Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x09 «Disciple»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да, три дня назад. Freija 18.11.13 в 18:43 - Да, три дня назад. alamo_blanco 18.11.13 в 20:30 |
|
|
Никаких папок я не просматривал. Кто-то напутал. Freija 18.11.13 в 18:44 Не забирал я никаких файлов. Кто-то напутал. alamo_blanco 18.11.13 в 20:30 |
||
|
Боже мой... Freija 18.11.13 в 18:44 |
||
|
Может кто-то скажет, что здесь черт побери происходит? Annie_M 18.11.13 в 18:41 |
||
|
Это начальник службы медэкспертов. Freija 18.11.13 в 18:44 |
||
|
Отчеты, исследования, ДНК, образцы волокон Freija 18.11.13 в 18:45 |
||
|
от каждой предполагаемой жертвы Тройного Убийцы Freija 18.11.13 в 18:45 |
||
|
забрала... Лэни. Freija 18.11.13 в 18:46 |
||
|
Только не настоящей Лэни. Annie_M 18.11.13 в 18:41 Только не настоящая Лэни. Freija 18.11.13 в 18:46 |
||
|
Ты говоришь, что он вернулся? Annie_M 18.11.13 в 18:43 Хочешь сказать, этот сукин сын вернулся? Freija 18.11.13 в 18:46 |
||
|
Это объясняет двойников... Annie_M 18.11.13 в 18:44 |
||
|
И то, почему Сантос пытался разговаривать как я. Annie_M 18.11.13 в 18:45 И то, почему Сантос пытался говорить, как я. Freija 18.11.13 в 18:47 |
||
|
Этого не достаточно, чтобы Джери Тайсон исчез. Annie_M 18.11.13 в 18:47 Джерри Тайсону недостаточно было исчезнуть. Freija 18.11.13 в 18:47 |
||
|
Он хотел, чтобы исчезли и его убийства. Freija 18.11.13 в 18:47 |
||
|
А это не только улики. Это его образ действия, Freija 18.11.13 в 18:48 |
||
|
предпочтения в жертвах, сотни Freija 18.11.13 в 18:48 |
||
|
мелочей в деле, которые показывают его психологию, Freija 18.11.13 в 18:49 |
||
|
то, где он сейчас и где может быть в следующий момент. Freija 18.11.13 в 18:49 |
||
|
Все пропало... Как будто он очистил совесть. Freija 18.11.13 в 18:50 |
||
|
Возможно, очистил не до конца. Freija 18.11.13 в 18:50 |
||
|
Позвоните в тюрьму, где сидел Тайсон. Freija 18.11.13 в 18:50 |
||
|
Попросите их обеспечить охрану записям, пока и они не пропали, Freija 18.11.13 в 18:51 Пускай они охраняют его записи, alamo_blanco 18.11.13 в 20:31 |
||
|
а потом пусть вышлют нам копии. Freija 18.11.13 в 18:51 |
||
|
Я займусь. Freija 18.11.13 в 18:51 |
||
|
Патруль засек машину Мэтьюза Freija 18.11.13 в 18:52 |
||
|
в мотеле "Взрыв сверхновой" в Квинсе. Freija 18.11.13 в 18:52 |
||
|
Это тот мотель, куда мы привозили Джерри Тайсона. rbits 18.11.13 в 19:06 |
||
|
Спасибо. Консьерж сказал, что он в номере 47. Freija 18.11.13 в 18:54 |
||
|
- Та же комната, в которой был Тайсон. Freija 18.11.13 в 18:55 |
||
|
Вот его машина. Mike_Nerevarin 18.11.13 в 18:46 Вон его машина. Freija 18.11.13 в 18:55 |
||
|
Свет горит в 47 номере. rbits 18.11.13 в 19:07 В 47-м свет выключен. alamo_blanco 18.11.13 в 20:32 |
||
|
Послушай, Касл. Nikky 18.11.13 в 16:35 |
||
|
Мы не знаем, что ждет нас там. SSJJS 18.11.13 в 17:52 |
||
|
Ты должен остаться здесь, хорошо? SSJJS 18.11.13 в 17:53 |
||
|
Будь осторожна. SSJJS 18.11.13 в 17:54 |
||
|
Пошли. SSJJS 18.11.13 в 17:54 |
||
|
Полиция! Полиция Нью-Йорка! Annie_M 18.11.13 в 18:50 |
||
|
Где Тройной убийца? Annie_M 18.11.13 в 18:50 |
||
|
Где он?! Nikky 18.11.13 в 16:35 |
||
|
Как поживаете, детектив? Nikky 18.11.13 в 16:36 Как вы, детектив? Freija 18.11.13 в 18:56 |
||
|
Все зависит от того, как пойдет с Карлом Мэтьюзом. Freija 18.11.13 в 18:57 |
||
|
Оставлю вас вдвоем. Freija 18.11.13 в 18:57 |
||
|
- Доктор. Freija 18.11.13 в 18:58 |
||
|
Что же это за ублюдок-извращенец Freija 18.11.13 в 18:58 |
||
|
станет убивать двух людей за какие-то папки? Freija 18.11.13 в 18:58 |
||
|
Вот этот. Freija 18.11.13 в 18:58 |
||
|
Есть доказательства, что он его убил? Freija 18.11.13 в 18:59 |
||
|
Недостаточно. Nikky 18.11.13 в 16:36 |
||
|
Значит, что-то произойдет? Annie_M 18.11.13 в 18:53 Так что же будет? Freija 18.11.13 в 18:59 |
||
|
Мы заставим его поверить, что наше дело гораздо основательнее, чем оно есть, Freija 18.11.13 в 19:00 |