The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 06x03 - Dear God

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это была не моя идея. Kamilla 06.10.14 в 17:21 0
	Начальник штаба моего мужа... Kamilla 06.10.14 в 17:22 0
	- Он просил меня выдвинуться. - Вы бы хорошо сделали работу? Да. Kamilla 06.10.14 в 17:23 0 - Он просил меня выдвинуться. - Вы бы хорошо справились? Обязательно. Phenix 22.10.14 в 20:54 0
	Не в этом... Не в этом дело. Kamilla 06.10.14 в 17:23 0
	Нет, я думаю в этом дело. Kamilla 06.10.14 в 17:23 0 Нет, я считаю, дело в этом. Phenix 22.10.14 в 20:54 0
	Думаю, что если вы могли бы хорошо работать, вы должны выдвигаться. Kamilla 06.10.14 в 17:24 0 Я думаю, что если вы хорошо справитесь, вы должны баллотироваться. Phenix 22.10.14 в 20:54 0
	Люди уважаю вас. И вы можете изменить ситуацию. Kamilla 06.10.14 в 17:25 0
	Нам нужно больше хороших женщин на выборах. Kamilla 06.10.14 в 17:26 0 Нам нужно больше правильных женщин в политике. Phenix 22.10.14 в 20:55 0
	А теперь прошу поприветствовать икону феминизма - Глорию Стэйтнем. Kamilla 06.10.14 в 17:28 0	+1
	Алисия, было велоколепно поговорить с вами, Kamilla 06.10.14 в 17:29 0 Алисия, рада была поговорить с вами, Phenix 22.10.14 в 20:57 0
	но я серьёзно. Выдвигайтесь. Kamilla 06.10.14 в 17:29 0
	Приятно говорить с тобой, Алисия. Kamilla 06.10.14 в 17:30 0
	Ты можешь пройти весь путь до Верховного суда, Алисия. Phenix 06.10.14 в 18:27 0
	Ты великолепна. Kamilla 06.10.14 в 17:31 0
	Спасибо вам всем. После долгих размышлений и молитв, Kamilla 06.10.14 в 17:31 0
	и возвращения к писанию с открытым сердцем, Kamilla 06.10.14 в 17:31 0
	я осознал, что был не прав. Kamilla 06.10.14 в 17:32 0
	Знание греха имеет некоторое значение. Kamilla 06.10.14 в 17:32 0
	Так что я сейчас выслушаю аргументы Kamilla 06.10.14 в 17:32 0
	по факту посадки семян Эда на земле Венделла, Kamilla 06.10.14 в 17:33 0
	не только цель. Kamilla 06.10.14 в 17:33 0
	- Дэл, мы созранаяем наше возражение. - Понимаю. Kamilla 06.10.14 в 17:34 0 - Дэл, мы оставим наше возражение. - Понимаю. Phenix 22.10.14 в 20:59 0	+1
	Итак... Kamilla 06.10.14 в 17:34 0
	Вы можете вызвать вашего нового свидетеля, Алисия, Дин, Кэри. Kamilla 06.10.14 в 17:34 0
	Дэрек Восс. Я судебный ботаник. Kamilla 06.10.14 в 17:35 0
	Мистер Прэтт нанял меня для исследования почвы Kamilla 06.10.14 в 17:35 0
	на растениях, содержащих генетический маркер его семян. Kamilla 06.10.14 в 17:36 0
	После исследования полей мистера Келлера, что вы нашли? Kamilla 06.10.14 в 17:36 0
	Я нашёл, что его поля подошли от приемлимых 6%, Kamilla 06.10.14 в 17:37 0 Я выяснил, что его поля прошли путь от приемлемого уровня в 6 процентов Phenix 22.10.14 в 21:01 0	+1
	семян мистера Прэтта, до 89% в год. Kamilla 06.10.14 в 17:38 0 семян мистера Прэтта до 89 процентов за один год. tvk 06.10.14 в 18:39 0
	Это может быть объяснено переносом семян ветром? tvk 06.10.14 в 18:39 0
	Нет, по моему заключению, он сохраняет и пересаживает семена. Kamilla 06.10.14 в 17:38 0
	Спасибо. Kamilla 06.10.14 в 17:38 0
	Дэл, я буду откровенен. Kamilla 06.10.14 в 17:39 0
	Это плохая наука. Kamilla 06.10.14 в 17:39 1 Это недостоверное исследование. tvk 06.10.14 в 18:39 0
	Нам нужен независимый тест, Kamilla 06.10.14 в 17:40 0
	использующий высококачественный ДНК-секвенсер. Kamilla 06.10.14 в 17:42 1 использующий высокоточный анализ ДНК. tvk 06.10.14 в 18:40 0
	- И сколько это займёт? - 2 Месяца. Kamilla 06.10.14 в 17:43 0
	- Да ладно, это тактика затягивания, Дэл. - Это невозможно. Kamilla 06.10.14 в 17:43 0
	Точность требует времени. Должен ли я... Kamilla 06.10.14 в 17:43 0	+1
	Ты знаешь, что это неправда, Вэнделл. Kamilla 06.10.14 в 17:44 0
	Ты пересаживал мои семена. Kamilla 06.10.14 в 17:44 0
	С гербицидом, который ты использовал, Kamilla 06.10.14 в 17:46 0
	ты бы убил всё, кроме наших растений. Kamilla 06.10.14 в 17:46 0	+2
	- Ты это знаешь. - Извините, Kamilla 06.10.14 в 17:47 0	+2
	- не говорите с моим клиентом, сэр. - Нет, пусть говорит. tvk 06.10.14 в 17:47 0 - не разговаривайте с моим клиентом, сэр. - Нет, дайте им поговорить. Kamilla 06.10.14 в 17:47 1	+1
	Нет, Дэл, Kamilla 06.10.14 в 17:12 0
	пожалуйста, проинструктируйте мистера Прэтта, что это не всеобщая свалка. Kamilla 06.10.14 в 17:49 0 пожалуйста, проинструктируйте мистера Прэтта, что это не какая-то куча мала. Phenix 22.10.14 в 21:07 0	+1
	Нет. Я соглашусь... Kamilla 06.10.14 в 17:48 0 Нет, я согласен... tvk 06.10.14 в 17:51 0	+1
	Пора этим двоим поговорить вне этого. Kamilla 06.10.14 в 17:50 0 Пора этим двоим высказаться. Phenix 22.10.14 в 21:07 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →