Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7х02 «Montreal»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Звонки? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:10 |
|
|
Куча, и все совершены за время его отсутствия SuperWhoLock 07.10.14 в 10:11 |
||
|
на один и тот же номер, Натали Мендоза, двадцать восемь лет. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:12 |
||
|
А как она связана с Уиллиджером? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:13 |
||
|
- Все еще выясняем. eugenefilippov 07.10.14 в 10:14 |
||
|
Жена Уолли сказала, что его поведение изменилось после смерти их собаки. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:14 |
||
|
Я поговорил с ветеринаром. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:14 |
||
|
Оказалось, все гораздо сложнее. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:14 |
||
|
Уолли попросил ветеринара, не добавлять это в отчет, SuperWhoLock 07.10.14 в 10:16 |
||
|
чтобы не расстраивать жену, но собака не просто умерла. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:17 |
||
|
- А была отравлена. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:18 |
||
|
Да, врач хотел провести тест, чтобы определить токсин, eugenefilippov 07.10.14 в 10:17 |
||
|
но Уолли почему-то категорически отказался. eugenefilippov 07.10.14 в 10:19 |
||
|
Ветеринар сказал, что он сильно нервничал по этому поводу. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:18 |
||
|
Ну, теперь все встало на свои места. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:18 |
||
|
Тайный телефон, SuperWhoLock 07.10.14 в 10:18 |
||
|
ключи от любовного гнездышка Мендозы, ложь жене. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:19 |
||
|
Это "Роковое влечение." SuperWhoLock 07.10.14 в 10:19 |
||
|
У Уолли была интрижка, SuperWhoLock 07.10.14 в 10:19 |
||
|
а когда он попытался это прекратить, Натали так просто не сдалась SuperWhoLock 07.10.14 в 10:20 |
||
|
и отравила собаку, чтобы предупредить. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:21 и траванула бедную собаку в качестве послания. Freija 07.10.14 в 14:22 |
||
|
Это объясняет, почему Уолли начал пропускать работу... SuperWhoLock 07.10.14 в 10:21 |
||
|
чтобы проводить больше времени с любовницей. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:22 |
||
|
Но и этого было недостаточно. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:22 |
||
|
Мисс Мендоза, полиция Нью-Йорка. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:22 |
||
|
Мисс Мендоза? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:22 |
||
|
Не заперто. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:23 |
||
|
Здесь кто-нибудь есть? Мисс Мендоза? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:23 |
||
|
Кто-нибудь? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:23 |
||
|
Кровь. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:23 |
||
|
Похоже, ей перерезали горло. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:24 |
||
|
Вы - визажист? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:24 |
+1 | |
|
Чаще всего работаю над низкобюджетными ужастиками. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:25 |
||
|
Все утро я тестировала новый грим, Freija 07.10.14 в 14:23 |
||
|
а потом задремала. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:26 |
||
|
Могу я сказать? Грим... SuperWhoLock 07.10.14 в 10:26 |
+1 | |
|
очень убедителен. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:27 |
||
|
Мисс Мендоза, SuperWhoLock 07.10.14 в 10:27 |
||
|
как вы связаны с Уолли Уиллиджером? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:28 |
||
|
С кем? SuperWhoLock 07.10.14 в 10:28 |
||
|
Уолли Уиллиджер. Управляющий компании "Уиллиджер Тойз".. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:29 |
||
|
Простите. Я не знакома с этим человеком. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:29 |
||
|
Натали, пожалуйста, не лгите нам. eugenefilippov 07.10.14 в 10:27 |
||
|
У нас есть распечатка. За последний месяц, Chupri 07.10.14 в 15:23 |
||
|
- вы звонили друг другу десятки раз. Chupri 07.10.14 в 15:24 |
||
|
Чем больше вы отрицаете, тем более виноватой выглядите. SuperWhoLock 07.10.14 в 10:30 |
||
|
Более виноватой в чем? SuperWhoLock 07.10.14 в 11:40 |
||
|
Слушайте, я говорю вам. Я не знаю его. OrioshQaaaa 07.10.14 в 08:37 |
||
|
Тогда зачем... он звонил вам? OrioshQaaaa 07.10.14 в 08:37 |
||
|
Погодите, это Уолли? OrioshQaaaa 07.10.14 в 09:34 |
