Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x08 «A Murder is Forever»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

мне известны все выдающиеся камни планеты.

Freija 11.11.13 в 17:03

1

Я знаю каждый необычный камень на планете.

atever 11.11.13 в 17:04

0

- Так вы не знаете, чей он?
- Нет, а надо бы.

Freija 11.11.13 в 17:04

1

- Так вы не знаете, кто им владеет?
- Нет, а должен?

atlantida 11.11.13 в 17:04

0

Так вы не знаете кому он принадлежит?
Нет, но узнаю

atever 11.11.13 в 17:04

0

Ведь обнаружение

Freija 11.11.13 в 17:04

0

такого потрясающего камня, как этот попадает во все заголовки.

Freija 11.11.13 в 17:05

0

Они становятся знаменитыми.

Stick_It 11.11.13 в 17:04

0

- Может быть, последним импортом?
- Нет

atlantida 11.11.13 в 17:05

0

- Может, недавний ввоз?
- Нет.

Freija 11.11.13 в 17:05

0

Я делаю копии отчетов о камнях, которые проходят таможню,

Freija 11.11.13 в 17:06

0

в страну не ввозилось ничего похожего размера

Freija 11.11.13 в 17:07

0

за все мое пребывание в должности.

Freija 11.11.13 в 17:08

0

Нет, происхождение этого камня - абсолютная загадка.

Freija 11.11.13 в 17:09

0

Вы можете рассказать, как он попал к вам?

Freija 11.11.13 в 17:09

0

Это вещественное доказательство по текущему расследованию, так что...

Freija 11.11.13 в 17:09

0

Что вы можете рассказать нам об этом алмазе?

Stick_It 11.11.13 в 17:05

0

что вы можете рассказать нам о бриллианте?

Freija 11.11.13 в 17:10

0

Я хотел бы запустить дополнительный спектрометр

Freija 11.11.13 в 17:11

0

и провести диагностическую визуализацию, но...

Freija 11.11.13 в 17:11

0

пока начну с четырех главных пунктов.

Freija 11.11.13 в 17:12

0
+2

Окраска, огранка, прозрачность, караты.

Freija 11.11.13 в 17:13

0

Цвет, огранка, чистота, караты.

leonidovna 11.11.13 в 17:47

0

Про них узнаешь, если хоть раз покупал кольцо на помолвку.

Freija 11.11.13 в 17:14

0

Бриллиант бесцветен.

Freija 11.11.13 в 17:14

0

нет вкраплений, чистая огранка,

Freija 11.11.13 в 17:16

0

нет внутренних помутнений, и...

Freija 11.11.13 в 17:16

0

Почти 100 карат.

Stick_It 11.11.13 в 14:49

0

Черт подери!

Freija 11.11.13 в 17:16

0

Насколько глубокими должны быть мои карманы,

Freija 11.11.13 в 17:17

0

чтобы я смог купить такой булыжник?

Freija 11.11.13 в 17:17

0

Детектив, вы недостаточно высоки

Freija 11.11.13 в 17:17

0

для карманов такой глубины.

Freija 11.11.13 в 17:17

0

Но... я бы сказал, что он стоит...

Freija 11.11.13 в 17:17

0

60 миллионов долларов.

Stick_It 11.11.13 в 14:50

0

Консервативно.

Stick_It 11.11.13 в 14:50

0

Умеренно.

Freija 11.11.13 в 17:18

0

В этих пределах.

leonidovna 11.11.13 в 17:49

0

Да, я не настолько высок.

Freija 11.11.13 в 17:18

0

Шесть и ноль? И еще шесть нулей?

Freija 11.11.13 в 17:19

0
+2

Это было бы 60 миллионов долларов, да.

atlantida 11.11.13 в 17:06

0

Да, это будет шестьдесят миллионов.

Freija 11.11.13 в 17:19

0

Возможно ли это?

Stick_It 11.11.13 в 14:51

0

Возможно ли,

Freija 11.11.13 в 17:19

0

что это фамильная ценность, передаваемая поколениями,

Freija 11.11.13 в 17:20

0

и поэтому оставшаяся без документов?

Freija 11.11.13 в 17:20

0

Неа. Питерс сказал, что огранщики старой школы

Freija 11.11.13 в 17:21

0

делали у бриллиантов острые края.

Freija 11.11.13 в 17:21

0

А у этого края гладкие, что означает, что его должны были огранить

Freija 11.11.13 в 17:22

0

несколько десятилетий назад.

Freija 11.11.13 в 17:22

0

Отсутствие таможенной декларации может означать,

Freija 11.11.13 в 17:23

0

что его, возможно, ввезли из страны, где добыли.

Freija 11.11.13 в 17:23

0

что его, вероятно, вывезли из страны добычи незаконно.

alex_boo 11.11.13 в 18:34

0

Мы могли бы связать кого-то из клиентов Элис

Freija 11.11.13 в 17:24

0

с этим бриллиантом?

Freija 11.11.13 в 17:24

0

Мы их еще проверяем, но - нет, пока нет.

Freija 11.11.13 в 17:24

0

Питерс сказал, что он также обнаружил.

aliasbs 11.11.13 в 17:24

0

Питерс также нашел

Freija 11.11.13 в 17:24

0

остатки клея на камне,

Freija 11.11.13 в 17:24

1
+1

что наводит на мысль, что он был частью украшения.

Freija 11.11.13 в 17:25

1

Ради всех помолвленных,

Freija 11.11.13 в 17:26

0

Я могу только надеяться, что это не было кольцо.

atlantida 11.11.13 в 17:07

0

я надеюсь, что это было не кольцо.

Freija 11.11.13 в 17:26

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →