Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x07 «Like Father, Like Daughter»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, я не пытался. Freija 04.11.13 в 15:53 |
|
|
Я не... Freija 04.11.13 в 15:53 |
||
|
Ну а что, если пытался? Разве это так плохо? Freija 04.11.13 в 15:54 |
||
|
Я-то думала, ты здесь ради дела. Freija 04.11.13 в 15:54 |
||
|
Так и есть. Freija 04.11.13 в 15:54 |
||
|
Тогда как вышло, что ты о нем ни разу не спросил Freija 04.11.13 в 15:54 |
||
|
с тех пор, как мы выехали? Freija 04.11.13 в 15:54 |
||
|
Хорошо filosoff 04.11.13 в 15:52 |
||
|
Так что мне следует знать? Freija 04.11.13 в 15:55 |
||
|
Фрэнк Хэнсон... обвиняемый. Freija 04.11.13 в 15:55 |
||
|
Мы познакомились в тюрьме. Он - рабочий из Пенсильвании, Freija 04.11.13 в 15:56 |
||
|
с трудом закончил среднюю школу, но он сообразительный. Freija 04.11.13 в 15:57 |
||
|
Получил образование автомеханика в девяносто пятом году. Freija 04.11.13 в 15:58 |
||
|
Он немного грубоват, adelya15 04.11.13 в 16:01 |
||
|
но у него доброе сердце. Freija 04.11.13 в 15:59 |
||
|
- Хорошо. filosoff 04.11.13 в 15:53 |
||
|
А это Мэгги. Freija 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Кто это Мэгги? filosoff 04.11.13 в 15:53 Что за Мэгги? Freija 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Мэгги Инграм, любовь его жизни. filosoff 04.11.13 в 15:54 Мэгги Инграм, любовь всей его жизни. Freija 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Она тоже придет в тюрьму. Freija 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Любовь его жизни? filosoff 04.11.13 в 15:54 Любовь всей его жизни? Freija 04.11.13 в 16:00 |
||
|
Что, у них тюремный роман по переписке? Freija 04.11.13 в 16:00 |
||
|
Нет, папа. Она - его школьная любовь. Freija 04.11.13 в 16:01 |
||
|
Он сделал ей предложение за две недели до его ареста. filosoff 04.11.13 в 15:56 За две недели до ареста он сделал ей предложение. Freija 04.11.13 в 16:01 |
||
|
И она осталась с ним? filosoff 04.11.13 в 15:56 И она не бросила его? Freija 04.11.13 в 16:01 |
||
|
Она была рядом с ним все это время. adelya15 04.11.13 в 16:02 |
||
|
На каждом слушании, на каждой апелляции. Freija 04.11.13 в 16:01 |
||
|
Она та, кто писал о его невиновности. Sofia94 04.11.13 в 16:00 Именно она писала прошения о помиловании, Freija 04.11.13 в 16:02 Именно она писала прошения о пересмотре дела. alex_boo 04.11.13 в 17:38 |
||
|
Каждую неделю в течение трех лет, чтобы мы взялись за это дело. Sofia94 04.11.13 в 16:02 |
||
|
Знаешь, Алексис... Freija 04.11.13 в 16:03 |
||
|
Вероятность очень мала... ты ведь это знаешь? Freija 04.11.13 в 16:03 |
||
|
В смысле, может выйти все не так, как ты надеешься. Freija 04.11.13 в 16:03 Я хочу сказать, все может сложиться alex_boo 04.11.13 в 17:39 |
||
|
Я просто не хочу... Freija 04.11.13 в 16:04 |
||
|
Не хочу видеть, как тебе больно. Freija 04.11.13 в 16:04 Не хочу видеть, как ты страдаешь. alex_boo 04.11.13 в 17:40 |
||
|
Папа, я знаю этих людей. filosoff 04.11.13 в 15:57 |
||
|
Я забочусь о них. filosoff 04.11.13 в 15:57 |
||
|
Это уже обидно. filosoff 04.11.13 в 15:58 Мне уже больно. leonidovna 04.11.13 в 17:02 |
||
|
Алексис! Freija 04.11.13 в 16:04 |
||
|
Слава богу. Freija 04.11.13 в 16:04 |
||
|
Мэгги, это мой папа. filosoff 04.11.13 в 15:58 Мэгги, это мой отец. Sofia94 04.11.13 в 16:02 |
||
|
Привет. filosoff 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Мистер Касл, спасибо, что пришли. filosoff 04.11.13 в 15:59 |
||
|
Я уже почти опустила руки, пока Алексис не позвонила. Freija 04.11.13 в 16:05 |
||
|
Привет, милый Annie_M 04.11.13 в 15:20 |
||
|
Привет, Солнышко. Annie_M 04.11.13 в 15:20 |
||
|
Это что вечеринка? Annie_M 04.11.13 в 15:23 Ну и что это - прощальная вечеринка? Freija 04.11.13 в 16:05 |
||
|
Нет. Они пришли чтобы помочь. Annie_M 04.11.13 в 15:23 - Нет. Они вернулись, чтобы помочь. Freija 04.11.13 в 16:06 |
||
|
В апелляции отказано. Все кончено, разве нет? Annie_M 04.11.13 в 15:26 |
||
|
Нет, не еще не все. Annie_M 04.11.13 в 15:27 |
||
|
Это мистер Касл, отец Алексис. Annie_M 04.11.13 в 15:27 |
