Parks and Recreation - Season 6 / Парки и зоны отдыха - Полный 6 сезон: S6E6 - Filibuster

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Готовишься к онлайн-свиданию с Энди в Лондоне? Katakimiku 15.11.13 в 07:32 0
	Выглядишь чудесно. Katakimiku 15.11.13 в 07:35 0
	Я убью тебя тысячу раз подряд. Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	Ладно. Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	Какого чёрта? Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	"Кто-то вернулся из Лондона, нет, это не королева" Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	"Кто-то вернулся из Лондона, это не мистер Бин". Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	Боже мой. Katakimiku 15.11.13 в 07:36 0
	"Это не королевский ребёнок, кажется, его зовут Джефф". Katakimiku 15.11.13 в 07:37 0
	Хватит петь! Поцелуй меня! Katakimiku 15.11.13 в 07:37 0
	Боже мой! Что ты здесь делаешь? Katakimiku 15.11.13 в 07:37 0
	Я просто так сильно скучал по тебе, детка, Katakimiku 15.11.13 в 07:38 0
	что купил билет домой. Katakimiku 15.11.13 в 07:38 0
	Тебе больше никогда не понадобится этот компьютер, Katakimiku 15.11.13 в 07:38 0
	потому что я дома где-то на 19 часов. Katakimiku 15.11.13 в 07:38 0
	Это так мило. Как в старые, добрые времена. Katakimiku 15.11.13 в 07:38 0
	Гуляй отсюда, Джерри. Katakimiku 15.11.13 в 07:39 0
	Теперь я Лэрри. Katakimiku 15.11.13 в 07:39 0
	Ладно, гуляй отсюда, Лэрри. Katakimiku 15.11.13 в 07:39 0
	Парки и зоны отдыха Сезон 6, серия 6 Филибастер Перевод: Katakimiku, Camera_One Katakimiku 15.11.13 в 07:42 0
	Следующий вопрос на повестке дня: Katakimiku 15.11.13 в 07:43 0
	советник Джемм предлагает законопроект 949-C. Katakimiku 15.11.13 в 07:44 0
	Всё верно, приятель, Katakimiku 15.11.13 в 07:46 0
	и ты чертовски хорошо выглядишь в этом костюме, брат. Katakimiku 15.11.13 в 07:46 0
	Итак, этот чудесный законопроект позволяет Katakimiku 15.11.13 в 07:47 0
	кому-либо голосовать на выборах в Пауни, Katakimiku 15.11.13 в 07:48 0
	например, на ближайших перевыборах, Katakimiku 15.11.13 в 07:48 0
	только если у них имеется адрес проживания в Пауни. Katakimiku 15.11.13 в 07:48 0
	Серьёзно, советник? Опять? Katakimiku 15.11.13 в 07:48 0
	Приближаются перевыборы Katakimiku 15.11.13 в 07:49 0
	и Джемм пытается выдумать способ мне помешать. Katakimiku 15.11.13 в 07:49 0
	На прошлой неделе он попытался указать меня в бюллетене Katakimiku 15.11.13 в 07:49 0
	как "Лесли Задолицо Гитлер IV". Katakimiku 15.11.13 в 07:50 0
	Всё, чего вы добиваетесь, это лишение гражданских прав Katakimiku 15.11.13 в 07:50 0
	людей из бывшего Иглтона, Katakimiku 15.11.13 в 07:51 0
	людей, с наибольшей вероятностью проголосующих за меня, Katakimiku 15.11.13 в 07:51 0
	потому что я многим из них сохранила работу. Katakimiku 15.11.13 в 07:51 0
	Предлагаю перенести это обсуждение Katakimiku 15.11.13 в 07:51 0
	на период после выборов. Katakimiku 15.11.13 в 07:52 0
	-Поддерживаю. - Спасибо! Katakimiku 15.11.13 в 07:53 0
	Простите. Katakimiku 15.11.13 в 07:53 0
	Я просто так рада, когда нравлюсь вам. Katakimiku 15.11.13 в 07:53 0
	Я рискнула моей карьерой, спасая Иглтон, Katakimiku 15.11.13 в 07:53 0
	а он пытается украсть у меня мои голоса? Katakimiku 15.11.13 в 07:54 0
	Это мои голоса. Katakimiku 15.11.13 в 07:54 0
	Я их заработала! Я хочу их! Katakimiku 15.11.13 в 07:54 0
	Дай мне эти голоса! Katakimiku 15.11.13 в 07:54 0
	У меня с собой их нет. Katakimiku 15.11.13 в 07:54 0
	Поверить не могу, что Джемм попытался это провернуть. Katakimiku 15.11.13 в 07:55 0
	А я могу. Он ужасный монстр. Katakimiku 15.11.13 в 07:55 0

Следующая страница →