Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x05 «Time Will Tell»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
вместе с полной C.S.U. (устройство обслуживания канала) командой на месте преступления. Jewela 21.10.13 в 17:17 вместе с оперативной группой на месте преступления. Frazy 21.10.13 в 17:43 |
+1 |
|
А она очаровашка. Freija 21.10.13 в 16:52 |
+1 | |
|
Не могу поверить, что вы женитесь на ней. Laim 21.10.13 в 15:37 |
||
|
- Как вы узнали, что я женюсь? Laim 21.10.13 в 15:37 - Как вы узнали, что я женюсь на ней? Freija 21.10.13 в 16:53 |
||
|
Вы знаете, "Ричард Касл живет в Нью-Йорке Sofia94 21.10.13 в 15:29 Ну, там, "Ричард Касл живет в Нью-Йорке..." Freija 21.10.13 в 16:53 |
||
|
со своей женой, сенатором Бекетт, и тремя детьми". Sofia94 21.10.13 в 15:29 |
||
|
- Сенатор? Sofia94 21.10.13 в 15:29 |
||
|
Да. Да. Да. Это было довольно трудно для меня Laim 21.10.13 в 15:48 |
||
|
верить себе, учитывая все эти безумные вещи Laim 21.10.13 в 15:49 |
||
|
которые происходят между вами. Frazy 21.10.13 в 17:05 - которые продолжаются между вами уже давно. Jewela 21.10.13 в 17:06 |
+2 | |
|
Ты шутишь? Она... Laim 21.10.13 в 15:38 |
||
|
Я перезвоню позже. Laim 21.10.13 в 15:38 |
||
|
Нет, я не должен говорить, я не должен говорть Laim 21.10.13 в 15:39 |
||
|
Я могу сказать,что я очень рад super_ann 21.10.13 в 15:44 |
||
|
что ты перестал писать эти глупые детективные романы, super_ann 21.10.13 в 15:46 |
||
|
Потому, что ваша серьезная литература намного лучше. Laim 21.10.13 в 15:46 Потому что серьезная литература намного лучше. super_ann 21.10.13 в 15:46 |
||
|
Я пишу серьезную литературу? Laim 21.10.13 в 15:40 |
||
|
Да, слышала. Laim 21.10.13 в 15:39 |
||
|
А я - президент страны Фантазия. Freija 21.10.13 в 16:54 |
||
|
Нет... Сенатор, вообще-то. Laim 21.10.13 в 15:46 Нет ,это был --это был сенатор,точно. super_ann 21.10.13 в 15:47 Нет... вообще-то, вы сенатор. Freija 21.10.13 в 16:54 |
+1 | |
|
Это был... Сенатор, но если Уорд Melinda_Heart 21.10.13 в 16:02 Сенатор, но только если Уорд Freija 21.10.13 в 16:55 |
||
|
меняет будущее, ты меня понимаешь? Melinda_Heart 21.10.13 в 16:02 не изменит будущее, понимаете? Freija 21.10.13 в 16:55 |
||
|
Но разве течение времени не изменилось Freija 21.10.13 в 16:55 |
||
|
с убийством Уикфилда? Freija 21.10.13 в 16:55 |
||
|
Нет, нет. Смерть Уикфилда была незначительным сбоем. Freija 21.10.13 в 16:56 |
||
|
Но то, над чем он работал... Freija 21.10.13 в 16:56 |
||
|
Все это неважно. Freija 21.10.13 в 16:57 |
||
|
Он вошел в историю в виде примечания. Freija 21.10.13 в 16:58 Он стал примечанием в учебниках истории. Frazy 21.10.13 в 17:45 |
+1 | |
|
Согласно нашим вычислениям, главное событие, Freija 21.10.13 в 16:58 |
||
|
каким бы оно ни было, еще не произошло. Freija 21.10.13 в 16:58 |
||
|
- Тогда зачем Уорд охотился за ним? Freija 21.10.13 в 16:59 |
||
|
Ты говоришь, что он искал ребенка, правильно? Laim 21.10.13 в 15:45 |
||
|
-Ну, у него был... Laim 21.10.13 в 15:45 |
||
|
Он наш подозреваемый! Laim 21.10.13 в 15:41 |
||
|
Не мог бы ты, пожалуйста, не обсуждать детали нашего дела с ним? Laim 21.10.13 в 15:42 |
||
|
Может ты бы мог подойти сюда и помочь мне Laim 21.10.13 в 15:42 |
||
|
со всем разобраться? Мы можем найти ключ Freija 21.10.13 в 17:00 |
||
|
к тому, кем будет следующая жертва Уорда. Freija 21.10.13 в 17:00 |
||
|
За вашу информацию super_ann 21.10.13 в 15:49 К твоему сведению, Freija 21.10.13 в 17:01 |
||
|
я не раскрывал детали дела. Freija 21.10.13 в 17:01 |
||
|
Я подыгрывал его мании, чтобы узнать, что ему известно. Freija 21.10.13 в 17:02 |
||
|
Посмотрите-ка.Это фотография старого письма super_ann 21.10.13 в 15:50 Посмотри. Это фотография старого письма, Freija 21.10.13 в 17:02 |
||
|
адресованного Малькольму Уикфелду. super_ann 21.10.13 в 15:51 |
||
|
Оно отправлено 6 лет назад. super_ann 21.10.13 в 15:51 |
||
|
Похоже, оно от ученика средней школы, Freija 21.10.13 в 17:03 Похоже это от студента средней школы Annie_M 21.10.13 в 17:05 |
||
|
который просит послушать его выступление на конференции по энергетике. Frazy 21.10.13 в 17:09 |
||
|
Почему оно Варда? super_ann 21.10.13 в 15:53 Зачем оно Уорду? Freija 21.10.13 в 17:03 Как оно попало к Варду? Annie_M 21.10.13 в 17:06 |
||
|
Я не знаю, это только первая страница, Laim 21.10.13 в 15:43 |
||
|
но тут нет ни имени, ни подписи. Laim 21.10.13 в 15:44 |
||
|
Но посмотри на слова, которые Уорд обвел кружочками. super_ann 21.10.13 в 15:54 |
+1 |
