.14 в 12:22 0 возможно ли, что эти семена на его земле - всего лишь Phenix 22.10.14 в 16:15 0
	часть божьего плана? Kamilla 06.10.14 в 12:22 0
	Без их тайного осведомителя, ваша честь, Kamilla 06.10.14 в 12:23 0
	у офиса окружного прокурора нет дела. Kamilla 06.10.14 в 12:24 0	+2
	У нас есть запись совершения этого преступления обвиняемым. Kamilla 06.10.14 в 12:25 0 У нас есть запись того, как обвиняемый совершает это преступление. Phenix 22.10.14 в 16:16 0
	Якобы совершённого. Kamilla 06.10.14 в 12:25 0 Якобы совершает. Phenix 22.10.14 в 16:16 0
	И мой клиент имеет право на шестую поправку, чтобы предъявлять ему обвинения. Kamilla 06.10.14 в 12:30 0 И мой клиент, согласно Шестой поправке, имеет право выслушать показания против себя. tvk 06.10.14 в 16:38 0 И мой клиент согласно шестой поправке имеет право лично ответить своему обвинителю. Phenix 22.10.14 в 16:19 0
	Что предполагает, что Трей Вагнер наш единственный свидетель. Kamilla 06.10.14 в 12:31 0
	- Это так? - Нет. Phenix 22.10.14 в 16:20 0	+1
	Вот и обвиняемый. Kamilla 06.10.14 в 12:50 0
	Давайте, присоединяйтесь к прекрасным судебным обязательствам. Kamilla 06.10.14 в 12:52 0 Давайте, присоединяйтесь к милейшему суду о залоге. Phenix 22.10.14 в 16:49 0
	Мои извинения, ваша честь. Я был в суде по другому вопросу. Kamilla 06.10.14 в 12:53 0
	Факт в том, что окружной прокурор попросил об отсрочке для подготовки, Kamilla 06.10.14 в 12:54 0
	предполагая, что у него нет никаких доказательств кроме одного свидетеля. Kamilla 06.10.14 в 12:55 0 предполагая, что у него нет больше доказательств кроме этого свидетеля. Phenix 22.10.14 в 16:22 0
	Боюсь, что миссис Локхарт была дезинформирована о нашем ходатействе. Kamilla 06.10.14 в 12:56 0 Боюсь, что миссис Локхарт была дезинформирована о нашем ходатайстве. Phenix 22.10.14 в 16:23 0	+1
	Мы не просим об отсрочке для подготовки. Kamilla 06.10.14 в 13:03 0
	Мы просим об отмене залога. Kamilla 06.10.14 в 13:05 0
	Ваша честь, это... Kamilla 06.10.14 в 12:32 0
	Что мистер Агос сделал, для основания аннулирования залога? Kamilla 06.10.14 в 13:07 0 Что сделал мистер Агос, что давало бы основания аннулировать залог? tvk 06.10.14 в 16:39 1
	В день, когда мистера Агоса освободили, Kamilla 06.10.14 в 13:07 0
	главный свидетель против него, Трей Вагнер, исчез. Kamilla 06.10.14 в 13:08 0
	Это совершенно не имеет значения. Kamilla 06.10.14 в 13:08 0
	У нас есть доказательства, что мистер Агос запугал свидетеля. Kamilla 06.10.14 в 13:09 0 У нас есть доказательства, что мистер Агос угрожал свидетелю. Phenix 22.10.14 в 16:24 0
	- Какие доказательства? - В докладе его офицера по досудебному надзору говорится, Phenix 22.10.14 в 16:26 0	+1
	что он встретился с Калиндой Шармой после его освобождения. Phenix 22.10.14 в 16:31 0
	Калинда Шарма затем подошла к Трею Вагнеру. Kamilla 06.10.14 в 13:23 0 Калинда Шарма затем обратилась к Трею Вагнеру. Phenix 22.10.14 в 16:32 0
	Ваша честь, это предположительный обвинения. Kamilla 06.10.14 в 13:23 0 Ваша честь, это обвинение основано на догадках. Phenix 06.10.14 в 17:28 0	+1
	Именно поэтому нам нужно отменить слушание о залоге. Kamilla 06.10.14 в 13:24 0 Именно поэтому нам нужно отменить освобождение под залог. Phenix 22.10.14 в 16:51 0
	Мистер Агос уже прошел через слушание об источнике финансирования. Kamilla 06.10.14 в 13:25 0
	И теперь округ хочет отменить освобождение под залог. Phenix 22.10.14 в 17:06 0	+2
	Это... это Кафка в действии. Kamilla 06.10.14 в 12:33 0 Это... Это Кафка в реальном мире. Phenix 06.10.14 в 17:24 0	+4
	Сколько я живу, Kamilla 06.10.14 в 12:33 0 Чем дольше я живу, Phenix 06.10.14 в 17:17 0
	тем больше я понимаю, что всё - это Кафка в действии. Kamilla 06.10.14 в 12:34 0 тем больше убеждаюсь, что всё вокруг - Кафка в реальном мире. Phenix 06.10.14 в 17:23 0
	Послушаю доказательства во вторник. Kamilla 06.10.14 в 12:34 0 Я выслушаю ваши прения во вторник. Phenix 06.10.14 в 17:29 0
	Спасибо, ваша честь. Kamilla 06.10.14 в 12:34 0
	Следующий. Kamilla 06.10.14 в 12:34 0
	Они собираются взять меня так или иначе. Kamilla 06.10.14 в 13:31 0 Они доберутся до меня так или иначе. Phenix 22.10.14 в 17:07 0
	~ 6 сезон 3 серия ~ ~ Боже мой ~ ~ TGW Translation Team ~ Kamilla 06.10.14 в 12:43 0
	Это не то, что он сказал. Kamilla 06.10.14 в 13:31 0
	Нет. Kamilla 06.10.14 в 13:32 0
	Нет, нет, это не то, что он сказал. Kamilla 06.10.14 в 13:32 0
	Нет, он не говорил этого. Kamilla 06.10.14 в 13:32 0
	Нет. Послушайте, мне пора. До свидания. Kamilla 06.10.14 в 13:32 0
	Здравствуйте. Kamilla 06.10.14 в 13:32 0
	Меня зовут Джой Грубик, Kamilla 06.10.14 в 13:38 0
	и я офицер досудебного слушания для Кэри Агоса. Kamilla 06.10.14 в 13:35 0 и я офицер по досудебному надзору за Кэри Агосом. Phenix 06.10.14 в 21:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →