The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 06x03 - Dear God

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	мисс прокурор штата. Kamilla 06.10.14 в 14:05 0
	Вообще-то нет, это всё ошибочно. Я не выдвигаюсь. Kamilla 06.10.14 в 14:06 0 Вообще-то нет, это всё ошибка. Я не выдвигаюсь. Phenix 22.10.14 в 19:30 0
	Правда? Вы слышали утренний выпуск? Kamilla 06.10.14 в 14:07 0
	Они поняли не правильно, я не выдвигаюсь. Kamilla 06.10.14 в 14:07 0 Они неверно поняли. Я не баллотируюсь. Phenix 22.10.14 в 19:31 0	+1
	Кэри, у тебя есть минутка? Kamilla 06.10.14 в 14:07 0
	Как прошла встреча с моим надзирателем? inola 06.10.14 в 17:17 0
	Хорошо. Не знаю. Натянуто. inola 06.10.14 в 17:17 0 Хорошо. Или не знаю. Немного на грани. Phenix 22.10.14 в 19:32 0
	Но я не уверена, что это плохо. inola 06.10.14 в 17:18 0 Но я не уверена, плохо ли это. Phenix 22.10.14 в 19:32 0
	Хорошо, спасибо, и я тут подумал. inola 06.10.14 в 17:19 0
	Этот переход на арбитраж inola 06.10.14 в 17:19 0 Этот переход в арбитраж Phenix 22.10.14 в 19:32 0
	тоже необязательно так уж плох. inola 06.10.14 в 17:19 0 также необязательно к худшему. Phenix 22.10.14 в 19:33 0
	Что ты придумал? inola 06.10.14 в 17:20 0
	Миссис Томс, этот мужчина - покупатель в вашем магазине семян? Kamilla 06.10.14 в 14:08 0
	Он. Венделл покупал наши семена без ГМО. Kamilla 06.10.14 в 14:08 0
	Он не был против ГМО или что-то типа того. Просто... Kamilla 06.10.14 в 14:09 0
	ГМО? Что это? Kamilla 06.10.14 в 14:09 0
	Генетически модифицированный организм. Kamilla 06.10.14 в 14:09 0
	Венделл сказал, что просто не хочет платить высокую цену. Kamilla 06.10.14 в 14:10 0 Венделл сказал, что просто не хочет переплачивать. Kamilla 06.10.14 в 14:11 1
	Хорошо. Kamilla 06.10.14 в 14:10 0
	И прекратил ли он покупать семена в вашем магазине в 2012? Kamilla 06.10.14 в 14:10 0
	- Да. Он рассказал моего мужу, что... - Протестую, ваша честь. Kamilla 06.10.14 в 14:11 0 - Да. Он сказал моему мужу, что... - Протестую, ваша честь. Phenix 22.10.14 в 19:34 0
	Дэл. Слухи. Kamilla 06.10.14 в 14:11 0 Дэл, показания с чужих слов. Phenix 22.10.14 в 19:35 0
	И правило 804 здесь не применимо. Phenix 22.10.14 в 19:35 0
	Миссис Томс - вдова Kamilla 06.10.14 в 14:13 0
	и христианка, у которой есть чем поделиться, так... Kamilla 06.10.14 в 14:13 0
	Это правда, мисссис Томс? Kamilla 06.10.14 в 14:13 0
	Не должна ли ей быть предоставлена возможность говорить честно и откровенно? Kamilla 06.10.14 в 14:14 0
	Во-первых, вам не надо обвинять Лили. Kamilla 06.10.14 в 14:14 0 Во-первых, вам не нужно льстить Лили. Phenix 22.10.14 в 19:44 0
	Во-вторых, она ещё ничего не сказала. Kamilla 06.10.14 в 14:14 0
	Да, но, Дэл, Kamilla 06.10.14 в 14:15 0
	я знаю, что она скажет. Kamilla 06.10.14 в 14:15 0
	Она не знает о событиях из первых уст, Kamilla 06.10.14 в 14:16 0 Она сама не говорила с ответчиком, Phenix 22.10.14 в 19:37 0
	её попросили дать показания. Kamilla 06.10.14 в 14:16 0
	Миссис Томс, вы скажете правду здесь сегодня? Kamilla 06.10.14 в 14:17 0 Миссис Томс, вы здесь сегодня рассказали нам правду? Phenix 22.10.14 в 19:38 0	+1
	- Да. - Тогда вы можете ответить на вопрос. Kamilla 06.10.14 в 14:17 0
	- Дэл? - Мистер Шмидт, Kamilla 06.10.14 в 14:18 0
	это может показаться вам чуждым, Kamilla 06.10.14 в 14:18 0
	но вы должны верить процессу.. Kamilla 06.10.14 в 14:18 0
	Миссис Томс, что ваш умерший муж рассказал вам? Kamilla 06.10.14 в 14:19 0 Миссис Томс, что ваш покойный муж вам рассказал? Phenix 22.10.14 в 19:45 0
	Что Венделл сказал, что он больше не нуждается в покупке семян у нас, Kamilla 06.10.14 в 14:20 0 Что Венделл сказал, что ему больше не нужно покупать у нас семена, Phenix 22.10.14 в 19:39 0
	потому что он "нашёл золотую жилу". Kamilla 06.10.14 в 14:20 0
	И под "нашёл золотую жилу", Kamilla 06.10.14 в 14:20 0
	вы верите, что мистер Келлер взял и вырастил семена мистера Прэтта? Kamilla 06.10.14 в 14:21 0 вы полагаете, что мистер Келлер брал и пересаживал семена мистера Прэтта? Phenix 22.10.14 в 19:40 0
	Да. Почему ещё ему не нужны больше семена? Kamilla 06.10.14 в 14:22 0 Да. Почему же ещё ему перестали быть нужны наши семена? Phenix 22.10.14 в 19:43 0
	Я могу на этом остановить? Kamilla 06.10.14 в 14:22 0 Могу я вас на это прервать? Phenix 22.10.14 в 19:47 0
	Почему мы не спросим его? Kamilla 06.10.14 в 14:23 0 Почему бы нам не спросить его? Phenix 22.10.14 в 19:47 0
	Что? Kamilla 06.10.14 в 14:23 0
	Почему мы не спросим Венделла? Kamilla 06.10.14 в 14:23 0 Почему бы нам не спросить Венделла? Phenix 22.10.14 в 19:47 0
	Он сидит прямо здесь. Я смотрю прямо на него. Kamilla 06.10.14 в 14:23 0	+2
	- Почему мы просто не спросим его? - Ваша честь... Kamilla 06.10.14 в 14:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →