Parks and Recreation - Season 6 / Парки и зоны отдыха - Полный 6 сезон: S6E14 - Anniversaries

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Лесли Ноуп и Бен Уайат поженились Katakimiku 28.02.14 в 08:49 0
	на этой неделе год назад в городской ратуше Пауни. Katakimiku 28.02.14 в 08:49 0
	На невесте было платье, сделанное её подругой Энн Пёркинс. Katakimiku 28.02.14 в 08:49 0
	А на женихе - такая идеальная задница, что от неё мог бы повеситься ангел". Katakimiku 28.02.14 в 08:50 0
	- Это ты написала, правда? - Да. Katakimiku 28.02.14 в 08:50 0
	Они всё сильно сократили. - Слава богу. Katakimiku 28.02.14 в 08:50 0
	Так, ладно, завтра важный день. Katakimiku 28.02.14 в 08:50 0
	Так что давай ещё раз всё вспомним. Каковы правила годовщины? Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	Как минимум 100 поцелуев. Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	Ужин в 7. Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	И никаких подарков. - Верно, никаких подарков. Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	Никаких подарков. Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	Никаких подарков. Katakimiku 28.02.14 в 08:51 0
	Я вручу ему подарок. Katakimiku 28.02.14 в 08:52 0
	Я всегда говорю, что ничего не подарю. Katakimiku 28.02.14 в 08:52 0
	А Бен всегда мне верит. Katakimiku 28.02.14 в 08:52 0
	А потом, бам, я удивляю его Katakimiku 28.02.14 в 08:52 0
	лучшим подарком в истории. Katakimiku 28.02.14 в 08:52 0
	У него ужасно милое, смешное выражение лица, когда он удивлён. Katakimiku 28.02.14 в 08:53 0
	Примерно такое... Что? Katakimiku 28.02.14 в 08:53 0
	В этом году я не покажу своё дурацкое удивлённое лицо, Katakimiku 28.02.14 в 08:54 0
	потому что на этот раз я нашёл ей лучший в мире подарок. Katakimiku 28.02.14 в 08:54 0
	И она никогда не догадается, Katakimiku 28.02.14 в 08:54 0
	потому что я вручу ей его сегодня, на день раньше. Katakimiku 28.02.14 в 08:54 0
	Так что в этом году такое лицо покажет она. Katakimiku 28.02.14 в 08:55 0
	Она покажет это дурацкое выражение лица! Katakimiku 28.02.14 в 08:55 0
	Парки и зоны отдыха Сезон 6, серия 14 Годовщины Перевод: Katakimiku Katakimiku 28.02.14 в 08:55 0
	Дополнительную поддержку общественному радио Пауни Katakimiku 28.02.14 в 08:55 0
	оказывает "Фонд Эдгара С. и Дженис Р. Ламвей" Katakimiku 28.02.14 в 08:56 0
	и "Фонд фондов Ричарда и Луис Уолленберг"... Katakimiku 28.02.14 в 08:56 0
	Посвящённый идее о том, что все люди Katakimiku 28.02.14 в 08:57 0
	заслуживают шанса услышать о фондах. Katakimiku 28.02.14 в 08:57 0
	Добро пожаловать на "Мысли для ваших мыслей". Katakimiku 28.02.14 в 08:57 0
	Я - ведущий из Пауни, Дерри Мёрблс. Katakimiku 28.02.14 в 08:57 0
	А я - ведущий из Иглтона, Огастус Клементайн. Katakimiku 28.02.14 в 08:58 0
	Да, если вы давно не слушали нашу программу, Katakimiku 28.02.14 в 09:29 0
	в "Мыслях для ваших мыслей" теперь есть соведущий, Katakimiku 28.02.14 в 09:30 0
	благодаря слиянию Пауни и Иглтона. Katakimiku 28.02.14 в 09:30 0
	Полагаю, это было слияние Иглтона и Пауни, Katakimiku 28.02.14 в 09:30 0
	не так ли? Katakimiku 28.02.14 в 09:30 0
	Я бы хотел извиниться перед слушателями Katakimiku 28.02.14 в 09:31 0
	за эту резкую и грубую вспышку гнева моего соведущего. Katakimiku 28.02.14 в 09:31 0
	Сегодня наша гостья - бывший член городского совета Лесли Ноуп. Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0
	Лесли, "Мысли.. - Для мыслей". Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0
	Я это сказал. Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0
	Поглоти эту агрессию, Дерри. Katakimiku 28.02.14 в 09:33 0
	Поглоти эту агрессию. Katakimiku 28.02.14 в 09:33 0
	Что ж, я просто хотела поблагодарить вас Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0
	за то, что пригласили. Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0
	Очень рада быть здесь. Katakimiku 28.02.14 в 09:32 0

Следующая страница →