Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x22 «Veritas»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i>Ранее в "Касле"...</i> Freija 06.05.14 в 09:37 |
|
|
Кейт, я не собираюсь в тюрьму. Freija 06.05.14 в 09:39 |
||
|
Я не могу так поступить со своей семьей. Freija 06.05.14 в 09:39 |
||
|
Кто ее убил? Кто убил мою мать? Freija 06.05.14 в 09:39 |
||
|
Я тебя знаю, стоит мне дать тебе имя и ты побежишь прямо к нему. Wintry_Sun 06.05.14 в 12:24 |
||
|
С таким же успехом я могу пристрелить тебя прямо здесь. Я хочу, чтобы ты ушла. Gorod_ok 06.05.14 в 12:29 |
+3 | |
|
Они идут убивать тебя, и я им не позволю. Freija 06.05.14 в 09:41 |
||
|
Монтгомери, перед своей смертью, Wintry_Sun 06.05.14 в 12:30 |
||
|
отправил папку тому, кому доверял. Freija 06.05.14 в 09:41 |
||
|
В ней содержится информация, Freija 06.05.14 в 09:42 |
||
|
которая навредит тому, кто за всем этим стоит. Freija 06.05.14 в 09:43 |
||
|
Если бы они оставили тебя в покое, Wintry_Sun 06.05.14 в 12:31 |
||
|
эти бумаги никогда бы не увидели свет. Wintry_Sun 06.05.14 в 12:31 |
||
|
Скажите, где документы, мистер Смит. Freija 06.05.14 в 09:44 |
||
|
Иди к черту. Freija 06.05.14 в 09:44 |
||
|
Смит - ключ ко всему. Freija 06.05.14 в 09:44 |
||
|
Он знает, кто за этим стоит. Freija 06.05.14 в 09:45 |
||
|
- Что произошло? Freija 06.05.14 в 09:45 |
||
|
Они пытались отыскать эту папку. Freija 06.05.14 в 09:45 |
||
|
Владелец этого счета убил мою маму. Freija 06.05.14 в 09:45 |
||
|
Сенатор Уильям Брекен? Freija 06.05.14 в 09:46 |
||
|
Я никогда не буду в безопасности. Freija 06.05.14 в 09:46 |
||
|
Но ведь Брекен не знает, что папка уничтожена. Freija 06.05.14 в 09:46 |
||
|
Если хоть что-то случится со мной или с теми, кто мне дорог, Freija 06.05.14 в 09:47 |
||
|
документы увидят свет. Freija 06.05.14 в 09:47 |
||
|
- Ясно? Freija 06.05.14 в 09:47 |
||
|
Я тебя знаю. Freija 06.05.14 в 09:48 |
||
|
Вулкан Симмонс? Freija 06.05.14 в 09:48 |
||
|
Ты наркоторговец-середнячок. Freija 06.05.14 в 09:49 |
||
|
Как ты дошел до такого? Freija 06.05.14 в 09:49 |
||
|
Что известно тем, кто тебя подослал? Freija 06.05.14 в 09:49 |
||
|
Иди к черту. Freija 06.05.14 в 09:49 |
||
|
Похоже, наркоденьги Freija 06.05.14 в 09:51 |
||
|
перечислялись в засекреченный политический комитет. Freija 06.05.14 в 09:52 |
||
|
<i>И поэтому я формирую исследовательский комитет,</i> Freija 06.05.14 в 09:53 |
||
|
<i>чтобы баллотироваться на пост президента США.</i> Freija 06.05.14 в 09:54 |
+2 | |
|
Он прячется за спиной Вулкана Симмонса, Freija 06.05.14 в 09:54 |
||
|
проводит свою кампанию на грязные деньги, Freija 06.05.14 в 09:55 |
||
|
убивает всех, кто встает у него на пути - так же, как мою маму. Freija 06.05.14 в 09:55 |
+3 | |
|
И мы не можем это доказать. Freija 06.05.14 в 09:55 |
||
|
Какие у тебя дела в переулке, Джейсон? Freija 06.05.14 в 09:56 |
||
|
Привет! Freija 06.05.14 в 09:57 |
||
|
Как там в Чикаго? Freija 06.05.14 в 09:57 |
||
|
Супер! Угадай, что произошло? Freija 06.05.14 в 09:57 |
||
|
Тебя вышвырнули из отеля за устроенную вечеринку? Freija 06.05.14 в 09:58 |
||
|
Да, были деньки. Freija 06.05.14 в 09:58 |
||
|
Нет, остальные встречи тура в поддержку Freija 06.05.14 в 09:59 |
||
|
книги о Деррике Шторме перенесли на даты после свадьбы. Freija 06.05.14 в 10:00 |
||
|
Ты знаешь, что это означает? Freija 06.05.14 в 10:00 |
||
|
Я еду домой. Freija 06.05.14 в 10:00 |
