Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x20 «That ’70s Show»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Притормози! Freija 22.04.14 в 10:23 |
|
|
Что за... Freija 22.04.14 в 10:23 |
||
|
Эй! Позовите бригадира! Freija 22.04.14 в 10:23 |
||
|
Итак, завтрак... поделим обязанности? Princess_Diana 22.04.14 в 10:28 |
||
|
Я сварю кофе. Freija 22.04.14 в 10:25 |
||
|
Я приготовлю омлет. Freija 22.04.14 в 10:25 |
||
|
А я собираюсь вас порадовать. Princess_Diana 22.04.14 в 10:29 |
||
|
У меня потрясающие новости. Freija 22.04.14 в 10:26 |
||
|
Я решила подождать, пока вы закончите делать... Freija 22.04.14 в 10:27 |
||
|
- ...ну, что вы там делали. Freija 22.04.14 в 10:27 |
||
|
И какие же новости? Freija 22.04.14 в 10:27 |
||
|
О вашей свадьбе. Freija 22.04.14 в 10:28 |
||
|
Ты придумала вариант цветочной композиции. Freija 22.04.14 в 10:28 |
||
|
Я все обыскала, Freija 22.04.14 в 10:29 |
||
|
пытаясь ухватить образ, который бы выражал вашу суть. Freija 22.04.14 в 10:29 |
||
|
Представляю вам... Freija 22.04.14 в 10:30 |
||
|
туннель любви. Freija 22.04.14 в 10:31 |
||
|
Жених и невеста идут к алтарю Freija 22.04.14 в 10:32 |
||
|
через арочный проход, украшенный экзотическими цветами. Freija 22.04.14 в 10:32 |
||
|
Потом я нашла это. Freija 22.04.14 в 10:32 |
||
|
Это огромная фотография? Freija 22.04.14 в 10:32 |
||
|
Целиком из цветов? Freija 22.04.14 в 10:33 |
||
|
Да, конечно, вот здесь будете вы, Freija 22.04.14 в 10:33 |
||
|
тщательно изготовленные умелыми руками. Freija 22.04.14 в 10:34 |
||
|
Как-то так... Freija 22.04.14 в 10:34 |
||
|
- Но это еще не все... Freija 22.04.14 в 10:34 |
||
|
Сколько бы я ни ценил твой энтузиазм Freija 22.04.14 в 10:35 |
||
|
и эти, несомненно, кропотливые поиски, Freija 22.04.14 в 10:36 |
||
|
все же, мне кажется, это... немного слишком. Freija 22.04.14 в 10:36 |
||
|
В плане расходов? Freija 22.04.14 в 10:36 |
||
|
В плане... Freija 22.04.14 в 10:37 |
||
|
всего. Freija 22.04.14 в 10:37 |
||
|
Ричард, почему ты отбрасываешь Freija 22.04.14 в 10:37 |
||
|
все мои идеи насчет церемонии? Freija 22.04.14 в 10:37 |
||
|
Ты об идее установить огромные ледяные скульптуры Никки Хит, Freija 22.04.14 в 10:38 |
||
|
или об идее нанять Венский хор мальчиков, Freija 22.04.14 в 10:39 |
||
|
или выпустить в небо Голубых Ангелов? Freija 22.04.14 в 10:39 |
||
|
Ричард, я просто пытаюсь Freija 22.04.14 в 10:40 |
||
|
привнести в церемонию больше торжества. Freija 22.04.14 в 10:41 |
||
|
Но... Freija 22.04.14 в 10:41 |
||
|
Похоже, вы оставите мне Freija 22.04.14 в 10:41 |
||
|
лишь роль гостьи. Freija 22.04.14 в 10:42 |
||
|
Отлично. Я справлюсь. Freija 22.04.14 в 10:42 |
||
|
А я ведь просил ее лишь узнать насчет цветов и не усложнять все. Freija 22.04.14 в 10:44 |
||
|
С ее-то репутацией, я... мог бы и догадаться. Kshn 22.04.14 в 11:09 |
||
|
У нее добрые намерения, Касл. Freija 22.04.14 в 10:46 |
||
|
Просто она хочет быть частью всего этого, Freija 22.04.14 в 10:46 |
||
|
так давай найдем ей занятие... Freija 22.04.14 в 10:47 |
||
|
какой-нибудь... свадебный проект. Freija 22.04.14 в 10:47 |
||
|
Да, ты права. Freija 22.04.14 в 10:47 |
