Castle / Касл (6-7 СЕЗОН): 7x03 «Clear & Present Danger»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
в жизни Уилла? OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:24 |
|
|
Что-то совсем, совсем, совсем необычное. OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:25 |
||
|
Да, было. OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:26 |
||
|
На прошлой неделе Уилл вел себя как параноик. Rosland 14.10.14 в 11:39 |
||
|
Мы пошли ужинать, OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:26 |
||
|
он выбрал столик рядом с дверью. OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:27 |
||
|
Он сказал, что чувствовал, что за ним следили. OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:28 |
||
|
Кто? OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:28 |
||
|
Он только сказал, "они". Rosland 14.10.14 в 11:40 |
||
|
Я думала, он выдумывает. OrioshQaaaa 14.10.14 в 11:31 |
||
|
Я сказала ему, обратиться за помощью, Rosland 14.10.14 в 11:40 |
||
|
А что там случилось? anirova 14.10.14 в 11:39 |
+1 | |
|
На первом курсе у Уилла был срыв. Rosland 14.10.14 в 11:41 |
||
|
Он не выдержал нагрузки. Rosland 14.10.14 в 11:41 |
||
|
И ушел. anirova 14.10.14 в 11:39 |
||
|
Но, если кто-то его убил, Rosland 14.10.14 в 11:41 |
||
|
может, за ним и правда следили. Rosland 14.10.14 в 11:41 |
||
|
Ладно, вот версия. Rosland 14.10.14 в 11:42 |
||
|
Что, если у Уилла случился очередной срыв? Rosland 14.10.14 в 11:42 |
||
|
Если он вообразил, будто Rosland 14.10.14 в 11:42 |
||
|
и в бреду он разгромил свою квартиру, Rosland 14.10.14 в 11:43 |
||
|
и проткнул сам себя? Rosland 14.10.14 в 11:43 |
||
|
Под "ангельской пылью" ребята и не такое вытворяют. Rosland 14.10.14 в 11:45 |
||
|
Ну, это по-прежнему не объясняет Rosland 14.10.14 в 11:45 |
||
|
волшебные удары кия Rosland 14.10.14 в 11:47 |
||
|
Нет, здесь происходит что-то еще Rosland 14.10.14 в 11:47 |
||
|
Знаешь, я думаю, Касл может быть прав. Rosland 14.10.14 в 11:47 |
||
|
Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование. Rosland 14.10.14 в 11:48 |
||
|
Они сказали, что он числится в штате, Rosland 14.10.14 в 11:48 |
||
|
Единственный офис Гринблетт - в Чикаго, Rosland 14.10.14 в 11:49 |
||
|
а Уилл там никогда не был. Rosland 14.10.14 в 11:49 |
||
|
Но его сосед сказал, что видел, Rosland 14.10.14 в 11:49 |
||
|
Да, и ключ-карта Гринблетт Rosland 14.10.14 в 11:49 |
||
|
висела на его ключах, Rosland 14.10.14 в 11:50 |
||
|
Итак, если у Гринблетт нет офиса в Нью-Йорке, Rosland 14.10.14 в 11:50 |
||
|
куда тогда Уилл ходил каждый день? Rosland 14.10.14 в 11:50 |
||
|
Похоже, Гринблетт Страхование - только прикрытие. Rosland 14.10.14 в 11:51 |
||
|
Райан, где сейчас этот ключ-карта? Kshn 14.10.14 в 08:57 |
||
|
Вернули в квартиру Уилла. Kshn 14.10.14 в 08:58 |
||
|
Что ты делаешь? Kshn 14.10.14 в 08:58 |
||
|
Мы не знаем, здесь ли Kshn 14.10.14 в 09:00 |
||
|
Человек-невидимка ущипнул тебя? Kshn 14.10.14 в 09:01 |
||
|
- Касл. Kshn 14.10.14 в 09:01 |
||
|
Они такие. Бестактные. Kshn 14.10.14 в 09:02 |
||
|
Хорошо. Kshn 14.10.14 в 09:03 |
||
|
Очень правдоподобно. Kshn 14.10.14 в 09:04 |
||
|
А ты умеешь показать невидимку... Kshn 14.10.14 в 09:05 |
||
|
Так... это на самом деле! Kshn 14.10.14 в 09:05 |
||
|
Это... Kshn 14.10.14 в 09:06 |
||
|
Я коснулся его. Kshn 14.10.14 в 09:06 |
