Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x18 "The Way of the Ninja"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну что, хочешь вечером пойти послушать джаз

Freija 18.03.14 в 06:26

0

в Линкольн-центре?

Freija 18.03.14 в 06:26

0

Играет Уинтон Марсалис.

Freija 18.03.14 в 06:26

0

Я бы с удовольствием, но не могу.

Freija 18.03.14 в 06:26

0

У меня ужин со старой школьной подругой.

Freija 18.03.14 в 06:27

0

Тебя как будто сильно беспокоит эта встреча.

Freija 18.03.14 в 06:28

0

Знаешь, просто

Freija 18.03.14 в 06:30

0

Карли всегда была вне конкуренции,

Freija 18.03.14 в 06:36

0

постоянно болтая о своей шикарной жизни.

Freija 18.03.14 в 06:36

0

Держу пари, никто не писал с нее героиню

Freija 18.03.14 в 06:31

0

популярных детективов.

Freija 18.03.14 в 06:32

0

Это правда, но когда мы в последний раз говорили,

Freija 18.03.14 в 06:32

0

она только вернулась с Лазурного берега

Freija 18.03.14 в 06:33

0

вместе с графом, которого встретила в Монако.

Freija 18.03.14 в 06:34

0

А недавно, по слухам, она вышла замуж

Freija 18.03.14 в 06:34

0

за какого-то крупного европейского бизнесмена,

Freija 18.03.14 в 06:34

0

с которым познакомилась на йоге,

Freija 18.03.14 в 06:35

0

и выбрала для себя духовную жизнь.

Freija 18.03.14 в 06:37

0

Хочешь, я пойду с тобой

Freija 18.03.14 в 06:37

0

и развлеку ее беседами о наших детективных приключениях?

Freija 18.03.14 в 06:38

0

Ни за что! Ты как раз в ее вкусе.

Freija 18.03.14 в 06:39

0

Последнее, что мне нужно - это видеть, как человек из моего прошлого

Freija 18.03.14 в 06:40

0

пытается соблазнить моего жениха

Freija 18.03.14 в 06:40

0

разговорами о богине, которая живет в ее вагине.

Freija 18.03.14 в 06:41

0

Впрочем, она попросила книгу с автографом.

Freija 18.03.14 в 06:41

0

Кто попросил? Карли или богиня?

Freija 18.03.14 в 06:41

0

Беккет.

Freija 18.03.14 в 06:41

0

Касл, ты должен пообещать,

Freija 18.03.14 в 06:42

0

что если от меня не будет вестей до десяти вечера,

Freija 18.03.14 в 06:42

0

ты позвонишь и вытащишь меня оттуда.

Freija 18.03.14 в 06:43

0

Уже ставлю напоминалку.

Kshn 18.03.14 в 07:02

0
+2

Это и значит быть спутником жизни.

Freija 18.03.14 в 06:43

0

Привет, ребята.

Freija 18.03.14 в 06:44

0

Надеюсь, вы готовы к странностям.

Freija 18.03.14 в 06:45

0

Утром жертву нашел работник склада.

Freija 18.03.14 в 06:45

0

Перлмуттер сказал, что она умерла около трех ночи.

Freija 18.03.14 в 06:46

0

В ее паспорте написано, что ее зовут Джейд Ямата.

Freija 18.03.14 в 06:46

0

Паспорт? Она ездила за границу?

Freija 18.03.14 в 06:46

0

Нет, она - гражданка Японии.

Freija 18.03.14 в 06:47

0

Печать свидетельствует о том, что она уже полгода в стране.

Freija 18.03.14 в 06:48

0

Нужно известить Консульство Японии.

Freija 18.03.14 в 06:49

0

- Я позвоню.
- Спасибо.

Freija 18.03.14 в 06:49

0

Что она, такая разодетая, здесь делает?

Freija 18.03.14 в 06:50

0

В этом районе нет никакой ночной жизни.

Freija 18.03.14 в 06:51

0

Вся одежда очень дорогая.

Freija 18.03.14 в 06:52

0

Предполагаю, что она не ночная бабочка.

Freija 18.03.14 в 06:52

0

Похоже, ее закололи ножом.

Freija 18.03.14 в 06:53

0

Возможно, так и видит неопытный глаз.

Freija 18.03.14 в 06:53

0

Но, мистер Касл, о том, что вы не знаете о посмертном анализе,

Freija 18.03.14 в 06:54

0

можно написать целую книгу.

Freija 18.03.14 в 06:54

0
Минутку...

Следующая страница →