Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7x01 «Driven»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Хорошо, пусть эксперты проверят на ДНК и отпечатки. Rosland 30.09.14 в 09:47 |
|
|
Давайте переведем Гэри Даффина в камеру. Angelika5678 30.09.14 в 09:34 |
+6 | |
|
Чтобы ты смогла что? katusik517 30.09.14 в 13:33 |
+1 | |
|
Я наблюдал. Chupri 30.09.14 в 10:22 |
||
|
Если тебя выгонят из полиции, это делу не поможет. pfqrf 30.09.14 в 17:32 |
+3 | |
|
Эспо, он знает, кто похитил Касла. eugenefilippov 30.09.14 в 09:30 |
||
|
Что ж, он никогда их не сдаст. Rosland 30.09.14 в 09:49 |
||
|
Кем бы они ни были, их он боится больше, чем тебя. Rosland 30.09.14 в 09:49 |
||
|
Отлично. Попробуем иначе... Rosland 30.09.14 в 09:50 |
||
|
Пока что. Rosland 30.09.14 в 09:50 |
||
|
Спасибо. Angelika5678 30.09.14 в 09:36 |
||
|
Итак, мы зашли в тупик с внедорожником. Rosland 30.09.14 в 09:50 |
||
|
Проверили идентификационный номер. Выяснилось, что он был угнан Rosland 30.09.14 в 09:51 |
||
|
с долгосрочной стоянки около аэропорта Кеннеди, eugenefilippov 30.09.14 в 09:33 |
+1 | |
|
где, как назло, паршивые камеры наблюдения. Rosland 30.09.14 в 09:52 |
||
|
Давайте больше нароем на разрушителя машины, Гэри Даффина... Kshn 30.09.14 в 13:11 |
+3 | |
|
Пошарьте в его прошлом, возможно найдем его подельников. shatonat 30.09.14 в 09:50 |
+1 | |
|
Это может вывести нас на того, кто похитил Касла. Angelika5678 30.09.14 в 09:37 |
||
|
- Уже работаем. Rosland 30.09.14 в 09:52 |
||
|
Можно вас на минутку? Kshn 30.09.14 в 11:12 |
||
|
Да, сэр. oliver456 30.09.14 в 09:35 |
||
|
Как вы держитесь? eugenefilippov 30.09.14 в 09:34 |
||
|
Я в порядке. oliver456 30.09.14 в 09:37 |
||
|
Я не могу представить, через что вам пришлось пройти, eugenefilippov 30.09.14 в 09:35 |
||
|
и как вам удается сосредоточиться в такой момент. Freija 30.09.14 в 17:18 |
+1 | |
|
О, сэр, пожалуйста, не отстраняйте меня от дела. eugenefilippov 30.09.14 в 09:36 |
||
|
Не буду... если только вы не дадите мне повода. Rosland 30.09.14 в 09:54 |
||
|
Продолжайте работать. eugenefilippov 30.09.14 в 09:37 |
||
|
Хорошо, спасибо. Angelika5678 30.09.14 в 09:39 |
||
|
И знайте, мы используем все имеющиеся у нас ресурсы, Angelika5678 30.09.14 в 09:42 |
||
|
чтобы найти мистера Касла, oliver456 30.09.14 в 09:39 |
+2 | |
|
включая ФБР. Angelika5678 30.09.14 в 09:43 |
||
|
Спецагент Коннорс ждет разговора с вами. eugenefilippov 30.09.14 в 09:39 |
+1 | |
|
Сэр, при всем моем уважении, я... я и так под давлением. Rosland 30.09.14 в 09:56 |
||
|
У меня нет времени вводить ФБР в курс дела. Scorpio21 30.09.14 в 09:43 |
||
|
Я уже в курсе, детектив. Scorpio21 30.09.14 в 09:44 |
||
|
У меня несколько вопросов. eugenefilippov 30.09.14 в 09:40 |
||
|
Кейт. eugenefilippov 30.09.14 в 09:41 |
||
|
Они могут помочь. eugenefilippov 30.09.14 в 09:41 |
||
|
Я понимаю, что, расследуя это дело, eugenefilippov 30.09.14 в 09:41 |
+1 | |
|
вы ставите себя в очень трудное положение. eugenefilippov 30.09.14 в 09:42 |
+1 | |
|
Да. eugenefilippov 30.09.14 в 09:43 |
||
|
Мне нужно поговорить с вами о мистере Касле. super_ann 30.09.14 в 09:38 |
||
|
Не считая его семьи, вы знаете его лучше всех. Kshn 30.09.14 в 11:18 |
||
|
Да, что ж... у него не было проблем Freija 30.09.14 в 17:25 |
||
|
с азартными играми, деньгами, наркотиками, super_ann 30.09.14 в 09:41 |
||
|
интрижками, так что мы можем это пропустить. super_ann 30.09.14 в 09:42 |
+2 | |
|
Я так понимаю,в момент похищения, он направлялся в Хэмптонс. Scorpio21 30.09.14 в 09:45 |
||
|
Да. На нашу свадьбу. eugenefilippov 30.09.14 в 09:45 |
||
|
Кто знал, что он туда едет? eugenefilippov 30.09.14 в 09:46 |