Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7x04 «Child's Play»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О боже, мороженое? Sofia94 21.10.14 в 16:50 |
|
|
Ну, ты хотя бы, умрешь счастливым. Freija 22.10.14 в 08:49 |
+2 | |
|
Кейт? Sofia94 21.10.14 в 16:51 |
||
|
Нет, спасибо, я не могу, Sofia94 21.10.14 в 16:51 |
||
|
потрясающего блюда, которым, Sofia94 21.10.14 в 16:52 |
||
|
О,... дорогуша, прости. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:25 |
||
|
особенно, после того, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:25 |
||
|
в поисках любимого мороженого Ричарда. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:26 |
||
|
С картофельной помадкой? SuperWhoLock 21.10.14 в 18:26 |
+4 | |
|
Да! SuperWhoLock 21.10.14 в 18:26 |
||
|
Беккет, налетай! SuperWhoLock 21.10.14 в 18:43 |
||
|
Давай... ты же не остановишься SuperWhoLock 21.10.14 в 18:27 |
||
|
Знаешь что? SuperWhoLock 21.10.14 в 18:28 |
||
|
и не помыть посуду? SuperWhoLock 21.10.14 в 18:28 |
||
|
Даже не думайте об этом. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:29 |
||
|
Мы с бабушкой этим займемся. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:31 |
||
|
Ладно. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:31 |
||
|
Ты ведь не позволишь им мыть посуду, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:34 |
||
|
после такого ужина. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:34 |
||
|
— Они же сами хотят. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:35 |
||
|
"Меня не было два месяца" карту, не так ли? SuperWhoLock 21.10.14 в 18:37 |
||
|
Они рады, что я вернулся, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:38 |
||
|
и если беготня вокруг меня делает их счастливыми... SuperWhoLock 21.10.14 в 18:38 |
||
|
пускай наслаждаются. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:39 |
||
|
А ты просто должна насладится этим, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:39 |
||
|
фруктовым мороженым с картофельной помадкой. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:40 |
||
|
В нем есть, и сладкие нотки, и соленые. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:41 |
||
|
Прямо как...прямо как во мне. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:41 |
||
|
Я отвечу, я отвечу. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:42 |
||
|
Телефон детектива Беккет. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:42 |
||
|
Слушай, я знаю, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:45 |
||
|
прошла всего пара недель, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:47 |
||
|
но я должна сказать: SuperWhoLock 21.10.14 в 18:49 |
||
|
Алексис просто глаз с тебя не сводит, SuperWhoLock 21.10.14 в 18:48 |
||
|
это немного странно. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:48 |
||
|
А знаешь, что действительно странно? SuperWhoLock 21.10.14 в 18:49 |
||
|
Фургон с мороженым, припаркованный неизвестно где. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:13 |
+1 | |
|
Здесь нет очередей детей, готовых купить рожок. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:51 |
||
|
Да, маршрут продавца не мог пролегать через это место. SuperWhoLock 21.10.14 в 18:53 |
||
|
Не то слово. Я только что говорил SuperWhoLock 21.10.14 в 18:57 |
||
|
с владельцем фургона... SuperWhoLock 21.10.14 в 19:13 |
||
|
Сергеем Веточкиным. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:00 |
||
|
Жертвой стал его сын...Антон, 22 года. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:01 |
||
|
Был найден в кузове, в 17:00. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:02 |
||
|
В мире, что, ничего святого не осталось? SuperWhoLock 21.10.14 в 19:02 |
||
|
Ну кто станет убивать мороженщика, SuperWhoLock 21.10.14 в 19:03 |
||
|
символ детской невинности? SuperWhoLock 21.10.14 в 19:03 |
||
|
Возможно, кому-то понадобились его деньги. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:05 |
||
|
Вот только, сегодняшняя выручка все еще в кассе. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:06 |
||
|
И, кто-бы это не сделал, застрелили его с близкого расстояния. SuperWhoLock 21.10.14 в 19:07 |
