Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x06 «Get a Clue»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Из-за исторического значения монет, Annie_M 28.10.13 в 20:11 |
|
|
Они пожертвовали своими встречами. Annie_M 28.10.13 в 20:23 Они пожертвовали их музею. Khaag 28.10.13 в 21:30 |
+3 | |
|
Хм. Ты знаешь... castielblak 28.10.13 в 19:55 |
||
|
Поехали. Я должен идти. castielblak 28.10.13 в 19:56 |
||
|
Считается, что Джордж Вашингтон Stick_It 28.10.13 в 18:09 |
||
|
чеканил половину десятицентовых монет из серебра Марты Вашингтон. Annie_M 28.10.13 в 20:20 |
||
|
Тогда, перед революцией, Stick_It 28.10.13 в 18:10 |
||
|
Тогда это было незаконно, но президент чеканил деньги. Annie_M 28.10.13 в 20:22 |
||
|
И эти монеты стоят намного больше, чем серебро, из которого они сделаны. Freija 28.10.13 в 19:45 |
||
|
И больше, чем Декларация независимости. Freija 28.10.13 в 19:45 |
||
|
Тогда правильно, Freija 28.10.13 в 19:45 |
||
|
что они вернулись к людям, Freija 28.10.13 в 19:46 |
||
|
как и хотела Сюзанна. Freija 28.10.13 в 19:46 |
||
|
Говоря о независимости, Stick_It 28.10.13 в 18:11 |
||
|
Привет. Stick_It 28.10.13 в 18:11 |
||
|
Я могу войти? Stick_It 28.10.13 в 18:12 |
||
|
Мы можем поговорить здесь. Stick_It 28.10.13 в 18:12 |
||
|
Слушай, я... сожалею о том, как вел себя. Stick_It 28.10.13 в 18:13 |
||
|
Простого "Прости" недостаточно, папа. Stick_It 28.10.13 в 18:14 |
||
|
Тогда, что я могу сделать? Stick_It 28.10.13 в 18:14 |
||
|
Что мне сделать, чтобы все исправить? Freija 28.10.13 в 19:46 |
||
|
Ты в курсе, как я узнала, что ты сделал предложение Беккет? Freija 28.10.13 в 19:47 |
||
|
От бабушки, по телефону, пока была в Коста-Рике. Freija 28.10.13 в 19:47 |
||
|
Это из-за Бекетт? Stick_It 28.10.13 в 18:16 |
||
|
Нет, но мне было обидно, что ты не сказал мне. Stick_It 28.10.13 в 18:16 |
||
|
Послушай, я собирался рассказать тебе... Stick_It 28.10.13 в 18:17 |
||
|
Это просто ... Stick_It 28.10.13 в 18:17 |
||
|
Просто так получилось. Stick_It 28.10.13 в 18:18 |
||
|
Понимаю, что так вышло, и я не знаю, верное ли это было решение, Freija 28.10.13 в 19:48 |
||
|
и та ли она самая, Freija 28.10.13 в 19:49 |
||
|
но знаешь, что? Я принимаю это. Freija 28.10.13 в 19:49 |
||
|
Знаешь почему? Stick_It 28.10.13 в 18:18 |
||
|
Потому что она делает тебя счастливым, Stick_It 28.10.13 в 18:19 |
||
|
так же как Пай делает счастливой меня. Stick_It 28.10.13 в 18:19 |
||
|
Я всего лишь хочу того же, что даю тебе - Freija 28.10.13 в 19:49 |
||
|
принятие. Freija 28.10.13 в 19:49 |
||
|
Хорошо. Я принимаю его. Stick_It 28.10.13 в 18:20 |
||
|
Нет, ты не принимаешь. Stick_It 28.10.13 в 18:20 |
||
|
Потому что дело не в том, что ты говоришь. Freija 28.10.13 в 19:50 |
||
|
Это то, что внутри. Freija 28.10.13 в 19:50 |
||
|
Я знаю, что там сейчас, Freija 28.10.13 в 19:50 |
||
|
и не хочу, чтобы Пай это чувствовал, Freija 28.10.13 в 19:51 |
||
|
и... я тоже не хочу это чувствовать. Freija 28.10.13 в 19:51 |
||
|
Послушай... Stick_It 28.10.13 в 18:21 |
||
|
Я буду работать над этим. Stick_It 28.10.13 в 18:21 |
||
|
Правда. Stick_It 28.10.13 в 18:22 |
||
|
А пока... Freija 28.10.13 в 19:52 |
||
|
как насчет того, чтобы съесть примиряющее мороженое? Freija 28.10.13 в 19:52 |
||
|
Хорошо? Я угощаю. Stick_It 28.10.13 в 18:24 |
||
|
Нет. Stick_It 28.10.13 в 18:22 |
