The Good Wife / Хорошая жена ~ 5 и 6 сезоны ~ TGW Translation Team: The Good Wife - 06x04 - Oppo Research

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	взять вас. И мы можем дать вам их телефон. Kamilla 13.10.14 в 20:10 0 вас принять. И мы можем сейчас же им позвонить. Phenix 14.10.14 в 15:58 0
	Мистер Бишоп, для вашего бизнеса лучше, Kamilla 13.10.14 в 17:23 0 Мистер Бишоп, вашему бизнесу пойдёт на пользу, Phenix 14.10.14 в 15:59 0
	чтобы вы работали с другой фирмой. Kamilla 13.10.14 в 17:23 0 если вы будете работать с другой фирмой. Phenix 14.10.14 в 15:59 0
	Нет. Kamilla 13.10.14 в 14:10 0
	Проблема в том, мистер Бишоп, окружной прокурор Kamilla 13.10.14 в 17:24 0
	использует в своих целях наш конфликт интересов. Kamilla 13.10.14 в 17:24 0
	Нам нужно, чтобы вы рассмотрели другую фирму. Kamilla 13.10.14 в 17:25 0
	Нет. Но спасибо. Kamilla 13.10.14 в 14:11 0
	Что-нибудь ещё? Kamilla 13.10.14 в 14:37 0
	Мистер Бишоп, Kamilla 13.10.14 в 17:25 0
	Мне придётся просить судью об отстранении. Kamilla 13.10.14 в 17:27 0	+1
	Сделайте это. Kamilla 13.10.14 в 17:25 0
	Я скажу, что вы нужны мне в качестве моего адвоката. Kamilla 13.10.14 в 17:26 0 Я скажу, что вы нужны мне как адвокат. Phenix 14.10.14 в 16:02 0
	Почему ты считаешь, что судья тебя послушает? Kamilla 13.10.14 в 14:37 0 Кого вы думаете он послушает? Phenix 14.10.14 в 16:02 0
	Да? Kamilla 13.10.14 в 14:31 0
	Не хочешь что-нибудь у меня спросить? Kamilla 13.10.14 в 14:37 0
	Ты спала с Питером? Kamilla 13.10.14 в 17:07 0	+1
	Поэтому мы встречаемся здесь, а не в твоем офисе? Kamilla 13.10.14 в 17:09 0	+1
	Теперь я понимаю, почему было так много напряжения Kamilla 13.10.14 в 17:09 0
	междут тобой и Питером. Kamilla 13.10.14 в 17:09 0
	- Алисия сказала?.. - Нет. Kamilla 13.10.14 в 17:09 0	+1
	- Питер сказал?.. - Нет. Kamilla 13.10.14 в 17:09 0	+1
	- Почему ты спрашиваешь? - Алисия баллотируется в прокуроры штата. Kamilla 13.10.14 в 17:10 0	+1
	Мне нужно знать, где мины на моей земле. Kamilla 13.10.14 в 19:31 0 Мне нужно знать, где зарыты бомбы. Phenix 14.10.14 в 16:09 0	+1
	- Это мина не наземная. - Правда? Kamilla 13.10.14 в 19:32 0 - Что ж, это не бомба. - Правда? Phenix 14.10.14 в 16:06 0	+2
	Питер Флоррик спит с тобой, пока ты работаешь в офисе окружного прокурора. Kamilla 13.10.14 в 17:11 0	+2
	Затем он спит с проститутками, пока ты становишься лучшей подругой Алисии. Kamilla 13.10.14 в 19:32 0	+1
	Ну не лучшей подругой. Kamilla 13.10.14 в 17:11 0	+1
	Из всех вещей, которые я только что сказал, у тебя появилось возражение Kamilla 13.10.14 в 17:12 0 Из всех вещей, только что прозвучавших, у тебя возражение Phenix 14.10.14 в 16:10 0	+1
	по поводу лучших подруг? Kamilla 13.10.14 в 17:14 0	+1
	То есть ты с ним спала? Kamilla 13.10.14 в 14:38 0
	Илай, позволь мне представить это в другом свете. Kamilla 13.10.14 в 17:14 0 Илай, позволь мне сказать по-другому. Phenix 14.10.14 в 16:11 0
	- Тебе не о чем беспокоиться. - Калинда, Kamilla 13.10.14 в 17:15 0
	Я отношусь к тебе с уважением, потому что я знаю, что ты знаешь, Kamilla 13.10.14 в 17:17 0	+1
	что моя работа влечёт за собой. Там нет ничего, Kamilla 13.10.14 в 17:18 0 что подразумевает моя работа. Мне здесь ничего Phenix 14.10.14 в 16:12 0
	- что вылезет мне боком? - Ничего. Kamilla 13.10.14 в 17:18 0 - боком не вылезет? - Нет. Phenix 14.10.14 в 16:12 0
	Пока ты не спросил меня снова, Kamilla 13.10.14 в 17:19 0
	- здесь ничего нет. - Поверь мне, Kamilla 13.10.14 в 17:19 0
	- это последний обед, который бы я хотел. - Хорошо. Kamilla 13.10.14 в 17:19 0 - не о таком ланче я мечтал. - Отлично. Phenix 14.10.14 в 16:15 0
	Тогда всё в порядке. Kamilla 13.10.14 в 17:19 0 Тогда мы в порядке. Phenix 14.10.14 в 16:15 0
	Теперь мы можем подождать обеда? Kamilla 13.10.14 в 17:21 0 Теперь мы должны дождаться еды? Phenix 14.10.14 в 16:15 0
	Или можем просто пойти. Kamilla 13.10.14 в 17:21 0	+1
	Без заказа или оплаты? Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Да. Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Тебе не кажется это странным, что она пригласила нас обоих Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	в свою квартиру в одно и то же время? Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Она чего-то хочет. Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Может она снова беременна. Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Хочет, чтобы я стал крёстным отцом. Kamilla 13.10.14 в 17:22 0
	Боже, что за пугающая мысль. Phenix 13.10.14 в 20:18 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →