Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x03 «Need To Know»

Что насчет его жилья?
Он потратил много денег

good_marcha 07.10.13 в 12:54

ремонтируя его.

good_marcha 07.10.13 в 12:55

Он оставлял это тоже.

good_marcha 07.10.13 в 12:55

Он мог пойти на крышу,

good_marcha 07.10.13 в 12:56

чтобы последний раз попрощаться с местом.

good_marcha 07.10.13 в 12:56

Он не должен был. Он знал, что квартира в хороших руках.

good_marcha 07.10.13 в 12:57

Он оставлял ее другу.

good_marcha 07.10.13 в 12:57

Вот почему он был там той ночью.

good_marcha 07.10.13 в 12:58

Кто этот друг?

good_marcha 07.10.13 в 12:58

Я не могу в это поверить.

good_marcha 07.10.13 в 12:58

Это не то, что я ожидал.

good_marcha 07.10.13 в 12:58

Он скрывался на виду всё это время

good_marcha 07.10.13 в 12:59

Рамон.

good_marcha 07.10.13 в 12:59

Ты арестован.

lakunajs 07.10.13 в 13:35

Теперь, Рамон, расскажи нам

good_marcha 07.10.13 в 13:00

что у вас в работе были другие проекты,

good_marcha 07.10.13 в 13:00

что вы пошли на воссоединение
как одолжение Чарли.

good_marcha 07.10.13 в 13:01

По старой памяти.

good_marcha 07.10.13 в 13:02

Это то, для чего существуют друзья.

good_marcha 07.10.13 в 13:02

Это не делает меня убийцей.

good_marcha 07.10.13 в 13:02

Да, мы взглянули на эти, мм.

good_marcha 07.10.13 в 13:03

другие проекты, и,
вот, что мы нашли.

good_marcha 07.10.13 в 13:03

Вы работали на кладбище

good_marcha 07.10.13 в 13:06

охранником в течение четырёх лет.

good_marcha 07.10.13 в 13:06

Да.

good_marcha 07.10.13 в 13:06

Ну, знаете, в профессии актёра есть

good_marcha 07.10.13 в 13:07

спады и подъёмы, понимаете?

good_marcha 07.10.13 в 13:07

Я знал, что вернусь в игру довольно скоро.

good_marcha 07.10.13 в 13:07

Да. Особенно играя футбольного тренера

good_marcha 07.10.13 в 13:08

в "Слишком крут для школы"

good_marcha 07.10.13 в 13:08

оказалось повторяющейся работой.

good_marcha 07.10.13 в 13:10

План был - сделать сиквел,
но если Чарли соскочил бы,

good_marcha 07.10.13 в 13:10

- ничего бы не было.
- Да.

good_marcha 07.10.13 в 13:11

Вы бы вернулись в охрану.

good_marcha 07.10.13 в 13:11

Я не причинял Чарли вреда. У меня есть алиби.

good_marcha 07.10.13 в 13:11

Ну, вообще-то... больше нет.

good_marcha 07.10.13 в 13:11

Видите ли, ваша подружка призналась нам,

good_marcha 07.10.13 в 13:12

что соврала ради вас.

good_marcha 07.10.13 в 13:12

Она также упомянула, что

good_marcha 07.10.13 в 13:13

вы одолжили её кредитку той ночью.

good_marcha 07.10.13 в 13:13

Да, и так вышло, что вы
использовали её, чтобы оплатить поездку в такси...

good_marcha 07.10.13 в 13:14

к дому Чарли.

good_marcha 07.10.13 в 13:14

Вы никогда не говорили нам,
что Чарли собирался позволить вам

good_marcha 07.10.13 в 13:15

жить в его квартире, потому что вы знали

good_marcha 07.10.13 в 13:15

что это свяжет вас с местом преступления.

good_marcha 07.10.13 в 13:16

Я могу объяснить! Я все могу объяснить!

Freija 07.10.13 в 13:13

Все кончено, Рамон.
Нет, нет, нет, нет, нет. Смотри.

Stick_It 07.10.13 в 13:10

Он закончил со сценой, а потом сказал мне, что уходит.

Freija 07.10.13 в 13:13

И я не имею в виду только на день.

nata1976 07.10.13 в 13:20

Он уезжал навсегда.

nata1976 07.10.13 в 13:19