Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x22 «Veritas»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я достал свидетельство о смерти Майкла Смита Rossalina 06.05.14 в 11:15 |
|
|
из больницы Святого Саймона. Rossalina 06.05.14 в 11:16 |
||
|
Оно было подписано доктором Оливером Прессингом. Rossalina 06.05.14 в 11:16 |
||
|
Он законопослушный врач с хорошей репутацией. Rossalina 06.05.14 в 11:19 |
||
|
Врач с хорошей репутацией... Rossalina 06.05.14 в 11:19 |
||
|
отличная кандидатура, чтобы инсценировать смерть. Rossalina 06.05.14 в 11:20 |
+1 | |
|
Ты нашел, что еще связывает Rossalina 06.05.14 в 11:21 |
||
|
доктора Прессинга и Смита? Rossalina 06.05.14 в 11:21 |
||
|
На... Rossalina 06.05.14 в 11:21 |
||
|
Вообще-то, нашел. Rossalina 06.05.14 в 11:22 |
||
|
Доктор Прессинг? Rossalina 06.05.14 в 11:23 |
||
|
Полиция Нью-Йорка. Нам нужно задать вам несколько вопросов. Rossalina 06.05.14 в 11:23 |
||
|
У меня не очень много времени. Я собираюсь на обход. Rossalina 06.05.14 в 11:23 |
||
|
Мы знаем, что вы состоите в яхт-клубе "Магеллан". Rossalina 06.05.14 в 11:25 |
+3 | |
|
Более того, вы состоите в правлении. Rossalina 06.05.14 в 11:25 |
||
|
Какие-то проблемы в клубе? elsesomeone 06.05.14 в 10:32 |
||
|
Вы знаете, Майкла Смита? elsesomeone 06.05.14 в 10:32 |
||
|
Очевидно, должны, Rossalina 06.05.14 в 11:26 |
||
|
раз он тоже член правления. Rossalina 06.05.14 в 11:26 |
||
|
Да, я был знаком с мистером Смитом до его смерти. Rossalina 06.05.14 в 11:27 |
||
|
Извините меня... Я немного растерялся. elsesomeone 06.05.14 в 10:34 |
||
|
Что именно вы расследуете? elsesomeone 06.05.14 в 10:34 |
||
|
Мы ищем его. elsesomeone 06.05.14 в 10:34 |
||
|
Ну, как я сказал вам, он умер. Gorod_ok 06.05.14 в 11:19 Как я и сказал, он умер. Rossalina 06.05.14 в 11:27 |
||
|
Доктор, вы помогли ему исчезнуть. elsesomeone 06.05.14 в 10:36 |
||
|
Это абсурд. elsesomeone 06.05.14 в 10:36 |
||
|
Я подписал свидетельство о смерти, потому что он был мертв. elsesomeone 06.05.14 в 10:37 |
||
|
Пожалуйста... Нам просто надо с ним связаться. Freija 06.05.14 в 12:38 |
||
|
Мы знаем, что он в городе. elsesomeone 06.05.14 в 10:36 |
||
|
Вы помогли ему, потому что знали, что он в опасности, elsesomeone 06.05.14 в 10:38 |
||
|
а сейчас нам угрожает та же опасность. Freija 06.05.14 в 12:40 |
||
|
Извините. elsesomeone 06.05.14 в 10:37 |
||
|
Вы зря тратите свое и мое время. elsesomeone 06.05.14 в 10:39 |
||
|
Доктор, мы можем навести гораздо больше шума. elsesomeone 06.05.14 в 10:40 |
||
|
Вам это нужно? А <i>ему</i> это нужно? Freija 06.05.14 в 12:40 |
||
|
Касл, нужно уходить. Freija 06.05.14 в 12:41 |
||
|
Мое фото не должно было быть в новостях... Gorod_ok 06.05.14 в 11:20 |
||
|
не сейчас, не так скоро. Rossalina 06.05.14 в 11:32 |
||
|
- Брекен? Laim 06.05.14 в 11:15 |
+1 | |
|
Нам нужно выбираться отсюда. Gorod_ok 06.05.14 в 11:23 |
||
|
Касл, лестница. Laim 06.05.14 в 11:15 |
||
|
Подожди. elsesomeone 06.05.14 в 10:41 |
||
|
У меня телефон... мой одноразовый телефон. Gorod_ok 06.05.14 в 11:28 Это мой телефон... мой одноразовый телефон. Rossalina 06.05.14 в 11:33 |
||
|
Как кто-то мог... elsesomeone 06.05.14 в 10:41 |
||
|
Без понятия. elsesomeone 06.05.14 в 10:41 |
||
|
Слушаю? elsesomeone 06.05.14 в 10:41 |
||
|
Я так понимаю, вы ищете меня, мистер Касл? Chupri 06.05.14 в 10:12 |
+1 | |
|
Встречаемся на прежнем месте... двадцать минут. Chupri 06.05.14 в 10:13 |
||
|
Это был Смит. Chupri 06.05.14 в 10:13 |
||
|
Пошли. Chupri 06.05.14 в 10:14 |