Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x07 «Like Father, Like Daughter»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что слышно из лаборатории по

kmz 04.11.13 в 19:29

0
+1

тем материалам по делу

kmz 04.11.13 в 19:29

0

которым занимается Алексис?

kmz 04.11.13 в 19:29

0

Как мы слышали, это займет несколько недель.

Freija 04.11.13 в 16:32

0

А это означает, что вовремя им не успеть.

Freija 04.11.13 в 16:32

0

- Что?
- Судя по всему,

Sofia94 04.11.13 в 16:10

0

Ким была умной и красивой девушкой.

Sofia94 04.11.13 в 16:11

0

Которую все любили.

Sofia94 04.11.13 в 16:11

0

У нее в помине не было врагов,

Freija 04.11.13 в 16:33

0

и ничего не указывает на кого-то, кроме Фрэнка.

Freija 04.11.13 в 16:34

0

Да потому что никого, кроме Фрэнка, и не рассматривали.

Freija 04.11.13 в 16:34

0

Может быть потому что... Это был Фрэнк.

Sofia94 04.11.13 в 16:13

0

Слушай, извини, Алексис. Просто иногда...

Sofia94 04.11.13 в 16:14

0

Ладно, хорошо. Но если бы это был Фрэнк,

Sofia94 04.11.13 в 16:12

0

какой у него мотив?

Sofia94 04.11.13 в 16:12

0

Верно.

Sofia94 04.11.13 в 16:13

0

Вы, ребята с прошением о помиловании, не сдаетесь?

Freija 04.11.13 в 16:35

0

Могу я вам помочь, офицер... Лейн?

Freija 04.11.13 в 16:35

0

Убийство Ким разорвало этот город на части.

Freija 04.11.13 в 16:35

0

Я думаю...

Freija 04.11.13 в 16:36

0

Нам просто интересно, за что вы все боретесь.

Freija 04.11.13 в 16:36

0

- За правосудие.
- Правосудие?

Freija 04.11.13 в 16:36

0

На его руках была ее кровь, когда они схватили его.

Sofia94 04.11.13 в 16:15

0

Когда его схватили, на его руках была ее кровь.

Freija 04.11.13 в 16:36

0

Он держал тряпку из магазина.

Sofia94 04.11.13 в 16:16

0

У него в руках была тряпка из мастерской,

leonidovna 04.11.13 в 18:23

1

Которую он использовал, чтобы очистить место преступления.

Sofia94 04.11.13 в 16:16

0

Хотите правосудия? Позвольте ему встретиться с Создателем.

Freija 04.11.13 в 16:37

0

Так и было всю дорогу?

Freija 04.11.13 в 16:38

0

Почти.

Freija 04.11.13 в 16:38

0

Довольно много.

Annie_M 04.11.13 в 16:39

0

Хорошо, давай начнем с начала.

Annie_M 04.11.13 в 16:33

0

Так, давай пройдемся еще раз.

Freija 04.11.13 в 16:38

0

Фрэнк слышит крики. Он перебегает через дорогу.

Annie_M 04.11.13 в 16:34

0

Фрэнк слышит крик. Он пересекает улицу.

Freija 04.11.13 в 16:38

0

Не стучит в дверь. она заперта.

Annie_M 04.11.13 в 16:35

0

Стучится в дверь. Она закрыта.

Freija 04.11.13 в 16:39

1

Он бежит к задней двери.
Он находит ее не запертой и входит внутрь.

Annie_M 04.11.13 в 16:37

0

- Он забегает сзади.
- Он видит, что задняя дверь открыта и заходит.

Freija 04.11.13 в 16:39

1

Задняя дверь была открыта. Подожди.

Annie_M 04.11.13 в 16:38

0

В каком месяце случилось убийство... в ноябре?

toriv 04.11.13 в 16:01

0

Да, 13-го. А что?

toriv 04.11.13 в 16:01

0

1998. Температура той ночью была...

toriv 04.11.13 в 16:01

0

40 градусов.

toriv 04.11.13 в 16:01

0

Пять градусов.

Freija 04.11.13 в 16:40

1
+5

И?

toriv 04.11.13 в 16:01

0

Ну, было очень холодно для того, чтобы Ким оставила свои двери открытыми.

toriv 04.11.13 в 16:02

0

Тем не менее, со слов Фрэнка, она была открыта,

toriv 04.11.13 в 16:02

0

вероятно потому, что кто-то
еще совершил преступление.

toriv 04.11.13 в 16:03

0

предположительно, потому, что преступление совершил кто-то другой.

Freija 04.11.13 в 18:02

0

Да, но все полагают, что он врет.

toriv 04.11.13 в 16:04

0

Да, но они не видят того,

toriv 04.11.13 в 16:04

0

что никто не видит.

toriv 04.11.13 в 16:04

0

Мы можем доказать, лжет он или нет.

toriv 04.11.13 в 16:05

0

Пойдем. Я за машиной. Ты расплатись.

toriv 04.11.13 в 16:06

0

Подожди. Папа?

toriv 04.11.13 в 16:06

0

Ладно, папа. Скажи мне, пожалуйста, что ты делаешь?

toriv 04.11.13 в 16:07

0

Если Фрэнк виновен,

toriv 04.11.13 в 16:07

0

он оставил открытой заднюю дверь, что означает...

toriv 04.11.13 в 16:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →