Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x22 «Veritas»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы даже не знаем где он живет, Kshn 06.05.14 в 10:27 |
|
|
не говоря уже о том, где он держит машину. Kshn 06.05.14 в 10:27 |
+1 | |
|
Испортишь девушке прическу - и она никогда не забудет. Freija 06.05.14 в 11:08 |
||
|
Вы же не собираетесь пристрелить меня, детектив. Kshn 06.05.14 в 09:44 |
||
|
Нет? Kshn 06.05.14 в 09:45 |
||
|
Еще хотя бы шаг! Kshn 06.05.14 в 09:46 |
||
|
Убьете меня? Kshn 06.05.14 в 09:47 |
||
|
Вы здесь незаконно? Kshn 06.05.14 в 09:47 |
||
|
Вас волнует только затаенная обида? Kshn 06.05.14 в 09:50 |
||
|
Что на это скажет ваше начальство? Kshn 06.05.14 в 09:50 |
||
|
Вы убили Джейсона Маркса, Kshn 06.05.14 в 09:50 |
||
|
и кровь в машине это докажет. Freija 06.05.14 в 11:09 |
||
|
Что ж, хорошо, что у вас есть ордер. Freija 06.05.14 в 11:10 |
||
|
У вас ведь <i>есть</i> ордер, детектив? Kshn 06.05.14 в 09:52 |
||
|
Ах, какая досада. Kshn 06.05.14 в 09:52 |
||
|
Поскольку, с этого момента Freija 06.05.14 в 11:12 |
||
|
все ваши доказательства нелегальны. Freija 06.05.14 в 11:12 |
+2 | |
|
Я и мои адвокаты благодарны вам. Kshn 06.05.14 в 09:55 |
||
|
На кого вы работаете? Kshn 06.05.14 в 09:55 |
||
|
Этот раунд вы проиграли, детектив. Kshn 06.05.14 в 09:56 |
||
|
А теперь, убирайтесь отсюда. Kshn 06.05.14 в 09:57 |
||
|
Не раньше, чем я получу ответы. Kshn 06.05.14 в 09:57 |
||
|
Да, алло? Kshn 06.05.14 в 09:58 |
||
|
Это Эспозито. Беккет с тобой? Kshn 06.05.14 в 09:58 |
||
|
А что? Что случилось? Kshn 06.05.14 в 09:58 |
||
|
Гейтс возвращает ее Kshn 06.05.14 в 09:59 |
||
|
к расследованию по делу Вулкана Симмонса. Kshn 06.05.14 в 09:59 |
||
|
Правда? Kshn 06.05.14 в 09:59 |
||
|
Я думал она не хочет, чтобы Беккет Kshn 06.05.14 в 10:00 |
||
|
с ним сталкивалась. Kshn 06.05.14 в 10:00 |
||
|
Это больше не проблема. Kshn 06.05.14 в 10:01 |
||
|
Вулкан Симмонс был убит. Kshn 06.05.14 в 10:01 Вулкана Симмонса убили. Freija 06.05.14 в 11:15 |
||
|
Привет. Ты где была этим утром? Kshn 06.05.14 в 10:02 |
||
|
Давай не сейчас. Kshn 06.05.14 в 10:02 |
||
|
Мы знаем, что случилось? Kshn 06.05.14 в 10:03 |
||
|
Кто-то пытал его. Kshn 06.05.14 в 10:03 |
||
|
Судя по пятнам крови, Kshn 06.05.14 в 10:05 |
+1 | |
|
в него выстрелили пять раз в течение получаса. Kshn 06.05.14 в 10:06 в течение получаса в него стреляли пять раз. Freija 06.05.14 в 11:22 |
||
|
Убийца начал с коленей, затем плечи, Kshn 06.05.14 в 10:07 |
||
|
и наконец, смертельный выстрел в сердце. Kshn 06.05.14 в 10:08 |
+2 | |
|
Похоже, стрелок допрашивал его... Kshn 06.05.14 в 10:10 |
||
|
истязал его, чтобы получить информацию. Kshn 06.05.14 в 10:10 |
||
|
Криминалисты нашли улики? Kshn 06.05.14 в 10:12 |
||
|
Пока не много... убийца был осторожен, Kshn 06.05.14 в 10:13 |
||
|
подобрал все пустые гильзы. Kshn 06.05.14 в 10:13 |
||
|
А баллистика? Kshn 06.05.14 в 10:14 |
||
|
Не похоже, что я смогу восстановить пули. Rossalina 06.05.14 в 10:15 |
||
|
Потому что они слишком повреждены? Rossalina 06.05.14 в 10:15 |
||
|
Потому что их нет. Rossalina 06.05.14 в 10:15 |
||
|
Тот, кто это сделал, извлек их из тела. Freija 06.05.14 в 11:24 |
+8 |
