Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x14 «Dressed To Kill»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда развейте его. Расскажите, что вы знаете об Элле Хейс. Freija 04.02.14 в 07:37 |
|
|
Мы сблизились с Эллой и попытались... Freija 04.02.14 в 07:38 |
||
|
воспользоваться ее услугами. Freija 04.02.14 в 07:39 |
||
|
Одним словом, вы пытались нанять ее Freija 04.02.14 в 07:39 |
||
|
для получения инсайдерской информации от "Современной моды". Freija 04.02.14 в 07:40 |
||
|
- Я бы не называл это так. Freija 04.02.14 в 07:41 |
||
|
и поэтому она отвергла ваше предложение. Freija 04.02.14 в 07:41 |
||
|
А вы не приняли "нет" в качестве ответа. Freija 04.02.14 в 07:41 |
||
|
Это конкурентный бизнес, Freija 04.02.14 в 07:42 |
||
|
в котором каждый хочет выйти вперед. Freija 04.02.14 в 07:42 |
||
|
Да, я был очень настойчив в предложении сделки, Freija 04.02.14 в 07:43 |
||
|
но когда она отказалась, я принял это и больше с ней не связывался. Freija 04.02.14 в 07:43 |
||
|
Тогда почему вы были менее чем в квартале Freija 04.02.14 в 07:44 |
||
|
от места, где ее убили и почти в то же время? Freija 04.02.14 в 07:44 |
||
|
Да потому что она мне позвонила! Freija 04.02.14 в 07:44 |
||
|
Она попросила о встрече вчера вечером. Freija 04.02.14 в 07:44 |
||
|
Зачем ей это делать? Freija 04.02.14 в 07:45 |
||
|
Наверное, из-за того, что Матильда только что ее уволила! Freija 04.02.14 в 07:45 |
||
|
В итоге, она сказала, что обладает Freija 04.02.14 в 07:46 |
||
|
сенсационной информацией о "Современной моде". Freija 04.02.14 в 07:46 |
||
|
Информация, которая при обнародовании уничтожила бы журнал. Freija 04.02.14 в 07:47 |
||
|
Мистер Конвей, я просмотрела записи о звонках Эллы. Freija 04.02.14 в 07:47 |
||
|
Вчера вечером она не звонила. Freija 04.02.14 в 07:48 |
||
|
Звонила, и я могу это доказать. Freija 04.02.14 в 07:48 |
||
|
Она оставила сообщение. Freija 04.02.14 в 07:48 |
||
|
<i>Привет, это Элла. Я передумала насчет вашего предложения.</i> Freija 04.02.14 в 07:48 |
+1 | |
|
<i>У меня есть кое-что, что может уничтожить "Современную моду".</i> AnastasiaWrite 04.02.14 в 11:33 |
||
|
"Вся деятельность" AnastasiaWrite 04.02.14 в 11:34 <i>Прервать всю их деятельность.</i> Freija 04.02.14 в 12:13 |
||
|
<i>Ждите меня на Бродвее у кофейни через час. Увидимся там.</i> AnastasiaWrite 04.02.14 в 11:35 |
||
|
Я прождал около двух часов, но она так и не появилась. Freija 04.02.14 в 07:51 |
||
|
Какой информацией она хотела поделиться? Freija 04.02.14 в 07:51 |
||
|
- Поверьте, я бы сам хотел знать, но я понятия не имею. Freija 04.02.14 в 07:53 |
||
|
Как вы, должно быть, слышали, Freija 04.02.14 в 07:53 |
||
|
инвестор по имени Глен Картер AnastasiaWrite 04.02.14 в 11:44 |
||
|
в прошлом месяце купил журнал. Anntol 04.02.14 в 09:52 |
||
|
У Глена были большие планы Freija 04.02.14 в 07:54 |
||
|
"стащить" драгоценный журнал Матильды и сделать цифровую версию. AnastasiaWrite 04.02.14 в 11:41 |
||
|
- Что? AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:32 |
+1 | |
|
почему наш веб-сайт провалил AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:33 |
||
|
новую подписку AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:33 |
||
|
Если бы мы могли узнать новый план "Современной моды", Freija 04.02.14 в 07:57 |
||
|
это помогло бы нам выработать стратегию и быть на шаг впереди. Freija 04.02.14 в 07:57 |
||
|
Значит, вы хотели нанять Эллу, Freija 04.02.14 в 07:58 |
||
|
чтобы она рассказала вам AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:00 |
||
|
о новом направлении журнала, и когда она отказала, Freija 04.02.14 в 12:16 |
||
|
вы больше не контактировали с ней? AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:04 |
||
|
Пока она не позвонила прошлой ночью. AnastasiaWrite 04.02.14 в 12:06 |
||
|
А как насчет прослушки? Freija 04.02.14 в 07:59 |
||
|
Вы это о чем? Freija 04.02.14 в 07:59 |
||
|
В квартире Эллы мы нашли подслушивающее устройство. Freija 04.02.14 в 07:59 |
