Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x12 «Deep Cover»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Его нет. Сайт исчез. katusik517 14.01.14 в 15:39 |
|
|
Вообще-то, не только сайт. Все следы компании. Princess_Diana 14.01.14 в 15:41 |
||
|
Немедленно найди Андерсона Кросса. Freija 14.01.14 в 15:42 |
||
|
Черт подери, кто это такой? Freija 14.01.14 в 15:42 |
||
|
Ясное дело, что не банкир. Freija 14.01.14 в 15:42 |
||
|
Я знаю, почему он казался мне знакомым. katusik517 14.01.14 в 15:43 |
||
|
- Ты куда? Freija 14.01.14 в 15:43 |
||
|
Возьми трубку, возьми трубку. Freija 14.01.14 в 15:43 |
||
|
<i>Оставьте сообщение.</i> Freija 14.01.14 в 15:43 |
||
|
- Слушай, Касл... Freija 14.01.14 в 15:43 |
||
|
Блин, братан, чего ты такой нервный? Freija 14.01.14 в 15:44 |
||
|
Я... нет, старик, я не нервный. Я... Freija 14.01.14 в 15:44 |
||
|
Ничего, сейчас занервничаешь, когда узнаешь, что мы нашли. Freija 14.01.14 в 15:44 |
||
|
Пошли. Freija 14.01.14 в 15:44 |
||
|
Этот мужик, Андерсон Кросс, Freija 14.01.14 в 15:45 |
||
|
похож на злодея из твоих книг. Freija 14.01.14 в 15:45 |
||
|
В его офисе все подчищено, как будто он знал, что мы нагрянем. Freija 14.01.14 в 15:45 |
||
|
- Ни следа не осталось? Freija 14.01.14 в 15:46 |
||
|
Даже его секретарша. Freija 14.01.14 в 15:46 |
||
|
Ее наняли через агентство по временному трудоустройству. Freija 14.01.14 в 15:47 |
||
|
Она только вчера вышла на работу, ничего не знает. Freija 14.01.14 в 15:49 |
||
|
Как и управляющий здания. Freija 14.01.14 в 15:49 |
||
|
Он сказал, что Кросс снял офис месяц назад, Freija 14.01.14 в 15:50 |
||
|
и банковским чеком оплатил год аренды. Freija 14.01.14 в 15:50 |
||
|
Так что его никак не отследить. Freija 14.01.14 в 15:50 |
||
|
Кем бы он ни был, он нам не по зубам. Freija 14.01.14 в 15:51 |
||
|
И мы раньше пересекались. Freija 14.01.14 в 15:51 |
||
|
Ты о чем? Freija 14.01.14 в 15:51 |
||
|
Смотрите. Freija 14.01.14 в 15:51 |
||
|
Помните его? Freija 14.01.14 в 15:51 |
||
|
Это он похитил Алексис в прошлом году. Freija 14.01.14 в 15:52 |
||
|
Блин, а ведь точно. Freija 14.01.14 в 15:52 |
||
|
Свидетели видели его то тут, то там, в местах, Freija 14.01.14 в 15:53 |
||
|
связанных с ее похищением. Freija 14.01.14 в 15:53 |
||
|
И в каждом из этих мест Freija 14.01.14 в 15:53 |
||
|
было по трупу. Freija 14.01.14 в 15:53 |
||
|
Я отправила видео с камер своему другу Freija 14.01.14 в 15:54 |
||
|
в офис генпрокурора, и у него есть зацепка. Freija 14.01.14 в 15:54 |
||
|
Он не мог вдаваться в подробности, Freija 14.01.14 в 15:55 |
||
|
но сказал, что этот человек - бывший агент ЦРУ. Freija 14.01.14 в 15:55 |
||
|
Минуточку. Бывший? Freija 14.01.14 в 15:55 |
||
|
Его с позором уволили leonidovna 14.01.14 в 17:12 |
+1 | |
|
за несанкционированное убийство adefai 14.01.14 в 15:55 |
||
|
Был приговорен к пожизненному, бежал, Freija 14.01.14 в 15:57 |
||
|
попутно убив трех охранников. Freija 14.01.14 в 15:57 |
||
|
Его ищет правительство. Freija 14.01.14 в 15:57 |
||
|
Мой друг сказал, что, по слухам, Freija 14.01.14 в 15:58 |
||
|
теперь он работает наемником. И, если мы его выследим, Freija 14.01.14 в 15:59 |
||
|
в офисе генпрокурора ждут, что мы им отзвонимся, Freija 14.01.14 в 15:59 |
||
|
а они вышлют группу захвата. Freija 14.01.14 в 15:59 |
