Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x09 «Disciple»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Судя по метаданным JPEG, вчера днем. Freija 18.11.13 в 17:10 0
	Всего за несколько часов до убийства. Freija 18.11.13 в 17:11 0
	Давай-ка определим местонахождение этого причала и узнаем, чья лодка. Freija 18.11.13 в 17:12 0
	Полиция Нью-Йорка, мне надо... Freija 18.11.13 в 17:12 0
	Извините...вам назначено? ely13 18.11.13 в 17:03 0
	Мы к доктору Нимен. ely13 18.11.13 в 17:02 0
	Могу я спросить, в чем дело? Freija 18.11.13 в 17:12 0
	Нет. 0802 18.11.13 в 16:57 0
	Извините, доктор Нимен. ely13 18.11.13 в 17:05 0
	Извините за вторжение. Это... Freija 18.11.13 в 17:13 0
	Детектив Беккет. Мистер Касл. 0802 18.11.13 в 16:57 0	+2
	Проходите, пожалуйста. Присаживайтесь. 0802 18.11.13 в 16:59 0	+1
	В качестве саморекламы, ely13 18.11.13 в 17:08 0
	позвольте предложить вам одну из моих ручек. SSJJS 18.11.13 в 17:07 0
	Нет, спасибо. 0802 18.11.13 в 16:59 0
	Мы хотели задать вам несколько вопросов. 0802 18.11.13 в 17:00 1 Мы просто здесь, чтобы задать вам несколько вопросов. SSJJS 18.11.13 в 17:04 0
	О, могу я просто сказать, у вас удивительное лицо, детектив? SSJJS 18.11.13 в 17:09 0 Могу я сказать, что у вас потрясающее лицо, детектив? Freija 18.11.13 в 17:14 0
	А как насчет... SSJJS 18.11.13 в 17:00 0	+1
	Что насчет моего лица? SSJJS 18.11.13 в 17:01 0
	Э-э ... удивительный потенциал. SSJJS 18.11.13 в 17:02 0
	Почему бы нам не поговорить о лице Пэм Ходжес SSJJS 18.11.13 в 17:03 0
	и о том факте, что она была убита? SSJJS 18.11.13 в 17:03 0
	Боже. Что случилось? SSJJS 18.11.13 в 17:10 0
	Она была одной из ваших пациенток. Правильно? ely13 18.11.13 в 17:12 0 Она была одной из ваших пациенток. Верно? Freija 18.11.13 в 17:15 0
	Да. Я кое-что улучшила. ely13 18.11.13 в 17:14 1
	И по чей просьбе? ely13 18.11.13 в 17:14 0
	По ее. Freija 18.11.13 в 17:16 1
	Она принесла фотографию одной из её подруг. ely13 18.11.13 в 17:16 0 Вообще-то она принесла мне фотографию своей подруги. Freija 18.11.13 в 17:16 0
	У них было схожее строение лица, Freija 18.11.13 в 17:16 0
	и Пэм хотела немного больше походить на свою подругу. Annie_M 18.11.13 в 17:12 0 и Пэм хотела выглядеть похожей на свою подругу. Freija 18.11.13 в 17:17 0
	Давайте проясним. Значит, люди приходят к вам Freija 18.11.13 в 17:17 0 Погодите. Позвольте удостовериться. Значит человек приходит к вам Annie_M 18.11.13 в 17:19 0
	и говорит, что хочет выглядеть как другой человек, Annie_M 18.11.13 в 17:16 0 и просят сделать их похожими на других людей, Freija 18.11.13 в 17:17 0
	и вы просто выполняете? Annie_M 18.11.13 в 17:15 0 а вы делаете? Freija 18.11.13 в 17:17 0
	Не так уж необычно, когда пациенты приносят мне фотографии... Freija 18.11.13 в 17:18 0
	Обычно моделей или актеров... для отправной точки. Freija 18.11.13 в 17:18 0
	А те фотографии, что она вам показала... Freija 18.11.13 в 17:19 0
	Где были сняты? Freija 18.11.13 в 17:19 0
	Похоже, их сняли в каком-то баре или клубе, Freija 18.11.13 в 17:19 0
	насколько я припоминаю. Freija 18.11.13 в 17:19 0
	Она когда-нибудь приходила сюда с кем-то... Freija 18.11.13 в 17:20 0
	она когда-нибудь говорила, что встречается с мужчиной? Freija 18.11.13 в 17:20 0
	Нет, боюсь, что нет. Freija 18.11.13 в 17:20 0
	А кто платил Freija 18.11.13 в 17:21 0
	за ее новые щечки? Freija 18.11.13 в 17:21 0
	Она платила... чеком от компании. Freija 18.11.13 в 17:21 0
	Из "Грегс-Бейкер"? Freija 18.11.13 в 17:21 0
	Мне нужно посмотреть, но... вроде да. Freija 18.11.13 в 17:21 0
	Извините меня. Freija 18.11.13 в 17:21 0
	Беккет. Freija 18.11.13 в 17:22 0
	Ну ладно. Правда, что ли? Freija 18.11.13 в 17:22 0 Ладно. Серьезно? alamo_blanco 18.11.13 в 19:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →