Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 6x23 «For Better or For Worse»

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она звонила, она писала, она разослала письма. Freija 13.05.14 в 07:25 0
	Мы придем. Freija 13.05.14 в 07:25 0
	И захватим черные туфли. Freija 13.05.14 в 07:25 0
	Наши документы у тебя? Freija 13.05.14 в 07:25 0
	Да. Freija 13.05.14 в 07:26 0
	Я так, тренируюсь... Freija 13.05.14 в 07:26 0
	Да. Они у меня. Freija 13.05.14 в 07:26 0
	Развлекайтесь, ребята. Freija 13.05.14 в 07:27 0	+1
	До нашей свадьбы семьдесят два часа. Freija 13.05.14 в 07:28 0
	Похоже на сказку. Kshn 13.05.14 в 08:38 0
	- Потому что, я сказочный. - Ну, да. Kshn 13.05.14 в 08:39 0	+1
	Следующий! Annie_M 13.05.14 в 07:05 0
	Вот, пожалуйста. Annie_M 13.05.14 в 07:06 0
	Мистер Ричард Касл и мисс Кэтрин Беккет. Annie_M 13.05.14 в 07:07 0	+2
	Это мы. Annie_M 13.05.14 в 07:07 0
	Свидетельства о разводе? Chupri 13.05.14 в 11:14 0
	А... что-то не так с моими документами? Annie_M 13.05.14 в 07:08 0
	Они в порядке. Annie_M 13.05.14 в 07:09 0
	Мисс Беккет, а ваши?.. Eugene12 13.05.14 в 07:24 1
	Простите? Annie_M 13.05.14 в 07:13 0
	Ваши документы о расторжении брака. Annie_M 13.05.14 в 07:15 0
	Простите. Это какая-то ошибка. Annie_M 13.05.14 в 07:17 0
	Я... никогда не была замужем. Annie_M 13.05.14 в 07:17 0
	Согласно этому, были. Annie_M 13.05.14 в 07:18 0
	И похоже, что все еще замужем. Annie_M 13.05.14 в 07:18 0
	Я замужем? Freija 13.05.14 в 07:30 1	+1
	За кем? Freija 13.05.14 в 07:30 1
	Роган О'Лири? Freija 13.05.14 в 07:31 1	+1
	Что еще за Роган О'Лири? Freija 13.05.14 в 07:31 1
	Парень, с которым она познакомилась на первом курсе в Стэнфорде. Eugene12 13.05.14 в 07:25 1
	Кажется, меня сейчас стошнит. Freija 13.05.14 в 07:31 1
	И ты вышла за него замуж? Annie_M 13.05.14 в 07:23 0
	Не совсем. Annie_M 13.05.14 в 07:23 0
	Вот только вышла. Freija 13.05.14 в 07:32 0
	Они поехали в Вегас, слишком много выпили, Freija 13.05.14 в 07:32 0
	и подумали, что это очень по-бунтарски - Freija 13.05.14 в 07:33 0
	взять такси и махнуть в свадебную часовню. Freija 13.05.14 в 07:34 0
	Ты не... Freija 13.05.14 в 07:34 1
	- Она это сделала. - Да, сделала, Annie_M 13.05.14 в 07:29 1
	Но я не предполагала, что это по-настоящему. Freija 13.05.14 в 07:35 1
	Да я бросила его через пару недель, Freija 13.05.14 в 07:35 0	+2
	после того, как поняла, что он неисправимый лжец, Freija 13.05.14 в 07:36 1	+2
	дегенерат и вор. Freija 13.05.14 в 07:36 1
	Да, но после того, как связала себя узами брака. Annie_M 13.05.14 в 07:34 1
	А я-то думал, ты девушка из тех, что "раз и навсегда". Freija 13.05.14 в 07:37 0
	А отец твой об этом знает? Freija 13.05.14 в 07:37 0
	Меня и правда сейчас стошнит. Freija 13.05.14 в 07:37 0
	А вот и мой адвокат. Freija 13.05.14 в 07:37 0
	Вам обоим было больше восемнадцати. Freija 13.05.14 в 07:38 1
	Вне зависимости от серьезности ваших намерений в то время, Freija 13.05.14 в 07:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →