Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x05 «Time Will Tell»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Группа Вконтакте: VK.COM/CASTLE_TV Mixadencik 21.10.13 в 13:37 0
	Придурок. Freija 21.10.13 в 13:36 0
	Ай! Господи! Freija 21.10.13 в 13:36 0
	Все в порядке, мистер К.? Freija 21.10.13 в 13:36 0	+1
	Разве все выглядит в порядке, Пай? Sofia94 21.10.13 в 13:36 0 А что, похоже? Freija 21.10.13 в 13:37 2 А что, похоже, Пай?! alex_boo 21.10.13 в 17:26 0
	Ну, я не знаю, здесь типа темно. Freija 21.10.13 в 13:37 0
	Папа? Что происходит? Что случилось? Sofia94 21.10.13 в 13:37 0
	В мой кабинет. Живо! Freija 21.10.13 в 13:38 0
	Я пытался быть добрым и понимающим. Freija 21.10.13 в 13:38 0
	Я пытался быть толерантным. Sofia94 21.10.13 в 13:37 0 Я пытался быть терпеливым. Freija 21.10.13 в 13:38 3
	Но, Алексис, уже прошел месяц, Sofia94 21.10.13 в 13:37 0 Но, Алексис, прошло уже больше месяца, Freija 21.10.13 в 13:38 3
	а Пай все еще здесь. Sofia94 21.10.13 в 13:38 2 а Пай все еще тут. Freija 21.10.13 в 13:38 1
	Я знаю, пап. Sofia94 21.10.13 в 13:38 1
	И он сожалеет, что так вышло. Мы оба сожалеем. Freija 21.10.13 в 13:42 0
	Плевать мне, что он сожалеет. Freija 21.10.13 в 13:42 0
	Я хочу обратно свой диван. Freija 21.10.13 в 13:39 0
	Я хочу назад свой дом. Freija 21.10.13 в 13:39 0
	На следующей неделе ты возвращаешься в колледж. Что тогда? Sofia94 21.10.13 в 13:39 0
	Милая, он должен уйти. Freija 21.10.13 в 13:39 0
	Ты совершенно прав. Freija 21.10.13 в 13:40 0
	Он был здесь слишком долго. Freija 21.10.13 в 13:40 0
	Это неправильно и нечестно по отношению к тебе. Freija 21.10.13 в 13:40 0
	Спасибо. Stick_It 21.10.13 в 13:40 0
	Пожалуйста. Stick_It 21.10.13 в 13:40 0 Не за что. Freija 21.10.13 в 13:41 2
	Хорошая новость в том, что мы, кажется, нашли квартиру. Freija 21.10.13 в 13:42 1
	Дорогая, это великолепно. Stick_It 21.10.13 в 13:40 0 Милая, это же здорово! Freija 21.10.13 в 13:42 0
	Ты сказала "мы нашли квартиру"? Stick_It 21.10.13 в 13:41 0
	Да. Пай и я говорили об этом. Stick_It 21.10.13 в 13:42 0 Да. Мы с Паем это обсудили. Freija 21.10.13 в 13:43 1
	Он не может позволить себе снимать квартиру в одиночку, KKAA 21.10.13 в 13:58 1 Он не может себе позволить снимать квартиру самостоятельно, lakunajs 21.10.13 в 13:59 0
	так что мы будем снимать ее вместе. KKAA 21.10.13 в 13:59 1 поэтому мы нашли одну на двоих. Freija 21.10.13 в 18:13 0
	- Вместе? - Да. Freija 21.10.13 в 13:44 0
	Так она нам будет по карману. KKAA 21.10.13 в 14:00 1
	Я смогу оплачивать мою половину своей работой по учебе, iwillwait 21.10.13 в 13:51 0
	и это прямо около школы. iwillwait 21.10.13 в 13:52 1 и это совсем рядом с факультетом. Freija 21.10.13 в 18:14 0
	Кроме того, в этом году тебе не придется платить Freija 21.10.13 в 13:45 0
	за общежитие в университете. Freija 21.10.13 в 13:46 0
	Ты же не думаешь, что я тебе это позволю? Freija 21.10.13 в 13:46 0
	Позволишь? Мне девятнадцать. Freija 21.10.13 в 13:46 0
	Вот и я о том же. Freija 21.10.13 в 13:46 0
	Еще слишком молода, чтобы с кем-то съезжаться. Freija 21.10.13 в 13:47 0
	Серьезно? А для подписания договора аренды я уже достаточно взрослая. Freija 21.10.13 в 13:48 0
	А разве не ты жил со своей девушкой, когда тебе было 19? Sofia94 21.10.13 в 13:41 0 И разве ты не жил с подружкой, когда тебе было девятнадцать? Freija 21.10.13 в 13:49 0
	Да. Но это разные вещи. Sofia94 21.10.13 в 13:42 1 Да. Но это другое. Freija 21.10.13 в 13:49 0
	Почему? Freija 21.10.13 в 13:49 0
	Доверься мне, пап. Мы все продумали. Sofia94 21.10.13 в 13:44 0
	Это вполне разумно. iwillwait 21.10.13 в 13:52 0
	В какой вселенной это разумно? iwillwait 21.10.13 в 13:52 0
	Я скажу тебе, в какой... iwillwait 21.10.13 в 13:52 1
	в той, где она ослеплена эмоциями не может мыслить рационально. Freija 21.10.13 в 13:51 0 В той, где она ослеплена чувствами и не может ясно мыслить. iwillwait 21.10.13 в 13:53 0
	Это как смотреть автокатастрофу в замедленной съемке. Sofia94 21.10.13 в 13:45 0 Я как будто смотрю на автокатастрофу в замедленной съемке. Freija 21.10.13 в 13:51 0

Следующая страница →