Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x13 «Limelight»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Та девушка, которую мы одевали как тебя, Annie_M 21.01.14 в 15:41 |
|
|
чтобы запутать папарацци. cheshire_cat21 21.01.14 в 15:39 |
||
|
А, да ... cheshire_cat21 21.01.14 в 15:40 |
||
|
Боже, это ужасно. Freija 21.01.14 в 18:06 |
||
|
Вы знаете, почему она шла к вам вчера вечером? cheshire_cat21 21.01.14 в 15:42 |
||
|
Нет. А что? cheshire_cat21 21.01.14 в 15:43 |
||
|
Мы пытаемся выяснить cheshire_cat21 21.01.14 в 15:44 |
||
|
как она туда попала, и ваша мать сказала cheshire_cat21 21.01.14 в 15:45 |
||
|
что она не должна была работать вчера. Так... cheshire_cat21 21.01.14 в 15:46 |
||
|
В фирме по аренде лимузинов cheshire_cat21 21.01.14 в 15:50 |
||
|
на которой она прибыла вчера, заказывали вы. cheshire_cat21 21.01.14 в 15:51 |
||
|
Я никогда раньше не арендовала лимузин спьяну. Но... cheshire_cat21 21.01.14 в 15:52 |
||
|
Неа. Это не я. cheshire_cat21 21.01.14 в 15:52 |
||
|
А что по поводу Клэр? Вы звонили ей? cheshire_cat21 21.01.14 в 15:52 |
||
|
Нет. Мы были едва знакомы. cheshire_cat21 21.01.14 в 15:53 |
||
|
Мы избегали личных контактов. cheshire_cat21 21.01.14 в 15:54 Мы не поощряли личный контакт. leonidovna 21.01.14 в 15:55 |
||
|
Какой смысл в двойнике, leonidovna 21.01.14 в 15:55 |
+6 | |
|
если вас будут видеть вместе? Freija 21.01.14 в 15:55 |
||
|
А теперь я могу прилечь? cheshire_cat21 21.01.14 в 15:57 |
||
|
Вообще-то, мисс Саттон, alex_boo 21.01.14 в 15:19 |
||
|
о вашей жизни. alex_boo 21.01.14 в 15:20 |
||
|
<i>Моей</i> жизни? alex_boo 21.01.14 в 15:20 |
||
|
Да, мы полагаем, alex_boo 21.01.14 в 15:21 |
||
|
Что ж. alex_boo 21.01.14 в 15:21 |
||
|
Это звучит логичнее. Хорошо. alex_boo 21.01.14 в 15:21 |
||
|
Так, есть ли кого-то, alex_boo 21.01.14 в 15:22 |
||
|
кто мог желать вашей смерти? alex_boo 21.01.14 в 15:22 |
||
|
Есть ли у вас враги? alex_boo 21.01.14 в 15:22 |
||
|
Репортеры, но... они не стали бы убивать меня. alex_boo 21.01.14 в 15:23 |
||
|
Иначе, о ком они стали бы alex_boo 21.01.14 в 15:24 |
||
|
Хорошо, а в последние пару дней, alex_boo 21.01.14 в 15:25 |
||
|
ссорились ли вы с кем-то alex_boo 21.01.14 в 15:26 |
||
|
или, может, кого-то расстроили? alex_boo 21.01.14 в 15:27 |
||
|
Вероятно. alex_boo 21.01.14 в 15:28 |
||
|
Я... alex_boo 21.01.14 в 15:28 |
||
|
смутно помню детали. alex_boo 21.01.14 в 15:28 |
||
|
Хорошо. alex_boo 21.01.14 в 15:28 |
||
|
- Хорошо. alex_boo 21.01.14 в 15:29 |
||
|
Да, пока все. Думаю, alex_boo 21.01.14 в 15:29 |
||
|
вам стоит вернуться в отель и alex_boo 21.01.14 в 15:29 |
||
|
оставаться в вашем номере. alex_boo 21.01.14 в 15:30 |
||
|
Разве нам не нужно сделать заявление? alex_boo 21.01.14 в 15:30 |
||
|
- Сообщить всем, что она жива? alex_boo 21.01.14 в 15:32 |
||
|
если кто-то пытался ее убить, alex_boo 21.01.14 в 15:32 |
||
|
то было бы безопаснее, чтобы они думали, alex_boo 21.01.14 в 15:33 |
||
|
что им это удалось, а мы продолжим работу. alex_boo 21.01.14 в 15:34 |
||
|
Как долго? Ее тур начинается через неделю. alex_boo 21.01.14 в 15:35 |
||
|
И как ее менеджер, я полагаю, alex_boo 21.01.14 в 15:36 |
||
|
что билеты не будут продаваться, если все думают, что она мертва. alex_boo 21.01.14 в 15:36 |
||
|
Угу. Так не хотелось бы облажаться с турне. JillSky 21.01.14 в 17:33 |
+1 |
