Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x11 «Under Fire»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Дженни? Freija 06.01.14 в 13:59 |
|
|
Ты... связывалась с Кевином? Freija 06.01.14 в 13:59 |
||
|
Нет. А ты? Freija 06.01.14 в 13:59 |
||
|
Я звонила ему, чтобы проверить нашу систему, Freija 06.01.14 в 14:00 |
||
|
а он не отвечает, Freija 06.01.14 в 14:00 |
||
|
и я что-то занервничала. Freija 06.01.14 в 14:01 |
||
|
Ты не знаешь, где он может быть? Freija 06.01.14 в 14:01 |
||
|
Кейт? Кейт, ты слушаешь? Freija 06.01.14 в 14:02 |
||
|
Да. Да, слушаю. Freija 06.01.14 в 14:02 |
||
|
Что случилось? Где Кевин? Freija 06.01.14 в 14:02 |
||
|
Дженни, ты только не волнуйся. Freija 06.01.14 в 14:02 |
||
|
Кое-что случилось. Freija 06.01.14 в 14:03 |
||
|
Пожар на месте преступления? Никогда про такое не писал. Freija 06.01.14 в 14:05 |
||
|
После этого возможно и не захочешь. Freija 06.01.14 в 14:05 |
||
|
Здание реставрировали, Freija 06.01.14 в 14:06 |
||
|
так что тут не никого не должно было быть. Freija 06.01.14 в 14:06 |
||
|
Наверное, жертва табличку не увидела. Freija 06.01.14 в 14:08 |
||
|
Известно, кто жертва? Freija 06.01.14 в 14:08 |
||
|
Э... Не... Freija 06.01.14 в 14:08 |
||
|
Ой-ой-ой, боже мой. Боже мой, это Дженни. Freija 06.01.14 в 14:09 О..о..о мой бог. hulfblood 06.01.14 в 14:10 |
||
|
Час "Х". Привет, Дженни. Freija 06.01.14 в 14:09 Момент настал. Привет, Дженни. hulfblood 06.01.14 в 14:12 |
+1 | |
|
У тебя схватки? Ты... Freija 06.01.14 в 14:10 |
||
|
А! Freija 06.01.14 в 14:10 |
||
|
Нет. Нет, это правильно - дважды проверить, Freija 06.01.14 в 14:11 |
||
|
как работает мой телефон... или трижды. Freija 06.01.14 в 14:11 |
||
|
Да, все в порядке, милая. Созвонимся. Freija 06.01.14 в 14:12 |
||
|
Ложная тревога. Freija 06.01.14 в 14:12 |
||
|
- Что, она уже два дня перехаживает? Freija 06.01.14 в 14:12 |
||
|
Это может произойти в любую минуту. Freija 06.01.14 в 14:13 |
||
|
Можешь представить? Я - папаша? Freija 06.01.14 в 14:13 |
||
|
Нет, Райан, ты будешь отличным отцом. Freija 06.01.14 в 14:14 |
||
|
Вы выбрали имя? Freija 06.01.14 в 14:14 |
||
|
Нет, нам не удалось договориться. Freija 06.01.14 в 14:15 |
||
|
Так что мы подождем, кто родится - мальчик или девочка, Freija 06.01.14 в 14:15 |
||
|
а потом решим. Freija 06.01.14 в 14:15 |
||
|
Могу я предложить... Космо? Freija 06.01.14 в 14:16 |
||
|
Нет, не можешь. Freija 06.01.14 в 14:16 |
||
|
Чем выбирать имя для моего ребенка, Freija 06.01.14 в 14:16 |
||
|
лучше бы назначил дату своей свадьбы. Freija 06.01.14 в 14:16 |
||
|
Назначить дату свадьбы? Freija 06.01.14 в 14:17 |
||
|
Я планировал ее назначить. _evelyn 06.01.14 в 14:32 |
||
|
Правда? Когда? drin 06.01.14 в 14:23 |
||
|
Здравствуйте. Freija 06.01.14 в 14:19 |
||
|
Я Марк Кимбелл, строительство и безопасность. hulfblood 06.01.14 в 14:16 |
||
|
Ребята, вам правда необходимо быть здесь? hulfblood 06.01.14 в 14:16 |
||
|
Здесь место преступления. Freija 06.01.14 в 14:20 |
||
|
Что ж, тогда не оставайтесь тут дольше, чем нужно. Freija 06.01.14 в 14:21 |
||
|
Пожар вызвал повреждение конструкций. Мне необходимо очистить здание. Freija 06.01.14 в 14:21 |
||
|
Мы должны быть и внутри и снаружи. _evelyn 06.01.14 в 14:34 Мы должны быть тут и сразу же выйдем. kiwi_ru 06.01.14 в 20:04 Мы только туда и обратно. Freija 06.01.14 в 20:36 |
||
|
- Ладно. Freija 06.01.14 в 14:23 |
