Parks and Recreation - Season 6 / Парки и зоны отдыха - Полный 6 сезон: S6E11 - New Beginnings

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здравствуйте, меня зовут Лесли Ноуп и я здесь, Katakimiku 17.01.14 в 05:44 0
	чтобы пройти собеседование на должность замдиректора департамента парков. Katakimiku 17.01.14 в 05:45 0
	Лесли, это безумие. Katakimiku 17.01.14 в 05:45 0
	Это твоя работа. Забирай её. Katakimiku 17.01.14 в 05:45 0
	Что ж, я должна пройти собеседование, Katakimiku 17.01.14 в 05:45 0
	как и все остальные. Katakimiku 17.01.14 в 05:45 0
	Итак, если вы взглянете в моё резюме, Katakimiku 17.01.14 в 05:46 0
	то увидите, что я занимала должность замдиректора Katakimiku 17.01.14 в 05:47 0
	департамента парков почти 10 лет. Katakimiku 17.01.14 в 05:47 0
	Я знаю. Я был твоим начальником. Katakimiku 17.01.14 в 05:47 0
	А ещё я вёл тебя к алтарю на свадьбе. Katakimiku 17.01.14 в 05:47 0
	Забирай эту работу и оставь меня в покое. Katakimiku 17.01.14 в 05:47 0
	Да ладно, Рон. Просто проведи собеседование. Katakimiku 17.01.14 в 05:48 0
	Никакого особого отношения. - Ладно, хорошо. Katakimiku 17.01.14 в 05:48 0
	Какой, по вашему мнению, должна быть Katakimiku 17.01.14 в 05:48 0
	конечная цель деятельности департамента? Katakimiku 17.01.14 в 05:49 0
	Древнегреческой версией парка Katakimiku 17.01.14 в 05:49 0
	была агора, место сбора Katakimiku 17.01.14 в 05:49 0
	людей различных социальных слоёв... Katakimiku 17.01.14 в 05:50 0
	Что ты пишешь? Что-то хорошее? Katakimiku 17.01.14 в 05:50 0
	На что, по вашему, нам лучше всего использовать годовой бюджет? Katakimiku 17.01.14 в 05:51 0
	Всё заложено в названии. Katakimiku 17.01.14 в 05:52 0
	На содержание наших прекрасных парков Katakimiku 17.01.14 в 05:52 0
	и предоставление здорового отдыха на свежем воздухе. Katakimiku 17.01.14 в 05:52 0
	Простите, мисс Ноуп, верный ответ: Katakimiku 17.01.14 в 05:53 0
	"Вернуть все деньги налогоплательщикам". Katakimiku 17.01.14 в 05:53 0
	Кажется, у нас с вами Katakimiku 17.01.14 в 05:53 0
	фундаментально различные философии. Katakimiku 17.01.14 в 05:53 0
	Честно говоря, чудо, что нам удавалось работать вместе Katakimiku 17.01.14 в 05:54 0
	и не убить друг друга. Katakimiku 17.01.14 в 05:54 0
	Удачного дня. - Ха-ха, ладно. Katakimiku 17.01.14 в 05:55 0
	Хватить шутить. Просто скажи, что я получила эту работу. Katakimiku 17.01.14 в 05:55 0
	Мне ещё со многими людьми предстоит встретиться. Katakimiku 17.01.14 в 05:56 0
	Я тебе сообщу. - Рон, ну хватит, это же я. Katakimiku 17.01.14 в 05:56 0
	Я хочу особого отношения. Katakimiku 17.01.14 в 05:56 0
	Парки и зоны отдыха Сезон 6, серия 11 Новое начало Перевод: Katakimiku, Camera_One Katakimiku 17.01.14 в 05:56 0
	Итак, первое утреннее собрание Katakimiku 17.01.14 в 05:57 0
	в старом конференц-зале. Katakimiku 17.01.14 в 05:57 0
	Что это? Katakimiku 17.01.14 в 05:57 0
	Тут изображены собаки, на которых каждый из нас похож. Katakimiku 17.01.14 в 06:01 0
	Вот это - ты. - Вы думаете, Katakimiku 17.01.14 в 06:01 0
	что я - бордер-колли? Katakimiku 17.01.14 в 06:02 0
	Я же очевидно кокер-спаниель. Katakimiku 17.01.14 в 06:02 0
	Комитет выбора собак решил это уже несколько недель назад. Katakimiku 17.01.14 в 06:02 0
	Апелляции не принимаются. - Нет. Katakimiku 17.01.14 в 06:03 0
	Определённо. Я поняла шутку. Katakimiku 17.01.14 в 06:03 0
	Я понимаю, но может хватит обсуждать Katakimiku 17.01.14 в 06:03 0
	ваш безумны выбор собак и пора приступить к работе. Katakimiku 17.01.14 в 06:04 0
	Типичный бордер-колли. Всё должен контролировать. Katakimiku 17.01.14 в 06:04 0
	Безусловно. Katakimiku 17.01.14 в 06:04 0

Следующая страница →