Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x10 «The Good, the Bad & the Baby»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Группа Вконтакте: VK.COM/CASTLE_TV Mixadencik 25.11.13 в 14:42 |
|
|
Касл, я думала, у нас будут Freija 25.11.13 в 13:46 |
||
|
небольшие посиделки. Но Freija 25.11.13 в 13:47 |
||
|
тут еды хватит человек на пятьдесят. Freija 25.11.13 в 13:47 |
||
|
Не стоит недооценивать всю важность остатков еды... Freija 25.11.13 в 13:47 |
||
|
Вчерашнее рагу, суп из индейки, Freija 25.11.13 в 13:49 |
||
|
батат из микроволновки и еще много всего останется. Freija 25.11.13 в 13:50 |
+4 | |
|
И, ты знаешь, Алексис всегда готовит десерт. Freija 25.11.13 в 13:51 |
||
|
Пай сказал, что сделает Freija 25.11.13 в 13:51 |
||
|
какое-то варево из клюквы. Freija 25.11.13 в 13:52 |
||
|
Даже мама что-нибудь готовит. Freija 25.11.13 в 13:52 |
||
|
- Правда, это не всегда съедобно. Freija 25.11.13 в 13:52 |
||
|
Знаешь, я готовлю Freija 25.11.13 в 13:53 |
||
|
убийственное рагу, а папа делает Freija 25.11.13 в 13:55 |
||
|
традиционную запеканку с кукурузой. Freija 25.11.13 в 13:57 |
||
|
Здорово. И я знаю, какой костюм тебе подойдет, Freija 25.11.13 в 13:57 |
||
|
так что не беспокойся. Freija 25.11.13 в 13:57 |
||
|
Костюм? Freija 25.11.13 в 13:57 |
||
|
Да, я буду колонистом Джоном Рольфом, Freija 25.11.13 в 13:58 |
||
|
а ты, очевидно, будешь Покахонтас... его невестой. Freija 25.11.13 в 13:58 |
||
|
Алексис никак не определится. Freija 25.11.13 в 13:59 |
||
|
Иногда она пуританка, а иногда - коренная американка. Freija 25.11.13 в 13:59 |
||
|
Все зависит от ее текущей жизненной ситуации. Freija 25.11.13 в 13:59 |
||
|
Твой папа может быть кем угодно, можно не вдаваться в детали. Freija 25.11.13 в 14:01 |
||
|
Так вы... вы наряжаетесь Freija 25.11.13 в 14:01 |
||
|
на День благодарения? Freija 25.11.13 в 14:02 |
||
|
А разве не так все делают? Freija 25.11.13 в 14:02 |
||
|
Нет, по-моему, это только ваша особенность. Freija 25.11.13 в 14:03 |
||
|
А есть еще что-то, что я должна о тебе знать, Freija 25.11.13 в 14:03 |
||
|
прежде чем мы поженимся? Freija 25.11.13 в 14:03 |
||
|
Очень, очень много всего. Freija 25.11.13 в 14:04 |
||
|
В церкви в центре города произошло убийство. Freija 25.11.13 в 14:04 |
||
|
Какая жалость, что это не собор! Freija 25.11.13 в 14:05 |
||
|
Было бы в духе Томаса Эллиота. Freija 25.11.13 в 14:05 |
||
|
А? Freija 25.11.13 в 14:05 |
||
|
"Убийство в соборе"? Томас Беккет, Freija 25.11.13 в 14:06 |
||
|
- Беккет и Беккет? Freija 25.11.13 в 14:06 |
||
|
- Ничего? KateFrain 25.11.13 в 16:11 |
||
|
- Кто-нибудь? KateFrain 25.11.13 в 16:12 |
||
|
Знаешь, когда будем жениться, Freija 25.11.13 в 14:08 |
||
|
давай в проходе не будет лежать труп? Freija 25.11.13 в 14:08 |
||
|
Хорошо, отличная идея. Freija 25.11.13 в 14:09 |
||
|
Что произошло? Freija 25.11.13 в 14:09 |
||
|
Жертва с многочисленными огнестрельными ранами Freija 25.11.13 в 14:10 |
||
|
вошла в церковь во время мессы в 18:30, Freija 25.11.13 в 14:10 |
||
|
направившись прямо к алтарю Freija 25.11.13 в 14:11 |
||
|
перед тем, как упасть. Freija 25.11.13 в 14:11 |
||
|
Но не перед тем, как вручить священнику KateFrain 25.11.13 в 16:13 |
||
|
- кое-что очень маленькое. KateFrain 25.11.13 в 16:14 |
||
|
Младенец?! terry_pond 25.11.13 в 13:57 |
